Pracownicy BNP Paribas i Przyjaciele dla Schroniska w Borku 🐾

Cześć!

Nazywam się Konrad i razem z pracownikami BNP Paribas, przyjaciółmi oraz wszystkimi osobami, którym los bezdomnych zwierząt nie jest obojętny, organizuję zbiórkę na rzecz Fundacji Straż Obrony Zwierząt – Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Borku.

Schronisko w Borku to niewielkie, ale niezwykle ważne miejsce na mapie pomocy zwierzętom. Powstało w 2014 roku, a rok później została założona Fundacja, która do dziś każdego dnia pomaga bezdomnym psom i kotom. Początkowo schronisko miało zaledwie kilka boksów i obsługiwało teren Gminy Rzezawa. Z czasem okazało się jednak, że potrzeby są znacznie większe, a problem bezdomności zwierząt w okolicy jest poważniejszy, niż można było przypuszczać.

Dziś Schronisko w Borku opiekuje się psami i kotami, które często trafiają tam po trudnych doświadczeniach — porzucone, zagubione, zaniedbane, chore, lękliwe lub wymagające długiej pracy behawioralnej. Każde zwierzę otrzymuje opiekę, bezpieczeństwo, leczenie, szczepienia, odrobaczenie, kastrację, chipowanie oraz szansę na nowy, odpowiedzialny dom.

To miejsce działa z ogromnym sercem, ale także z wieloma codziennymi wyzwaniami. Schronisko posiada ponad 100 boksów dla psów, budynek z wolierą dla kotów, wybiegi, pomieszczenia szpitalne i zabiegowe. Jednocześnie możliwości rozbudowy i modernizacji są ograniczone, ponieważ teren jest dzierżawiony od Gminy Rzezawa. Dlatego każda forma wsparcia ma realne znaczenie.

Ta zbiórka jest dla mnie wyjątkowo ważna, z kilku powodów:

- Jest to pierwsza moja zbiórka organizowana na portalu Zrzutka.pl

- Wierzę, że pomoc zwierzętom to coś więcej niż jednorazowy gest. To wyraz empatii, odpowiedzialności i troski o tych, którzy sami nie potrafią poprosić o pomoc.

- Schronisko w Borku to miejsce pełne oddanych ludzi, którzy każdego dnia robią wszystko, aby ich podopieczni mieli lepsze, bezpieczniejsze i spokojniejsze życie.

Zebrane środki zostaną przeznaczone na najpilniejsze potrzeby Schroniska w Borku, w szczególności na:

- karmę dla psów i kotów,

- środki czystości i dezynfekcji,

- artykuły dla zwierząt,

- wsparcie codziennej opieki nad podopiecznymi schroniska oraz na ewentualny zakup leków i pokrycie kosztów weterynaryjnych,

- bieżące potrzebny wskazane przez Fundację.

Każda wpłata — niezależnie od kwoty — ma znaczenie. Czasem mały gest dla nas może oznaczać pełną miskę, ciepłe posłanie, potrzebne leczenie albo spokojniejszy dzień dla zwierzaka, który czeka na swój dom.

Dziękuję każdej osobie, która zdecyduje się wesprzeć tę zbiórkę. Razem możemy podać pomocną łapę Schronisku w Borku. 🐶🐱💚

Więcej o Fundacji Straż Obrony Zwierząt – Schronisku dla Bezdomnych Zwierząt w Borku:

Strona internetowa: https://adoptuj24.pl/

Facebook: https://www.facebook.com/schroniskowborku

Instagram: https://www.instagram.com/schronisko_w_borku/

IN ENGLISH:

BNP Paribas Employees and Friends for Borek Animal Shelter 🐾

Hi!

My name is Konrad, and together with BNP Paribas employees, friends, and everyone who cares about the welfare of homeless animals, I am organizing this fundraiser for the Animal Defence Guard Foundation – Shelter for Homeless Animals in Borek.

Borek Shelter is a small but incredibly important place for animals in need. It was established in 2014, and one year later the Foundation was created to support and develop its mission. At the beginning, the shelter had only a few dog kennels and was intended to serve the local area of the Rzezawa Commune. However, it quickly became clear that the need for help was much greater, and the problem of animal homelessness in the region was more serious than expected.

Today, Borek Shelter takes care of dogs and cats that often arrive after difficult experiences — abandoned, lost, neglected, sick, fearful, or in need of long-term behavioural support. Every animal receives care, safety, medical treatment, vaccinations, deworming, castration, microchipping, and, most importantly, a chance to find a new responsible and loving home.

The shelter is run with enormous dedication and heart, but it also faces many everyday challenges. It currently has more than 100 dog kennels, a building with a cat aviary, outdoor runs, hospital rooms and treatment facilities. At the same time, its possibilities for further expansion and modernization are limited, as the land is leased from the Rzezawa Commune. This makes every form of support truly valuable.

This fundraiser is especially important to me for several reasons:

- It is my first fundraising campaign organized through Zrzutka.pl.

- I strongly believe that helping animals is more than a one-time gesture — it is an act of empathy, responsibility and care for those who cannot ask for help themselves.

- Borek Shelter is full of dedicated people who do everything they can every day to give their animals a safer, calmer and better life.

The funds raised will be used to cover the most urgent needs of Borek Shelter, especially:

- food for dogs and cats,

- cleaning and disinfection supplies,

- animal care products,

- support for the daily care of shelter animals,

- possible purchase of medicines and coverage of veterinary costs,

- current needs indicated by the Foundation.

Every donation matters — no matter the amount. Sometimes a small gesture from us can mean a full bowl, a warm bed, necessary treatment, or simply a calmer day for an animal still waiting for its forever home.

Thank you to everyone who decides to support this fundraiser. Together, we can give a helping paw to Borek Shelter. 🐶🐱💚

Learn more about the Animal Defence Guard Foundation – Shelter for Homeless Animals in Borek:

Website: https://adoptuj24.pl/

Facebook: https://www.facebook.com/schroniskowborku

Instagram: https://www.instagram.com/schronisko_w_borku/