*українською нижче

Wszyscy widzieliśmy przerażające zdjęcia ukraińskich lekarzy wykonujących operacje przy latarce na baterie, czy małą dziewczynkę, którą rodzice zawieźli na stację benzynową, aby podłączyć do inhalatora, od którego zależy jej życie.

Niestety właśnie tak wygląda rzeczywistość w Ukrainie. Takich przypadków w całym kraju są tysiące.

Ukraińskie elektrownie i ciepłownie jak i cała infrastruktura krytyczna są pod ciągłymi ostrzałami rosyjskich rakiet.

Tchórz putin wraz ze swoją armią toczą tę wojnę przeciwko ludności cywilnej. Z ukraińskim wojskiem sobie nie poradzili, to zaczęli walczyć z dziećmi, kobietami, osobami starszymi i chorymi w szpitalach - pozostawiając ich bez prądu i ciepła.

Ale dzielni Ukraińcy się tego nie boją, nie wyjeżdżają z domów i nadal bohatersko walczą. Nawet zwykli cywile.

My postanowiliśmy tych ludzi wesprzeć i pomóc im zwyciężyć!

W związku z tym ogłaszamy nową zbiórkę - na zakup 100 agregatów prądotwórczych na potrzeby szpitali i punktów ogrzewania w Ukrainie.

Każde 20 czy 50 złotych są ważne!

Wpłacając swoją nawet niewielką darowiznę sprawiacie aby ta nieznośnie zimna noc była dla kogoś cieplejsza, zapewniacie komunikację i światło w szpitalach, dzielicie się wewnętrznym światłem, którego nie zgasi żadna rakieta. I najważniejsze - przybliżacie zwycięstwo Ukrainy 🇺🇦

-

Więcej o nas:

Fundacja "Stand with Ukraine" - polska organizacją pozarządową, której celem jest niesienie pomocy humanitarnej i odbudowa Ukrainy. Fundacja jest częścią inicjatywy społecznej "Euromaidan-Warszawa".

Euromaidan-Warszawa - inicjatywa społeczna, która od 2014 roku pomaga Ukrainie. Od dnia 24 lutego 2022 r. zakupiliśmy i przekazaliśmy do Ukrainy pomocy humanitarnej o wartości ponad 60 mln. złotych, i nadal to robimy.

To wszystko jest możliwe dzięki Waszym darowiznom i ogromnemu wsparciu❤️

***************УКРАЇНСЬКA🇺🇦

Всі ми бачили моторошні кадри як українські лікарі проводять операції під ліхтарик на батарейках. Маленьку дівчинку, яку батьки привезли на заправку, щоб підключити її до інгалятора, від якого залежить її життя.

На жаль саме так виглядає сьогодення українців. Таких випадків тисячі по всій країні.

Під постійними обстрілами наші атомні-, гідро-, електростанції та вся критична інфраструктура.

Ворог воює насамперед з цивільним населенням. З нашими дітьми, залишаючи їх без тепла і світла цієї зими, з жінками, зі старшими людьми, у яких нікого не лишилося, з хворими, які лежать у лікарнях.

Більше вони ні на що нездатні. Тому обрали вбивати цивільних.

Але нас не лякає цей жалюгідний шантаж. Ми не здамось!

І не дозволимо здатись нікому з наших! Ми будемо підтримувати тих, кому тяжко і впевнено йти до перемоги!

Тому ми оголошуємо новий збір - на закупівлю 100 генераторів на потреби лікарень та пунктів обігріву в Україні.

Знайте, що перераховуючи 20 чи 50 злотих, ви робите надзвичайно важливу справу. Робите для когось нестерпно холодну ніч теплішою, забезпечуєте зв’язок та світло в лікарні, ділитесь внутрішнім світлом, яке не зможе згасити жодна ракета. І найважливіше - ви наближаєте перемогу України🇺🇦

-

Детальніше про нас:

Stand with Ukraine foundation - польська неурядова нон-профіт організація, метою якої є гуманітарна допомога та відбудова України. Фундація входить до складу громадської інціативи Євромайдан-Варшава.

Євромайдан-Варшава - громадська ініціатива, яка займається допомогою Україні з 2014 року. Від 24 лютого 2022 ми закупили та передали в Україну допомоги на понад 150 мільйонів гривень і продовжуємо робити це далі.

Усе це стало можливим завдяки вашій підтримці ❤️