Pomóżmy Dylowi wygrać najważniejszą walkę w życiu.

Karol „Dylu” Dylewski to człowiek, którego zna i ceni ogromna część polskiego środowiska deskorolkowego. Dla wielu jest nie tylko świetnym skatem, ale przede wszystkim przyjacielem, kolegą i człowiekiem o wielkim sercu.

To osoba, na którą zawsze można liczyć. Zawsze chętnie pomaga innym, zaraża dobrą energią, nie traci uśmiechu i sprawia, że wokół niego ludzie po prostu czują się dobrze. Dziś to właśnie Karol potrzebuje naszego wsparcia.

Dnia 21 czerwca podczas jazdy na desce doszło do tragicznego wypadku. Karol doznał bardzo ciężkich obrażeń i przeszedł skomplikowaną operację ratującą życie. Obecnie jego stan jest ciężki – przebywa w śpiączce, a lekarze każdego dnia walczą o jego zdrowie.

Przed nim najważniejszy przejazd w życiu. Gdy tylko jego stan na to pozwoli, rozpocznie się długa i wymagająca droga leczenia oraz specjalistycznej rehabilitacji. To proces, który będzie wymagał ogromnej determinacji, czasu i niestety również bardzo dużych środków finansowych.

Dlatego zwracamy się do wszystkich ludzi o dobrych sercach z prośbą o pomoc.

Środki z tej zbiórki zostaną przeznaczone na:

• dalsze leczenie i specjalistyczną opiekę medyczną,

• intensywną rehabilitację,

• zakup niezbędnego sprzętu medycznego i rehabilitacyjnego,

• wsparcie rodziny Karola, która jest w trudnej sytuacji finansowej i każdego dnia czuwa przy nim i zrobiłaby wszystko aby mógł wrócić do zdrowia.

Dziś cała społeczność deskorolkowa, przyjaciele, znajomi i wszyscy ludzie dobrej woli mogą pokazać, jak wielką siłę ma solidarność. Przez lata Karol dawał innym swoje wsparcie, czas, uśmiech i pozytywną energię. Teraz to my możemy zrobić coś dla niego.

Każda, nawet najmniejsza wpłata, ma ogromne znaczenie. Jeśli nie możesz wesprzeć zbiórki finansowo, udostępnij ją dalej. Każde udostępnienie zwiększa szansę, że prośba o pomoc dotrze do kolejnych osób.

Wierzymy, że przed Karolem jeszcze wiele pięknych chwil i że z naszą pomocą będzie miał szansę wrócić do swoich bliskich oraz do życia, które tak bardzo kocha.

Karol, jesteśmy z Tobą. Nie jesteś w tej walce sam!

Z całego serca dziękujemy za każdą wpłatę, każde udostępnienie i każde słowo wsparcia. Razem możemy dać Karolowi nadzieje na realna szanse na powrót do zdrowia.

Czekamy na Ciebie Woo Lee !

****ENGLISH VERSION****

​Karol "Dylu" Dylewski is a person known and valued by a huge part of the Polish skateboarding community. To many, he is not only a great skater but, above all, a friend, a buddy, and a man with a big heart.

​He is someone you can always count on. He is always willing to help others, spreads good energy, never loses his smile, and simply makes people feel good around him. Today, it is Karol who needs our support.

​On June 21st, a tragic accident occurred while he was skateboarding. Karol suffered very severe injuries and underwent a complicated life-saving surgery. His condition is currently critical – he is in a coma, and doctors are fighting for his health every single day.

​The most important run of his life is ahead of him. As soon as his condition allows, a long and demanding path of treatment and specialized rehabilitation will begin. This process will require tremendous determination, time, and, unfortunately, very large financial resources.

​That is why we are reaching out to all kind-hearted people with a plea for help.

​The funds from this fundraiser will be allocated for:

​*further treatment and specialized medical care,

​*intensive rehabilitation,

​*the purchase of necessary medical and rehabilitation equipment,

​*support for Karol's family, who are in a difficult financial situation, keep watch over him every day, and would do anything to help him recover.

​Today, the entire skateboarding community, friends, acquaintances, and all people of good will can show the great power of solidarity. For years, Karol gave others his support, time, smile, and positive energy. Now it is us who can do something for him.

​Every donation, even the smallest one, makes a huge difference. If you cannot support the fundraiser financially, please share it. Every share increases the chance that the plea for help will reach more people.

​We believe that Karol still has many beautiful moments ahead of him and that, with our help, he will have a chance to return to his loved ones and to the life he loves so much.

​Karol, we are with you. You are not alone in this fight!

​We thank you from the bottom of our hearts for every donation, every share, and every word of support. Together, we can give Karol hope and a real chance for recovery.

​We are waiting for you, Woo Lee!