Cześć (English below)

Nazywam się Tomek Uflewski. Mam 53 lata. Od dawna fascynuje mnie freediving, czyli nurkowanie na wstrzymanym oddechu. To moja pasja i równoległy świat, pełen harmonii, piękna i świadomości siebie. Pasja, która poprowadziła mnie w kierunku sportu. Od siedmiu lat jestem zawodnikiem i czynnie biorę udział w zawodach krajowych i zagranicznych. Zdobywam medale i rekordy. Freediving pojawił się w moim życiu dość późno, ale wiem, że konsekwencją, uporem i wysiłkiem mogę przekraczać kolejne granice ciała i umysłu. W roku 2022 miałem przyjemność reprezentować Polskę na Mistrzostwach Świata w Turcji, gdzie zdobyłem brązowy medal w kategorii Masters. W tym roku otrzymałem powołanie do kadry Polski na Mistrzostwa Świata na Cyprze (wrzesień 2023). Powoli zbliżam się do przełamania granicy 80 metrów głębokości.

Niestety, dofinansowanie freedivingu w naszym kraju jest symboliczne, podobnie jak nagrody.

To sport dla pasjonatów, którzy inwestują w niego własne środki i czas.

Długo się wahałem, ale za namową znajomych postanowiłem poprosić o publicznie wsparcie, również Ciebie. W tym roku wszystkie koszty okazały się mocno obciążające.

Zbieram jedynie na koszty bezpośrednio związane z zawodami, czyli wpisowe (1800), przelot (1700), noclegi (1900), wyżywienie (1200), kilka treningów adaptacyjnych (1100), transport na miejscu (300). Łącznie 8000 PLN.

Twoje wsparcie jest dla mnie waże, pomoże mi realizować marzenia i wyzwania sportowe. Będę wdzięczny, jeśli zdecydujesz się dołożyć swoją cegiełkę.

Dziękuję

Hi

My name is Tomek Uflewski. I am 53 years old. I have been fascinated by freediving for a long time. This is my passion and parallel world, full of harmony, beauty and self-awareness. Passion that led me towards sport. I have been a competitor for seven years and I actively participate in national and international competitions. I win medals and records. I started freediving quite late in my life, but I know that with consistency, stubbornness and effort I can exceed the limits of my body and mind.

In 2022, I had the pleasure of representing Poland at the World Championships in Turkey, where I won a bronze medal in the Masters category. This year I was called up to the Polish team for the World Championships in Cyprus (September 2023). I am slowly approaching breaking the 80 meter depth limit.

Unfortunately, funding for freediving in our country is symbolic, as are the prizes. It is a sport for enthusiasts who invest their own money and time in it.

I hesitated for a long time, but at the persuasion of my friends, I decided to ask you publicly for support as well. This year, all the costs turned out to be very burdensome.

I collect only costs directly related to the competition, i.e. entry fee (1800), flight (1700), accommodation (1900), meals (1200), several adaptation trainings (1100), transport on site (300).

Your support is important to me, it will help me realize my dreams and sports challenges. I will be grateful if you decide to make your contribution.

Thank you