id: chb3fy

Fundacja Jubilo - stwórz z nami przestrzeń wolności! / Jubilo Foundation - help us create the space of freedom!

Fundacja Jubilo - stwórz z nami przestrzeń wolności! / Jubilo Foundation - help us create the space of freedom!

Wpłaty nieaktywne - wymagane działanie Organizatora zrzutki. Jeśli jesteś Organizatorem - zaloguj się i podejmij wymagane działania.

Nasi użytkownicy założyli 1 083 169 zrzutek i zebrali 1 183 969 089 zł

A ty na co dziś zbierasz?

Opis zrzutki

Stwórz z nami przestrzeń wolności i wspomóż rozwój Fundacji Jubilo!


Zespół Jubilo kieruje się potrzebą artystycznej interwencji jako protestu przeciwko wykluczaniu z kultur. Poprzez akcje i interwencje artystyczne, w których płaszczyznę wymiany stanowi język teatru i muzyki Jubilo dąży do przełamywania barier społecznych, ekonomicznych, językowych i kulturowych. Inicjatywy te realizowane są pod postacią długoterminowych spotkań warsztatowych oraz spektakli będących swoistym dialogiem artystycznym pomiędzy uczestnikami a zespołem Jubilo.

Od 2011 r. zespół pracował między innymi z niepełnosprawną fizycznie i umysłowo młodzieżą, dorosłymi z doświadczeniem choroby psychicznej, dziećmi pochodzenia polskiego i romskiego, osobami bezdomnymi, uchodźcami z Bośni czy osadzonymi. Jubilo współpracuje też z wieloma instytucjami kultury i teatrami na terenie Wrocławia, w tym z Instytutem im. Jerzego Grotowskiego.

Od 2014 r. jednym z prowadzonych przez Fundację Jubilo projektów jest Odkluczanie, w którym uczestniczą mężczyźni osadzeni na oddziałach typu zamkniętego i półotwartego. Stanowi on odpowiedź na problem wykluczenia i marginalizacji więźniów przez społeczeństwo. W ramach warsztatów prowadzonych przez zespół Jubilo oraz przygotowywanych spektakli osadzeni mają szansę rozwijać swoją artystyczną świadomość, a także podnosić kompetencje społeczne i teatralne.

Przestrzeń wolności w więzieniu? Teatralny pomost pomiędzy światem zamkniętym a otwartym?

Zaraz, zaraz, o co w tym chodzi?


chb3fy-da43f5c5.png

chb3fy-53f8a35a.png


Nasz projekt jest jedną z pierwszych tego typu inicjatyw w Europie, tworzących i promujących na szeroką skalę teatr w więzieniu. Realizujemy go od samego początku przy wsparciu Gminy Wrocław oraz Instytutu im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu. W miejscu takim jak więzienie każdego dnia przekonujemy się, że teatr może stanowić aktywne narzędzie przemiany i odbudowy relacji międzyludzkich.

Nie jest on jednak sztywną propozycją nauki aktorstwa czy odtwórczej interpretacji roli, ale przede wszystkim - budowaniem pomostu pomiędzy osobami osadzonymi a resztą społeczeństwa. Realizujemy tę misję poprzez bezpośrednią pracę przy użyciu narzędzi teatralnych oraz przez liczne prezentacje spektakli. Stabilny pomost jest w naszym przeświadczeniu jedynym sposobem na to, by osoby takie jak uczestnicy naszego projektu znaleźli drogę powrotną do społeczeństwa, które współtworzymy.


Nasz pierwszy spektakl Odzwierciedlenie zajął w 2015 roku pierwsze miejsce na 4. Konkursie Więziennej Twórczości Teatralnej w Poznaniu oraz otrzymał nagrodę główną 26. Ogólnopolskiego i 14. Międzynarodowego Przeglądu Sztuki Więziennej w Sztumie. Był również wielokrotnie gościnnie prezentowany w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu, Teatrze Ósmego Dnia w Poznaniu, na 53. Przeglądzie Teatrów Małych Form KONTRAPUNKT w Szczecinie oraz II Festiwalu Dolnośląskich Teatrów Offowych ZWROT.

Premiera naszego drugiego spektaklu KAIN w grudniu 2018 roku była równocześnie momentem oficjalnego otwarcia przestrzeni teatralnej, odremontowanej wspólnymi siłami całego zespołu. Postać Kaina skłoniła nas do szerszej refleksji nad kondycją ludzką i stygmatyzacją społeczną. Spoza masywnych ścian więzienia poszukiwaliśmy naszej ścieżki na zewnątrz, w kierunku społeczeństwa, z dala od naszej publicznej podmiotowości czy statusu. Budując spektakl, zbudowaliśmy też teatr w samym sercu wrocławskiego więzienia.


Jak możesz nam pomóc?

Wszystkie dotychczasowe pokazy spektaklu cieszyły się ogromnym zainteresowaniem publiczności, budząc żywe reakcje, wzruszenie, refleksję, gromkie brawa. By móc kontynuować naszą pracę potrzebujemy jednak Twojego wsparcia.

Naszą pracą chcemy mówić o tym, że nie zgadzamy się na sprowadzanie jednostek ludzkich do sztywnych podziałów na ludzi dobrych i złych, że wierzymy w prawo indywidulanego człowieka do zmiany i do wykazania się odwagą. Jeżeli zgadzasz się z nami - wesprzyj dzisiaj naszą pracę. Zebrane środki wykorzystamy na dalszy rozwój projektów prowadzonych przez Fundację Jubilo, w tym na zakup oświetlenia teatralnego, wyposażenie biura, zakup scenografii do spektakli oraz materiałów potrzebnych do ich realizacji.


Zbuduj z nami przestrzeń wolności!

English below:

Create the space of freedom with us and support Jubilo Foundation!


Jubilo is a theatre group born in 2011 in Wrocław, Poland, driven by the need for artistic intervention as a protest against cultural exclusion. Jubilo aims to disintegrate social, economic, language and cultural barriers through artistic encounters where the platform of exchange is the language of theatre and music. The group leads long-term workshop encounters and directs performance pieces that that build a space for theatre dialogue between participants and Jubilo.


Since its inception, the ensamble has worked with physically and mentally disabled youth, adults with experience of mental illness, Polish an Roma children, homeless adults, refugees in Bosnia and prisoners. Jubilo collaborates with many arts organisations and theatres in Wrocław, including the Grotowski Institute.


Since 2014, Jubilo Foundation has been developing the project Unlocking with inmates of closed and half-open department. One of the objectives of the project is to react to the problem of exclusion and marginalization of the inmates from society, as well as developing their artistic awarness and expressive potential. Participating in the training programmes and oerformances developed by Jubilo, the inmates have the possibility to grow as well as improve their social and performance skills.


An area of freedom in prison? A theatrical bridge between the closed and the open world?

Wait a minute, what's this about?


chb3fy-6cc434cc.png

chb3fy-61e5503d.png

Our project is one of the first initiatives in Europe which promotes and develops professional theatre in prison. We have been implementing it with the support of the Municipality of Wrocław and the Grotowski Institute of Wrocław.

The main goal of the project is not to teach acting techniques or rigid interpretations of theatre roles, but to build a bridge and connect inmates with the outside society. We pursue this aim through very direct work, using theatre tools and presenting our performances. A stable bridge is in our belief the best way to support people such as the participants of our project in returning and opening a path towards the outside society, a society we create together.


How can you help us?

All previous presentations of our performances evoked great interest of the audience, vivid reactions, emotions, reflections, loud applause. To be able to continue our work we need your support.

Through our work we want to say that we do not agree to reducing people to rigid divisions of good and evil and that we believe in the right of every individual to change and to show courage. If you agree with us – support our work today. The money we gather, we will spend for futher development of projects lead by Jubilo Foundation, including the purchase of theatre lights, office equipment, stage sets for performances and materials that are needed for their production.


Build a space of freedom with us!

Ta zrzutka nie ma jeszcze opisu.

Ta zrzutka nie ma jeszcze opisu.

Pierwsza na świecie karta do przyjmowania wpłat. Karta Wpłatnicza.
Pierwsza na świecie karta do przyjmowania wpłat. Karta Wpłatnicza.
Dowiedz się więcej

Oferty/licytacje 6

Kupuj, Wspieraj.

Kupuj, Wspieraj. Czytaj więcej

Nieaktywne
Inne
Podziękowania. Thanks
Umieszczamy Twoje nazwisko/ksywkę w podziękowaniach na FB!English below:A massive thank you!
10 zł

Kupione 5

Zakończona
Inne
Miedziany patronat. Copper patronage
Umieszczamy Twoje nazwisko/ksywkę w podziękowaniach na FB i dostajesz od nas pocztą wydrukowanie zdjęcie ze spektaklu KAIN!English below:We put your n...
25 zł

Kupione 6

Zakończona
Inne
Srebrny patronat. Silver patronage
Umieszczamy Twoje nazwisko/ksywkę w podziękowaniach na FB i dostajesz od nas pocztą wydrukowanie zdjęcie ze spektaklu KAIN oraz prywatny list z podzię...
50 zł

Kupione 7

Zakończona
Inne
Złoty patronat. Golden patronage
Umieszczamy Twoje nazwisko/ksywkę w podziękowaniach na FB i dostajesz od nas pocztą: plakat, wydrukowanie w dużym formacie zdjęcie ze spektaklu KAIN.E...
100 zł

Kupione 9

Zakończona
Inne
Mecenat. Patronate
Umieszczamy Twoje nazwisko/ksywkę w podziękowaniach na FB i dostajesz od nas pocztą: plakat, wydrukowanie w dużym formacie zdjęcie ze spektaklu KAIN o...
250 zł

Kupione 2

Zakończona

Wpłaty 57

AK
Agnieszka Krzaczkowska
150 zł
BC
Beata Czarnecka-Dzialuk
ukryta
 
Dane ukryte
20 zł
IK
Ilona
ukryta
HC
Honorata Czajkowska
50 zł
 
Dane ukryte
20 zł
DD
Dawid Duda
10 zł
AK
Agnieszka Komadowska
40 zł
AJ
Anna Jędrasiak
50 zł
MM
Marie Magneron
35 zł
Zobacz więcej

Komentarze 6

 
2500 znaków