Drodzy Przyjaciele,

Jako szwagier ukraińskiego żołnierza Denisa z brygady radiotechnicznej Sił Powietrznych Ukrainy, zwracam się do Was z prośbą o wsparcie.

Wojska radiotechniczne każdego dnia i każdej nocy skanują ukraińskie niebo na setki kilometrów, by chronić ludność cywilną i strategiczne obiekty przed rosyjskimi atakami. By przetrwać, muszą stale zmieniać pozycje, unikając wykrycia.

Dziś pilnie potrzebują:


✅ Naprawy samochodu T5


✅ Zakupu pickupa do przystosowania do działań bojowych

🎯 Nasz cel: 500 000 UAH (ok. 50 000 PLN)

Każda złotówka przybliża Ukrainę do pokoju i bezpieczeństwa. Będę na bieżąco rozliczać się z przekazanych środków i pokazywać, jak Wasze wsparcie pomaga naszym obrońcom.

Pomóż nam bronić nieba nad Ukrainą - to także nasze wspólne europejskie niebo!

#StandWithUkraine #PomagamUkrainie

🇺🇦 FOR YOUR FREEDOM AND OURS! 🇵🇱

Dear Friends,

As a brother-in-law of Denis, a Ukrainian soldier serving in the Radio-Technical Brigade of the Air Force, I’m reaching out for your support.

The Radio-Technical troops scan Ukrainian skies day and night, covering hundreds of kilometers to protect civilians and strategic objects from Russian aerial attacks. To survive, they must constantly change positions to avoid detection.

Today, they urgently need:


✅ Repairs for their T5 vehicle


✅ A pickup truck to be converted for combat operations

🎯 Our goal: 500,000 UAH (approx. $12,500)

Every dollar brings Ukraine closer to peace and security. I will regularly report on how the funds are used and show how your support helps our defenders.

Help us defend the skies over Ukraine - these are our common European skies!

#StandWithUkraine #SupportUkraine