English version below

Wesprzyj wakacyjny obóz dla młodzieży!

Duszpasterstwo Młodzieży Postcresima to 150 młodych ludzi oraz dwadzieścia małżeństw. Spotykają się co tydzień przez cały rok szkolny, a podczas wakacji wyjeżdżają razem na kilkudniowy obóz, wakacyjny obóz, na którym razem się bawią, rywalizują, sporo wędrują i oczywiście wspólnie się modlą.

Staramy się zorganizować ich wyjazd możliwie jak najniższym kosztem, ale nie wszyscy uczestnicy są w stanie zapłacić pełną kwotę za wyjazd. Potrzebujemy też zakupić trochę akcesoriów potrzebnych do konkurencji sportowych i gry terenowej z biblijnym scenariuszem. Ponadto chcielibyśmy, żeby zwycięzcy drużynowych konkursów otrzymali porządne nagrody.

Dlatego bardzo prosimy o wsparcie, pomóż nam zorganizować ten wyjazd!

———

English:

Support the Summer Camp for Teenagers!

The Postcresima Youth Ministry brings together 150 young people and twenty married couples. They meet every week throughout the school year, and during the summer they go on a multi-day holiday camp—a time filled with fun, friendly competition, long hikes, and, of course, shared prayer.

We do our best to organize the trip at the lowest possible cost, but not all participants are able to cover the full amount. We also need to purchase some equipment for sports competitions and a field game based on a biblical storyline. In addition, we would love for the winners of the team contests to receive meaningful prizes.

That’s why we’re kindly asking for your support—help us make this trip happen!