Cześć 😊

chciałbym Wam przedstawić mojego kolegę Muse, który pochodzi z Gambii. Poznaliśmy się kilka miesięcy temu przez jeden z portali, który jest przeznaczony do nawiązywania znajomości międzynarodowych oraz nauki angielskiego. Musa to bardzo miły, skromny i życzliwy chłopak. Po jakimś czasie opisał mi swoją sytuację życiową - jego rodzinę, codzienne życie, poziom edukacji oraz problem z pracą. Okazało się, że skończył pierwszy stopień specjalizacji „Systemy pojazdów silnikowych” (z ang. „Motor Vehicle Systems”), za który otrzymał certyfikat (załączyłem zdjęcie listy specjalizacji z jego uczelni oraz potwierdzenie zdobycia owego certyfikatu). Niestety sytuacja finansowa Musy i jego rodziny nie pozwala mu na pokrycie kosztów drugiego stopnia specjalizacji, a bez pełnej ukończonej edukacji nie może podjąć się pracy w zawodzie. W związku z tym sam wpadłem na pomysł aby utworzyć mu zbiórkę, która może być dla niego jedyną szansą na dokończenie studiów!

Drugi stopień specjalizacji trwa 2 lata i kosztuje 32 890 Gambijskich Dalasis, przeliczając jest to około 2500 zł (cena za 1 rok nauki wynosi 16 445 Gambijskich Dalasis). Do tego dochodzą koszty rekrutacji na uczelnie, które wynoszą 1400 Gambijskich Dalasis czyli około 150 zł (wszystkie te informacje są również zamieszczone na załączonym zdjęciu listy specjalizacji).

Niestety nie zostało dużo czasu, ponieważ proces rekrutacyjny kończy się 4 lutego 2022 r. Jeśli nie uda nam się wspólnie zebrać kwoty 2650 zł to Musa będzie zmuszony czekać kolejny, już 5 rok na nową rekrutację. W związku z tym baaardzo uprzejmie proszę o pomoc, każda złotówka przybliża nas do poprawy warunków życia Musy, jego rodziny oraz jego licznego rodzeństwa.

Dziękuję!

Musa przesłał dla Was również wiadomość oraz nagranie, które dodatkowo przetłumaczyłem, aby się przedstawić i osobiście powiedzieć parę słów o sobie: 😊

"Cześć wszystkim !

Nazywam się Musa Sanyang z Gambii, małego kraju w Afryce Zachodniej.  Mam 25 lat. Ukończyłem szkołę średnią i zostałem zapisany na uczelnię GTTI w Gambii, gdzie studiowałem Inżynierię Motoryzacyjną. Niestety nie mogłem ukończyć pełnych studiów i musiałem zatrzymać się na poziomie certyfikatu od 2017 roku. Od tego momentu nie chodzę na uczelnię, bo utknąłem w domu, ponieważ nie mogę ukończyć dyplomu z powodu złej sytuacji finansowej. Pochodzę z biednej rodziny i ani mnie, ani mojej rodziny nie stać na opłacenie tego kursu. Aby dostać pracę tutaj w Gambii, muszę ukończyć swój certyfikat. Potrzebuję pracy, aby sobie poradzić i pomóc rodzinie, ponieważ jestem najstarszym synem. Wszyscy liczą na moją pomoc, ale nie mogę tego zrobić sam, bo nie pracuję, a rodzina jest liczna. Zastanawiam się czasem dlaczego żyjemy w tak okrutnym świecie, a życie jest dla nas tutaj trudne, czasem jest niewyobrażalne. Dlatego liczę na to, że pomożecie mi opłacić kurs, abym mógł ukończyć edukację i mieć pracę, aby utrzymać siebie i rodzinę. Będę szczęśliwy i bardzo wdzięczny jeśli otrzymam Wasze wsparcie w kontynuowaniu studiów.

Niech Bóg Wam błogosławi i dziękuję za Wasze życzliwe zainteresowanie. Dzięki Wam będę mógł zwalczyć ubóstwo i poprawić niski standard życia.

Niech Bóg Was błogosławi! Jeszcze raz dziękuję!

Musa z Gambii.

WhatsApp +2203014208."

Oryginalna wiadomość :

"Hello everyone!

My name is Musa Sanyang from the Gambia , a small country in West Africa . I’m 25 years old . I’ve completed my secondary education and I was enrolled to a tertiary institution called , GTTI in the Gambia where I did Automotive Engineering , unfortunately, I couldn’t complete and I had to stop at the certificate level since in 2017. I’m not going to school as I’m now stuck at home because I can’t complete my diploma financially because I’m poor. Neither myself, nor my family could afford to pay up the course for me .

It’s a need for me to complete my certifications in order to get a job here . I need a job to fend for myself and the family as I’m the eldest son of the family . Everyone relies on me for help but I can’t do it alone because I’m not working and the family is big . Sometimes I wonder why we live in such a cruel world and life here is hard for us. Sometimes it is unbelievable here .

This is why I count on you for help to help me pay up the course so that I can complete my education and have a job to fend for myself and the family . I would be happy and very grateful to receive your support in order to continue my studies .

May God bless you and thank you for your kind attention . Thanks to you, I will be able to eradicate poverty and improve the poor living standard .

God bless you ! Thank you again!

This is Musa from the Gambia . And this is my WhatsApp number +2203014208 ."