Wojna wciąż trwa – będziemy wdzięczni za wsparcie dla tych, którzy najbardziej tego potrzebują 🙏

Od trzech lat bez przerwy działamy na rzecz zwycięstwa Ukrainy, wiedząc, że bez wsparcia ludzi dobrej woli kraj ten nie mógłby funkcjonować. Jesteśmy wdzięczni każdemu państwu, każdemu wolontariuszowi i każdej organizacji, które dołożyły swoją cegiełkę miłości i pomocy tam, gdzie jest ona najbardziej potrzebna.

Wierzymy, że każda, nawet najmniejsza kropla w morzu ma znaczenie. To właśnie one tworzą prawdziwy ocean dobroci, miłości i solidarności w tym trudnym czasie wojny.

Przez te trzy lata, wraz z wolontariuszami z Wielkiej Brytanii (Cornwall & Devon Sending Love to Ukraine), udało się wysłać aż 227 autobusów z pomocą humanitarną – to około 350 ton niezbędnych rzeczy! Jesteśmy ogromnie wdzięczni każdemu, kto dołożył się do tej misji.

Dziś jednak stajemy przed konkretnym wyzwaniem.

Aby kolejne transporty mogły wyruszyć, potrzebne są środki na paliwo, logistykę oraz opłatę magazynu, w którym znajduje się pomoc.

Będziemy niezmiernie wdzięczni za wszelkie wsparcie i okazaną pomoc w pokryciu tych kosztów.

Dzięki temu możliwe będzie dalsze niesienie pomocy – tej najbardziej potrzebnej, trafiającej w godne i sprawdzone ręce: do rannych, rodzin przy linii frontu i osób, które zostały z niczym.

Każda wpłata to gest dobra, który realnie pomaga. Razem możemy kontynuować tę misję.

Z całego serca dziękujemy za zaufanie, otwarte serca i każdą formę wsparcia!

🔗 Instagram: Pomagajmy Sobie Nawzajem

💸 PayPal: https://www.paypal.me/OrynaPiskovska

Dziękujemy 🤍🙏

ENG 🇬🇧

The war is not over – we’ll be truly grateful for any support for those who need it most 🙏

For the past three years, we’ve been working tirelessly to support Ukraine, knowing that without the help of kind-hearted people, the country could not function. We are deeply grateful to every country, every volunteer, and every organization that has contributed love and aid where it is needed most.

We truly believe that even the smallest drop matters. It’s these drops that create a real ocean of kindness, love, and solidarity in these times of suffering and loss.

Together with our friends and volunteers from the UK (Cornwall & Devon Sending Love to Ukraine), we have sent 227 buses filled with humanitarian aid – that’s around 350 tons of essential supplies delivered directly to those in need. We’re endlessly grateful to everyone who made this possible.

Today, however, we are facing a very real challenge.

To keep sending aid, we urgently need funds for fuel, transportation logistics, and warehouse rent, where all donated supplies are stored and prepared.

We would be deeply grateful for any support and kindness offered to help us cover these critical costs.

Thanks to your generosity, the aid will continue to reach those who truly need it – the wounded, families near the frontlines, and those who have lost everything.

Every contribution is a powerful act of compassion.

Together, we can keep this mission going.

With heartfelt thanks for your trust, support, and open hearts!

🔗 Instagram: Pomagajmy Sobie Nawzajem

💸 PayPal: https://www.paypal.me/OrynaPiskovska

Thank You so much 🙏🤍