English Bellow!

Cześć!

Nazywam się Antonina, mam dwadzieścia trzy lata i poza tym że jestem amatorką pieszych wędrówek i przyrody, zbierania dzikich warzyw, ziół i grzybów, literatury sci-fi i fantasy, oraz swojej pracy i pomagania ludziom, to jestem też transpłciową dziewczyną z wydatkami rzędu kilkudziesięciu tysięcy złotych...

Już od kilku lat staram się poradzić sobie z dysforią płciową i myślę że idzie mi to dobrze, jednak to ostatni rok był w tym najbardziej owocny, ponieważ to przed czternastoma miesiącami rozpoczęłam terapię hormonalną.

 Niestety, poza tym że terapia przyniosła efekty, to również spotkała mnie bardzo ciężka rzecz jaką było wykluczenie z rodziny ze względu na moją transpłciowość. Miało to bardzo ciężki afekt na mnie i moim zdrowiu, jednak dało mi też świadomość, że powinnam być dla siebie ważna, że nie warto czekać z decyzjami ważącymi o swoim szczęściu ze względu na innych ludzi, jak kiedy odkładałam terapię hormonalną ze względu na uczucia rodziny.

W tym roku chciała bym w końcu rozpocząć szczęśliwe, dorosłe życie bez dysforii płciowej i bez dalszego odkładania swojego szczęścia na potem.

Dlatego Proszę cię o pomoc w sfinansowaniu operacji korekty płci oraz zmiany danych metrykalnych.

Operacja to koszt przynajmniej 40 tysięcy złotych, a sprawa sądowa o zmianę oznaczenia płci będzie dla mnie problemem finansowym, bo moi rodzice zamierzają się temu sprzeciwić i jako osoby z wykształceniem prawniczym i pieniędzmi niestety mają do tego narzędzia.

Resztę kosztów pokryję z mojej pracy oraz kredytu który zaciągnę na ten cel.

Dziękuję za Twoją pomoc, to dla mnie ogromnie dużo!

Podpisano: Tosia

Hi!

My name is Antonina I'm twenty-three years old and besides being an amateur of hicking and nature, picking wild vegetables, herbs and mushrooms, sci-fi and fantasy literature, my job and helping people, I'm also a transgender girl with a spending of tens of thousdands of polish złoty…

I've been trying to cope with gender dysphoria for several years now, and I think it's going well, but it's the last year that has been the most fruitful in this, because it was fourteen months ago that I started hormone therapy.

 Unfortunately, in addition to the fact that the therapy had an effect, I also faced the very hard thing of being excluded from my family because of my transgenderism. This had a very heavy affect on me and my health, but it also gave me the realization that I should be important to myself, that it's not worth waiting to make decisions that weigh on my happiness for the sake of other people, like when I put off hormone therapy because of my family's feelings.

This year I would like to finally start a happy adult life without gender dysphoria and without further postponing my happiness.

That's why I'm asking for your help to finance the operation to correct my gender and change my metric data.

The surgery is a cost of at least 40 thousand zlotys, and the court case to change the gender designation will be a financial problem for me, because my parents intend to oppose it and as people with legal education and money, unfortunately they have the tools to do so.

The rest of the cost will be covered by my work and the loan I will take out for this purpose.

Thank You for for sharing and help, it means alot for me.

Tosia