id: 5ve6ca

Nauka tybetańskiego - dwuletnie studia w Dharamsali

Nauka tybetańskiego - dwuletnie studia w Dharamsali

Our users created 1 221 634 fundraisers and raised 1 335 916 024 zł

What will you fundraise for today?

Updates1

  • [Aktualizacja na temat studiowania języka tybetańskiego w Dharamshali:]


    Kochani,


    Po pierwsze bardzo dziękuję za wszelkie dotychczasowe wsparcie, dzięki któremu udało się opłacić czesne za udział w Lotsawa Rinchen Zangpo Translator Program 9 oraz pokryć koszty utrzymania przez ponad połowę czasu trwania Programu🙏🏼


    Ponieważ kilka osób pytało, czy zrzutka jest aktualna i czy nadal jest potrzeba wsparcia, a poza tym kilkoro z dotychczasowych "stałych sponsorów" (którym jestem niezmiernie wdzięczna za dotychczasową pomoc🙏🏼) z różnych powodów nie ma lub ma ograniczoną możliwość wspierania tego projektu, odpowiadam: tak zrzutka jest aktualna.


    W momencie pisania tego posta - pozostaje jeszcze 9 miesięcy - program trwa do końca maja 2025 roku.


    Istnieje możliwość wspierania tego projektu poprzez https://zrzutka.pl/5ve6ca lub gdyby ktoś miał życzenie wsparcia cyklicznego lub w innych formach - zapraszam do bezpośredniego kontaktu ze mną.


    Z mojej strony - podtrzymuję swoje zobowiązanie do nauki (jestem niezwykle zainspirowana zarówno świadomoscią, jak wiele jest jeszcze do nauczenia się, jak i faktem, że uczenie się przynosi rezultaty😉) i do służenia w Centrum Bencien Karma Kamtsang - w charakterze tłumacza czy też w jakikolwiek inny potrzebny sposób (jak to - mam nadzieję - miało i ma miejsce do tej pory🙂✌🏼)🙏🏼


    Z wyrazami wdzięczności,


    Lama Ewa

    0Comments
     
    2500 characters

    No comments yet, be first to comment!

    Read more
Add updates and keep supporters informed about the progress of the campaign.

Add updates and keep supporters informed about the progress of the campaign.
This will increase the credibility of your fundraiser and donor engagement.

Description

Kochani,


Pojawiła się możliwość udziału w intensywnym, dwuletnim kursie dla przyszłych tłumaczy - w szkole Lotsawa Rinchen Zangpo Translator Program (w Dharamsali, w Indiach).


Udział w nim pozwoli mi na sprawne tłumaczenie Dharmy zarówno w mowie, jak i w piśmie i wykorzystanie tej umiejętności w pracy w Ośrodku.


Koszt realizacji tego projektu to: czesne, które wynosi 11.250 USD za dwa lata plus koszt życia w Indiach (mam już bilet i trochę pieniędzy na "rozruch").


Realizację tego projektu można wesprzeć za pomocą portalu https://zrzutka.pl/5ve6ca


Gdyby ktoś z Was byłby zainteresowany cykliczną pomocą - proponuję bezpośredni kontakt ze mną w celu uzgodnienia najdogodniejszej formy.


Jak już wspomniałam - ideą wyjazdu jest nauczenie się tybetańskiego, po to, by po powrocie móc lepiej wypełniać zadania w Ośrodku.


Zdaję sobie sprawę z wagi zobowiązania powstałego zarówno z powodu przyjęcia pomocy, jak i z faktu, że zniknę z "obsady" na pewien czas - z mojej strony postaram się wypełnić je jak najlepiej swoją nauką i pracą dla Dharmy😇



Z wyrazami wdzięczności,


Lama Ewa

There is no description yet.

There is no description yet.

The world's first Payment Card. Accept payments wherever you are.
The world's first Payment Card. Accept payments wherever you are.
Find out more

Donations 109

preloader

Comments 3

 
2500 characters