Uwaga:

Zrzutka w j.polskim i kilku innych tutaj:

https://zrzutka.pl/y5xjs2, zerknij również w nasze aktualności tamże.

Dear Supporters

The Russian war on Ukraine is proceeding, and using the update in our fund-raiser we would like to:

Thank all donors and supporters of our operations in Ukraine. We appreciate your assistance and support. Thank you for every single donation and all your help so far. 

If you are reading this, it means you are probably helping somebody already or you are not indifferent to the fate of Ukrainian citizens. We all are tired of the situation but this is not the end of this marathon. This is the time when the future of the war hangs in balance, your help and support are needed like never before. From the very first moment when we started our action, the range of activities expanded. We are able to drive farther and deeper into Ukraine but we also remember about internal refugees in western Ukraine (Wolyn). From the beginning, we have been helping directly and aiming for specific targets. From the beginning of the Russian aggression, we have been helping on both sides of the border to support people with our work and presence. At the moment, our help is needed particularly in Ukraine, that is why we are focused on donations and trips with our small but valuable support coming from this donation.

 Why?

We are convinced this is the right thing to do. Those people didn’t deserve such a fate. They are fighting, helping each other, and welcoming internal refugees. This is the reason why we want and are helping there, in their homeland to give them a chance to rebuild their lives and their country, a place where they can live normally. 

 Who are we?

We are a group of friends, paramedics, rescuers from the battlefield, and physiotherapists. Volunteering, in our free time, for our own money we organize material and financial donations and trips to Ukraine. 

We represent the Social Association “Human Rights Society of Ukrainian Officers” from Lviv (TL note).

We shall not draw a salary either financial or material for our work.

 How do we work?

All our actions are based on donations. We have a good understanding and knowledge of places where we go. We buy only essential products at that particular time.

We travel from Novovolynsk in Wolyn, through villages in Lucko, to Krasnopavlivka in Lozova Raion of Kharkiv Oblast. We supply the main warehouse of TPCOU in Lviv and then in the region of Kramatorsk and Popasna before that. 

 What do we carry?

Equipment for paramedics, first aid equipment, medicaments, dressing materials from specialist battlefield equipment up to civilian for villagers and smaller resorts that are in need. 

We carry long-term food, home care, hygiene products, clothes for civilians, and local, civil defense.

At this moment (Mai 2022) also humble fuel resources for farm machines in order to make it possible to leave and plant the field. Ukraine is the granary of Europe. Fuel (diesel oil) is missing in particular. We also support local volunteers with our fuel, as much as we can, to make it possible to deliver supplies.

WE GUARANTEE that all donated items or means find their way into the hands of those in need. We always verify targets and most transports we carry personally.



Who knows conditions in Ukraine, knows how important and crucial it is.

Thanks to you we give people a chance to last out these difficulties and survive until normal times.

Thank you for the time you gave us to read this description.

Thank you for your donations and your support.

If you have any doubts concerning this fund-raise that we would use your money in a wrong way, please do not make a donation. There are many ways to help. We are just a small drop in the ocean of helping. If you decide otherwise, we would be very happy.

Warmest regards

Paramedics&Physiotherapists

P.S. Everyone can set up his/her own moneybox here and support this fund-raise as a company, a group of friends, family etc.

This help and support make sense. We can see this every time we go there.

English below:

Dear Supporters

The Russian war on Ukraine is proceeding, and using the update in our fund-raiser we would like to:

Thank all donors and supporters of our operations in Ukraine. We appreciate your assistance and support. Thank you for every single donation and all your help so far. 

If you are reading this, it means you are probably helping somebody already or you are not indifferent to the fate of Ukrainian citizens. We all are tired of the situation but this is not the end of this marathon. This is the time when the future of the war hangs in balance, your help and support are needed like never before. From the very first moment when we started our action, the range of activities expanded. We are able to drive farther and deeper into Ukraine but we also remember about internal refugees in western Ukraine (Wolyn). From the beginning, we have been helping directly and aiming for specific targets. From the beginning of the Russian aggression, we have been helping on both sides of the border to support people with our work and presence. At the moment, our help is needed particularly in Ukraine, that is why we are focused on donations and trips with our small but valuable support coming from this donation.

 Why?

We are convinced this is the right thing to do. Those people didn’t deserve such a fate. They are fighting, helping each other, and welcoming internal refugees. This is the reason why we want and are helping there, in their homeland to give them a chance to rebuild their lives and their country, a place where they can live normally. 

 Who are we?

We are a group of friends, paramedics, rescuers from the battlefield, and physiotherapists. Volunteering, in our free time, for our own money we organize material and financial donations and trips to Ukraine. 

We represent the Social Association “Human Rights Society of Ukrainian Officers” from Lviv (TL note).

We shall not draw a salary either financial or material for our work.

 How do we work?

All our actions are based on donations. We have a good understanding and knowledge of places where we go. We buy only essential products at that particular time.

We travel from Novovolynsk in Wolyn, through villages in Lucko, to Krasnopavlivka in Lozova Raion of Kharkiv Oblast. We supply the main warehouse of TPCOU in Lviv and then in the region of Kramatorsk and Popasna before that. 

 What do we carry?

Equipment for paramedics, first aid equipment, medicaments, dressing materials from specialist battlefield equipment up to civilian for villagers and smaller resorts that are in need. 

We carry long-term food, home care, hygiene products, clothes for civilians, and local, civil defense.

At this moment (Mai 2022) also humble fuel resources for farm machines in order to make it possible to leave and plant the field. Ukraine is the granary of Europe. Fuel (diesel oil) is missing in particular. We also support local volunteers with our fuel, as much as we can, to make it possible to deliver supplies.

WE GUARANTEE that all donated items or means find their way into the hands of those in need. We always verify targets and most transports we carry personally.

Who knows conditions in Ukraine, knows how important and crucial it is.

Thanks to you we give people a chance to last out these difficulties and survive until normal times.

Thank you for the time you gave us to read this description.

Thank you for your donations and your support.

If you have any doubts concerning this fund-raise that we would use your money in a wrong way, please do not make a donation. There are many ways to help. We are just a small drop in the ocean of helping. If you decide otherwise, we would be very happy.

Warmest regards

Paramedics&Physiotherapists

P.S. Everyone can set up his/her own moneybox here and support this fund-raise as a company, a group of friends, family etc.

This help and support make sense. We can see this every time we go there.