id: ayg9cv

Tłumaczenie "Niebieskich Chacharów" na język hiszpański

Tłumaczenie "Niebieskich Chacharów" na język hiszpański

Our users created 1 145 966 fundraisers and raised 1 193 322 091 zł

What will you fundraise for today?

Description

f626c5953d1ef8db.jpeg

Niebiescy!

Postanowiliśmy rozszerzyć zasięg unikatowego na skalę światową filmu o kibicach- "Niebieskich Chacharów". Filmu o nas samych. Plan początkowy jest taki, żeby pokazać film fanatykom w Hiszpanii, a w późniejszym czasie być może jeszcze w Niemczech, Rosji, Wielkiej Brytanii, Irlandii. Żeby było to możliwe, film musi być profesjonalnie przetłumaczony na język obcy. Koszt takiego tłumaczenia to 2500-3500zł, chcemy właśnie taką kwotą wspomóc Czarka Grzesiuka, który poświęcił temu filmowi 11 lat. Rozpoczynamy od języka hiszpańskiego, ponieważ zdjęcia do filmu oprócz Polski, kręcone były również w Hiszpanii, podczas wizyty u naszych przyjaciół z Atletico.

Żaden klub nie może się pochwalić podobną produkcją, pokażmy ją światu.

There is no description yet.

There is no description yet.

The world's first card for receiving payments. The Payment Card.
The world's first card for receiving payments. The Payment Card.
Find out more

Donations 64

BD
Wampol Club 44
1 000 zł
ŁG
ŻoRska EmigRacja
300 zł
AH
Fc.Kety-Bieruń
300 zł
C4
Club 44
125 zł
 
Hidden data
100 zł
DD
AtletiFanPener
100 zł
AG
Agnieszka
50 zł
KN
KonRad NK
50 zł
RR
Rafał RUTKOWSKI
50 zł
MM
Marcin Majka
50 zł
See more

Comments 2

 
2500 char