***English below***

Dzień dobry,

Na wstępie żeby opisać to na co zbieramy, trzeba zacząć od tego kim jesteśmy i czym się zajmujemy.

Jesteśmy przedstawicielami Fundacji On Life - młodymi ludźmi, którzy otworzyli przedsiębiorstwo społeczne - zajmujące się przede wszystkim aktywizacją osób z niepełnosprawnością, osób wykluczonych społecznie, zagrożonych wykluczeniem społecznym.

Pod pojęciem aktywizacji rozumiemy zapewnienie stabilnego miejsca pracy dla ludzi których zatrudniamy. Dajemy wędkę a nie rybę i dajemy szansę komuś na wyjście z jego własnych problemów, długów i pokręconych ścieżek życia. Bo czasem i tak bywa.

Nasza Fundacja prowadzi działalność gospodarczą - catering. Realizujemy przerwy kawowe na szkoleniach, lunche oraz plenerowe uroczystości rodzinne - wesela, poprawiny, komunie, chrzciny - okazji jest wiele ;)

Obracamy się w środowisku osób wykluczonych społecznie by móc poznawać ich problemy i potrzeby. By wśród nich znaleźć kogoś do kogo możemy wyciągnąć pomocną dłoń. Dać pracę i nadzieje na lepszy nowy start.

I to jest celem tej zrzutki.

Zbieramy środki na dokarmianie osób w kryzysie bezdomności w Krakowie. Wg danych w mieście żyje ok 2,3 tysiąca osób bezdomnych. Raz - po to aby posilić ich głód, spotkać się, dać nadzieję i uśmiech (choć w tych czasach tylko przez maseczkę).

Zbiórka ma na celu z jednej strony sfinansowanie posiłków dla osób w kryzysie bezdomności, a także mediów które są potrzebne do przygotowania tychże posiłków i utrzymania miejsca pracy naszych pracowników a przyszłościowo nawet zatrudnienie kolejnej osoby do pracy w Naszej Fundacji ze środowiska osób wykluczonych społecznie.

Odkąd działamy w środowisku osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, co roku na święta Bożego Narodzenia tworzyliśmy akcje pomocowe skierowane w ich kierunku.

Dwa lata temu wsparliśmy finansowo i rzeczowo rodzinę mieszkającą w piwnicy(!) w jednym krakowskim bloku. Dzięki hojności darczyńców udało się zebrać dużo produktów dla rodzącego się wtedy małego dzieciaczka, który miał powitać świat w takich warunkach. Pieluchy, wózki, wszelkie kosmetyki i rzeczy codziennego użytku dla niemowlaka trafiły do tej rodziny co odmieniło też ich życie, bo jak się dowiedzieliśmy ów rodzina przeniosła się do mieszkania socjalnego.

https://www.facebook.com/events/2522531204660578/?active_tab=discussion - stary link do tamtego wydarzenia.

W 2020 roku wraz z Krakowskim stowarzyszeniem działającym na rzecz osób z niepełnosprawnością zrobiliśmy kilka paczek dla kilku mężczyzn i kobiet w kryzysie bezdomności - odwiedzaliśmy ich na mieście w miejscach pobytu. W paczkach były ocieplane nowe buty, odzież wierzchnią oraz jedzenie czy środki czystości.

https://youtu.be/EuUxXMN75Bw?t=162 - dosłownie kilka ujęć jest od 2:42 do 2:50

Przed świętami 2021 roku odwiedziliśmy krakowską ogrzewalnie - z pomocą anonimowych darczyńców zrobiliśmy 15 paczek dla mężczyzn którzy nocują tam od października do marca. Prócz tego w wymyśliliśmy sobie, że przygotujemy dla nich posiłek - to było 20 grudnia więc zrobiliśmy dania wigilijne i pojechaliśmy. Nakarmiliśmy 70 mężczyzn. Ile było jedzenia tyle zostało zjedzone. Wyjechaliśmy z pustymi garnkami.

W styczniu udało nam się zrealizować dwa spotkania w Krakowskiej ogrzewalni, i karmiliśmy tam każdego razu 70 mężczyzn, a do naszej akcji dołączyła Piekarnia Złoty Róg z Trzebini, która przekazuje Nam za darmo pieczywo, drożdżówki i bułki, które nie poszło u nich na sklepie.

Planujemy znaleźć stałe miejsce, może dwa miejsca gdzie moglibyśmy stawać naszym foodtruckiem żeby dystrybuować ciepły posiłek.

Planujemy również nawiązać współpracę ze sklepami które mogłyby przekazać produkty spożywcze z krótkim terminem ważności - żebyśmy mogli przekazać tym ludziom w potrzebie drobne paczki żywieniowe - kanapki robione przez wolontariuszy, oraz konserwy.

'Wolelibyśmy nie przyjeżdżać wcale i widzieć Was - szczęśliwych we własnych domach w swoim normalnym pięknym życiu.

W normalnym i pięknym świecie..'

(English)

Support for people in crisis of homelessness

Hello everyone,

Before we ask for your support let us introduce ourselves – who we are and what we do.

We are representatives of the ON LIFE Foundation – young people who created social enterprise. The

enterprise was created to support people with disabilities, socially excluded or at risk of social exclusion.

What do we understand by ‘support’? We provide a stable workplace for those we employ. We support

with solving their day-to-day problems, we help them out of difficult life situations.

ON LIFE Foundation carry on business which is catering. We provide catering for family celebrations,

outdoor events, and business meetings.

We work with people not against them. We encourage people with disabilities or socially excluded to

change their life – we help by giving opportunity and hope for better. Choice is on them.

And this is the purpose of this fundraising.

We collect money for support people in crisis of homelessness in Kraków. According to data, there are

2300 homeless people in the city. We want to help them in two ways – firstly to feed them. Secondly to

meet, to talk, to smile, just simply to be with them.

We need money for basic products to prepare meals for homeless. But on the other hand, we need

money for running the business – paying bills for media, keeping workplaces for socially excluded.

Now it’s time for a little history from our 4 years of activity:

 For 4 years we’ve organized charity events before Christmas for people with disabilities, socially

excluded or at risk of social exclusion.

 2 years ago, we supported family who lived in the basement in Krakow’s block of flat. They were

expecting the birth of child. We gathered money, mostly from private donors and provided

family with many various products, both for parents and baby.

 In 2020, together with association for people with disabilities, we prepared few packages for

homeless. The parcels contained boots, clothes, food, and cleaning products.

 In December 2020 and January 2021, we organized few events for homeless in Kraków. We

prepared soup, sandwiches, hot tea. We provided them with Christmas gifts. But most of all we

gave have hope and smile.

We would not have done all of these without support from private donors. You constantly helping us to

help. And we are grateful for it. Asking at the same time for more.

We have many plans – we would like to find permanent place for our food truck to feed people in need.

We also plan to liaise with shops that could donate short-life food products. We can give these people in

need small food parcels – sandwiches made by volunteers, or tinned food.

'We would prefer not to come at all and see you - happy in your own homes in your normal beautiful

life. In a normal and beautiful world...'