Шаноўнае спадарства!

Беларускае культурнае таварыства “ХАТКА” – першая і найстарэйшая беларуская арганізацыя на польскім Памор’і, якая ўжо 30 гадоў афіцыйна рэпрэзэнтуе беларускую нацыянальную  меншасць у гданьскай агламерацыі. Дзейнасць таварыства накіравана на захаванне нацыянальнай ідэнтычнасці і свядомасці беларусаў, на развіццё беларускай мовы і культуры, на мастацкую і навуковую супрацу з дзеячамі і арганізацыямі Беларусі і Польшчы. БКТ “Хатка” з’яўляецца арганізатарам шматлікіх літаратурных вечарын, традыцыйных нацыянальных святкаванняў, выставаў, канферэнцый, фестываляў і інш. 

З 2020 дзейнасць БТК “Хатка” выйшла на новы ўзровень. За апошнія два гады таварыствам была праведзеная вялізарная праца на карысць беларусаў з новай хвалі вымушанай эміграцыі. У супрацы з нашымі партнёрамі мы арганізавалі бясплатныя курсы польскай мовы, ладзілі акцыі і маршы салідарнасці, адкрывалі выставы, праводзілі шматлікія канцэрты і літаратурныя сустрэчы, святкавалі Дзень Волі і г.д. 

З кастрычніка 2022 дзякуючы гарадзкой мэрыі БТК “Хатка” мае ўласную сядзібу ў Гданьску (ul. Miszewskiego 17), дзе кожны беларус Гданьска і ваколіц зможа сустрэцца з землякамі, знайсці параду і дапамогу, рэалізаваць свае ідэі.

У офісе праходзяць мастацкія заняткі для дзяцей і дарослых, харавыя заняткі, групавыя сустрэчы псіхалагічнай дапамогі, сустрэчы з гісторыкамі і грамадзкімі дзеячамі, прэзентацыі кніг і дыскусіі ды інш.

Памяшканне выдзелена гарадскімі ўладамі безкаштоўна, але да нашых абавязкаў належыць аплата камунальных паслуг і бягучых расходаў. 

Арганізацыя не мае фінансавання і абапіраецца на працы валантэраў. Таму каб распачаць новы этап развіцця нам патрэбная ваша дапамога.

Падрабязней пра нас:

https://www.facebook.com/BTKCHATKA

https://www.instagram.com/btkchatka/

Жыве Беларусь!

Szanowni Państwo!

Białoruskie Towarzystwo Kulturalne „Chatka”  jest pierwszą i najstarszą białoruską organizacją pozarządową na Pomorzu, która od 30 lat oficjalnie reprezentuje białoruską mniejszość narodową w aglomeracji trójmiejskiej. Działalność Towarzystwa przez wiele lat miała na celu zachowanie tożsamości i świadomości narodowej Białorusinów, rozwój języka i kultury białoruskiej, współpracę artystyczną i naukową z twórcami oraz organizacjami Białorusi i Polski. BTK „Chatka” jest organizatorem wielu imprez literackich, tradycyjnych uroczystości narodowych, wystaw, konferencji, festiwali i wielu innych inicjatyw o charakterze kulturowym i społeczno-politycznym. 

Od 2020 roku działalność BTK „Chatka” osiągnęła nowy poziom. Kooperując z licznymi partnerami, organizowaliśmy bezpłatne kursy języka polskiego, akcje i marsze solidarnościowe, tworzyliśmy wystawy, organizowaliśmy liczne koncerty i spotkania literackie, celebrowaliśmy święta narodowe itp.

Dużo zostało ostatnio zrobione, ale wciąż przed nami ogrom pracy. Aby efektywniej realizować nowe projekty potrzebowaliśmy przestrzeni, w której każdy Białorusin Trójmiasta będzie mógł spotkać się z rodakami i znaleźć pomoc, zrealizować swoje pomysły. Zwróciliśmy się do Ratusza i znaleźliśmy taki lokal. Tym samym BTK „Chatka” planuje przenieść się do nowej siedziby, przydzielonej przez władze miasta nieodpłatnie, ale do naszych obowiązków będzie należeć zakup mebli i wyposażenia, opłacenie mediów i bieżące wydatki.

Organizacja nie ma funduszy i opiera się na pracy wolontariuszy.  Aby „Chatka” mogła zapoczątkować  nowy etap rozwoju, potrzebna jest pomoc darczyńców. Zebrane środki będą przeznaczone na pokrycie kosztów remontu oraz przygotowanie lokalu do potrzeb towarzystwa.

Więcej o naszej działalności: https://www.facebook.com/BTKCHATKA

https://www.instagram.com/btkchatka/

Niech żyje Białoruś!