Cześć!

Jesteśmy ekipą kilku osób, która zdecydowała się jeździć na Ukrainę, aby przewozić paczki oraz ludzi przez granicę.

Byliśmy już we Lwowie, Tarnopolu, Równym, Babinie, Zbarażu, Żytomierzu, Białej Cerkwi, Iwankowie, Chmielnickim, Winnicy, Buczy, Kijowie, w miejscowości Dytyatky i okolicach Prypeci.

Przekazujemy paczki dla szkół, cywili, strażaków, medyków i wielu innych... Przez granicę przewieźliśmy już także kilkaset osób i tysiące paczek z pomocą humanitarną, chcemy pomagać dalej :)

W związku z ofensywą wojsk ukraińskich w rejonie Iziuma, Bachmuta, Łykania którzy odbili te tereny z rąk Rosjan wielu żołnierzy wojsk ukraińskich przebywa w szpitalach i potrzebne są podstawowe środki medyczne. Takie jak:

*OPATRUNKI (gazy jałowe, opaski zaciskowe, stazy taktyczne, opatrunki hydrofobowe, środki dezynfekcyjne do odkażania ran, bandaże, apteczki taktyczne, koce termiczne)

*ODZIEŻ SZPITALNA (bluzy, spodnie, obuwie medyczne)

*ŚRODKI HIGIENY OSOBISTEJ (szczoteczki i pasty do zębów, mydła, mydła, szampony, ręczniki)

*ŚRODKI CHEMICZNE (proszki do prania, środki do czyszczenia powierzchni, płyny dezynfekcyjne)

*UBRANIA (skarpety, koszulki, spodnie, bluzy, swetry, majtki, kapcie)

*ŻYWNOŚĆ DŁUGOTERMINOWA (puszki, mleka dla dzieci, kasze, ryże, makarony, słodycze, batony energetyczne, racje żywnościowe) 

*WYPOSAŻENIE MILITARNE (sieci maskujące, noktowizory, latarki, plecaki taktyczne, buty wojskowe, ochronniki słuchu aktywne, kamizelki taktyczne, krótkofalówki, rękawice taktyczne, baterie różnego typu, maski przeciwgazowe)

Nie jesteśmy w stanie sami udźwignąć kosztów związanych z paliwem, dlatego prosimy o pomoc tylko na zakup PALIWA!!!

Wszystkie inne koszta ponosimy sami. Planujemy, wypożyczamy samochody... Robimy to wszystko, aby pomóc jak największej ilości osób. Wkładamy w naszą pracę 1000% Pomagamy bo chcemy i mamy taką możliwość ;)

I tutaj mamy do was prośbę, jeśli możecie wpłaćcie symboliczną złotówkę na naszą akcję, tak abyśmy mogli jeszcze więcej pomagać.

Tutaj więcej zdjęć z naszych akcji: https://www.facebook.com/profile.php?id=100004592943005

Hi!

We are a team of several people who decided to go to Ukraine to transport parcels and people across the border.

We have already been to Lviv, Tarnopol, Równe, Babin, Zbaraż, Żytomierz, Biała Cerkiew, Iwanków, Chmielnicki, Winnica, Bucza, Kiev, Dytyatky and the vicinity of Pripyat.

We provide parcels for schools, civilians, firefighters, medics and many others ... We have already transported several hundred people and thousands of parcels with humanitarian aid across the border, we want to continue helping :)

In connection with the offensive of Ukrainian troops in the area of ​​Izium, Bachmut, and Lykania, who recaptured these areas from the hands of the Russians, many soldiers of the Ukrainian troops are in hospitals and basic medical supplies are needed. Such as:

* DRESSINGS (sterile gases, tourniquets, tactical tourniquets, hydrophobic dressings, disinfectants for disinfecting wounds, bandages, tactical first aid kits, thermal blankets)

* HOSPITAL CLOTHING (sweatshirts, pants, medical shoes)

* PERSONAL HYGIENE MEASURES (toothbrushes and toothpaste, soaps, soaps, shampoos, towels)

* CHEMICAL AGENTS (washing powders, surface cleaners, disinfectants)

* CLOTHING (socks, T-shirts, pants, sweatshirts, sweaters, panties, slippers)

* LONG-TERM FOOD (cans, baby milk, groats, rice, pasta, sweets, energy bars, food rations)

* MILITARY EQUIPMENT (masking nets, night vision devices, flashlights, tactical backpacks, military boots, active hearing protection, tactical vests, walkie-talkies, tactical gloves, batteries of various types, gas masks)

We are not able to bear the costs related to the fuel ourselves, therefore we ask for help only for the purchase of FUEL !!!

We bear all other costs ourselves. We plan, we rent cars ... We do all this to help as many people as possible. We put 1000% into our work We help because we want and have the opportunity;)

And here we have a request for you, if you can donate a symbolic zloty for our campaign, so that we can help even more.

Here are more photos from our actions: https://www.facebook.com/profile.php?id=100004592943005

Hi!

Wir sind ein Team aus mehreren Personen, die sich entschieden haben, in die Ukraine zu gehen, um Pakete und Personen über die Grenze zu transportieren.

Wir waren bereits in Lemberg, Tarnopol, Równe, Babin, Zbaraż, Żytomierz, Biała Cerkiew, Iwanków, Chmielnicki, Winnica, Bucza, Kiew, Dytyatky und in der Nähe von Pripyat.

Wir liefern Pakete für Schulen, Zivilisten, Feuerwehrleute, Sanitäter und viele andere ... Wir haben bereits mehrere hundert Menschen und Tausende von Paketen mit humanitärer Hilfe über die Grenze transportiert, wir wollen weiter helfen :)

Aufgrund der Offensive der ukrainischen Truppen in der Gegend von Izium, Bachmut und Lykanien, die diese Gebiete aus den Händen der Russen zurückerobert haben, befinden sich viele Soldaten der ukrainischen Truppen in Krankenhäusern und es wird medizinische Grundversorgung benötigt. Wie zum Beispiel:

* VERBÄNDE (sterile Gase, Tourniquets, taktische Tourniquets, hydrophobe Verbände, Desinfektionsmittel zur Wunddesinfektion, Bandagen, taktische Erste-Hilfe-Sets, Wärmedecken)

* KRANKENHAUSKLEIDUNG (Sweatshirts, Hosen, medizinische Schuhe)

* PERSÖNLICHE HYGIENEMASSNAHMEN (Zahnbürsten und Zahnpasta, Seifen, Seifen, Shampoos, Handtücher)

* CHEMISCHE MITTEL (Waschpulver, Oberflächenreiniger, Desinfektionsmittel)

* KLEIDUNG (Socken, T-Shirts, Hosen, Sweatshirts, Pullover, Höschen, Hausschuhe)

* LANGFRISTIGE NAHRUNG (Dosen, Babymilch, Grütze, Reis, Nudeln, Süßigkeiten, Energieriegel, Essensrationen)

* MILITÄRAUSRÜSTUNG (Maskennetze, Nachtsichtgeräte, Taschenlampen, taktische Rucksäcke, Militärstiefel, aktiver Gehörschutz, taktische Westen, Walkie-Talkies, taktische Handschuhe, Batterien verschiedener Typen, Gasmasken)

Wir können die Kosten für den Kraftstoff nicht selbst tragen, daher bitten wir nur um Hilfe beim Kauf von KRAFTSTOFF !!!

Alle anderen Kosten tragen wir selbst. Wir planen, wir vermieten Autos ... Wir tun all dies, um so vielen Menschen wie möglich zu helfen. Wir stecken 1000% in unsere Arbeit Wir helfen weil wir wollen und die Möglichkeit haben ;)

Und hier haben wir eine Bitte an Sie, wenn Sie einen symbolischen Zloty für unsere Aktion spenden, damit wir noch mehr helfen können.

Hier noch mehr Fotos von unseren Aktionen: https://www.facebook.com/profile.php?id=100004592943005

Salut!

Nous sommes une équipe de plusieurs personnes qui ont décidé d'aller en Ukraine pour transporter des colis et des personnes à travers la frontière.

Nous sommes déjà allés à Lviv, Tarnopol, Równe, Babin, Zbaraż, Żytomierz, Biała Cerkiew, Iwanków, Chmielnicki, Winnica, Bucza, Kiev, Dytyatky et les environs de Pripyat.

Nous fournissons des colis pour les écoles, les civils, les pompiers, les médecins et bien d'autres ... Nous avons déjà transporté plusieurs centaines de personnes et des milliers de colis avec de l'aide humanitaire à travers la frontière, nous voulons continuer à aider :)

En raison de l'offensive des troupes ukrainiennes dans la région d'Izium, Bachmut et Lykania, qui ont repris ces zones des mains des Russes, de nombreux soldats de l'armée ukrainienne se trouvent dans des hôpitaux et des fournitures médicales de base sont nécessaires. Tel que:

* PANSEMENTS (gaz stériles, garrots, garrots tactiques, pansements hydrophobes, désinfectants pour désinfecter les plaies, pansements, trousses de secours tactiques, couvertures thermiques)

* VÊTEMENTS HOSPITALIERS (sweats, pantalons, chaussures médicales)

* MESURES D'HYGIÈNE PERSONNELLE (brosses à dents et dentifrice, savons, savonnettes, shampoings, serviettes)

* AGENTS CHIMIQUES (poudres à laver, nettoyants de surface, désinfectants)

* VÊTEMENTS (chaussettes, T-shirts, pantalons, sweat-shirts, pulls, culottes, pantoufles)

* ALIMENTATION LONGUE DURÉE (conserves, lait infantile, céréales, riz, pâtes, sucreries, barres énergétiques, rations alimentaires)

* ÉQUIPEMENT MILITAIRE (filets de masquage, dispositifs de vision nocturne, lampes de poche, sacs à dos tactiques, bottes militaires, protecteurs auditifs actifs, gilets tactiques, talkies-walkies, gants tactiques, piles de divers types, masques à gaz)

Nous ne sommes pas en mesure de supporter nous-mêmes les frais liés au carburant, nous ne demandons donc de l'aide que pour l'achat de CARBURANT !!!

Nous assumons nous-mêmes tous les autres frais. On planifie, on loue des voitures... On fait tout ça pour aider le plus de monde possible. Nous nous investissons à 1000% dans notre travail Nous aidons parce que nous voulons et avons l'opportunité ;)

Et ici, nous avons une demande pour vous, si vous pouvez donner un zloty symbolique pour notre campagne, afin que nous puissions vous aider encore plus.

Voici plus de photos de nos actions : https://www.facebook.com/profile.php?id=100004592943005