Pamiętacie, jak ostatnio wspólnie udało nam się zebrać środki na generatory prądu?

Dzięki Waszej hojności mogliśmy pomóc naszym przyjaciołom.

Dziś ponownie potrzebujemy Waszej pomocy!

Powódź przyniosła ogromne zniszczenia. Szkoły, domy dziecka i ośrodki wychowawcze znalazły się w bardzo trudnej sytuacji. Dzieci straciły swoje domy, zabawki, a pracownicy tych placówek walczą z żywiołem.

Każdy z nas może przyczynić się do tego, by jak najszybciej wrócili do normalności.

100% zebranych środków przekażemy bezpośrednio na rzecz poszkodowanych.

W ciągu najbliższych dni dokładnie sprecyzujemy cel naszej zbiórki, poinformujemy Was, która szkoła, dom dziecka lub inny ośrodek najbardziej potrzebuje wsparcia.

Możecie być pewni, że Wasza pomoc trafi tam, gdzie jest najbardziej potrzebna.

Razem możemy zdziałać cuda!

Pokażmy, że solidarność nie zna granic.

Każda złotówka, każdy gest wsparcia są dla tych ludzi niezwykle ważne. Przekaż darowiznę i dołącz do naszej akcji!

-------

Remember how we all came together last time to raise money for generators?

Thanks to your generosity, we were able to help our friends in need.

Today, we need your help again!

The recent floods have caused widespread devastation. Schools, orphanages, and care centers are in a very difficult situation. Children have lost their homes and toys, and staff at these facilities are battling the elements.

Each of us can contribute to helping them return to normalcy as quickly as possible.

100% of the funds raised will be donated directly to the victims.

In the coming days, we will specify the goal of our fundraiser and inform you which school, orphanage, or other facility needs support the most.

You can be sure that your help will go where it is needed most.

Together, we can work wonders!

Let's show that solidarity knows no bounds.

Every dollar, every gesture of support is incredibly important to these people. Donate and join our campaign!