🇬🇧"Today Poland is doing in the matter of Ukraine what no one did for itself in 1939. What a great country" - wrote Peruvian astronaut Carlos Noriega on Twitter recently.  And let me tell you that it has been a long time since I was so proud of my compatriots as I am today!  I have the impression that everyone helps!  Grandparents, parents, friends, neighbors, shop assistants - they all rushed to help!  We have UNITY in a country that seemed to be divided forever.  UNITY, to help in the face of this enormous tragedy.





 Unfortunately, I also hear sad news from those who were at the border….  A group of medics approached me with the information that there was a large group of people who were traveling there - they were sick, they did not have the strength to go any further.  Also, the HOSPITAL IN LVIV NEEDS HELP !!!

 As a future medical rescuer, I want to take up the challenge, I do not have the courage to ask you for more funds, but this one really, tangibly SAVES the LIVES of people on the border - medics will buy the necessary drugs, I am going to buy 10 "AEDs" these are automatic defibrillators SAVING  LIFE.  The full reportaż with invoices can be found on my Instagram and Facebook profile.








🇺🇦"Сьогодні Польща робить у випадку України те, що ніхто не робив для себе в 1939 році. Яка велика країна", - написав нещодавно в Twitter перуанський астронавт Карлос Нор'єга.  І скажу, що давно я так пишався своїми співвітчизниками, як сьогодні!  У мене таке враження, що всі допомагають!  Бабусі й дідусі, батьки, друзі, сусіди, продавці – всі вони кинулися на допомогу!  Ми маємо ЄДНІСТЬ у країні, яка, здавалося, розділена назавжди.  ЄДНОСТІ, щоб допомогти протистояти цій величезній трагедії.




 На жаль, я також чую сумні новини від тих, хто був на кордоні...  До мене підійшла група медиків з інформацією, що там їде велика група людей – хворі, не мають сил йти далі.  Також ЛІКАРНІ У ЛЬВОВІ ПОТРІБНА ДОПОМОГИ !!!

 Як майбутній медичний рятувальник, я хочу прийняти виклик, у мене не вистачає сміливості просити у вас більше коштів, але цей дійсно, відчутно РЯТУЄ ЖИТТЯ людей на кордоні - медики закуплять необхідні ліки, я Я збираюся купити 10 «АЕД» це автоматичні дефібрилятори, які рятують життя.  Повний звіт із рахунками-фактурами можна знайти в моєму профілі в Instagram та Facebook.