Hej. Jestem Karina i razem z moją koleżanką Basią (dołączyła do nas też Ania) staramy się pomagać osobom, które uciekły z Ukrainy wraz ze swoimi mopsikami. Los mopsów nie jest nam obojętny, ponieważ same mamy swoje mopsie szczęścia. Robimy to zupełnie prywatnie i bezinteresownie.

Zajmujemy się organizacją transportów, miejsc noclegowych, prowadzeniem zbiórek rzeczowych itp.

/Hi, my name is Karina and along my friend Basia and Ania we are trying to help Ukrainian pug families, which are trying to escape war zone. Pugs are very close to our hearts. That's why we decided to do what we can to help those famillies.

This is private initiative./

Obecnie pod naszymi skrzydłami jest Elena z Saszą orach ich 2 koty. Dziewczyny były zmuszone opuścić m. Sumy w Ukrainie, która jest cały czas bombardowana. Udało sie zorganizować transport, nocleg i pracę we Francji i lada dzień wyjeżdżają.

Dziewczyny przyjechały kompletnie bez niczego. Zapewniłyśmy im nocleg, ubrania, jedzenie i opiekę.

Musimy kupić specjalne plecaki-transportery dla kotków by mogły dalej się przemieszczać a nie było to łatwe bo prawie wszystkie transportery są wykupione. Ale mamy dwa zarezerwowane plecaki w sklepie w Warszawie (2szt. ok. 500zł).

Edit 10.03.2022

Elena i Saszka wyjechały dalej do Francji. Agatka, która gościła je w domu zorganizowała transport, nocleg oraz pracę we Francji za co ogromnie dziękujemy.

/Elena and Sasha left for France. Agata, which gave them shelter organized transportation and place to stay in france. We are very gratefull for everything!/

Ogromnym problemem dla osób, które uciekają z Ukrainy jest brak pieniędzy chociażby na bilet, zeby móc się stamtąd wydostać. Robimy przelewy by kupiły bilet i wyjechały z tego piekła.

/The biggest problem for refugee is money for ticket and other needs. We transfered money to them, so they can get out of this hell./

Obecnie jesteśmy w kontakcie z kolejnymi osobami, szczególnie rodzinami ze zwierzetami, którym będziemy się starały pomóc.

Mamy cały czas kontakt z mopsikami z Ukrainy, które próbuja się stamtąd wydostać albo są już w drodze do Polski.

/Right now, we are in touch with other families who escaped, or are looking for a way to escape. We will be very gratefull for all your support. /

Będziemy ogrooooomnie wdzięczne jeśli nas wspomożecie!

Wiemy, ze nie każdy ma możliwość wzięcia pod swój dach osób w potrzebie, dlatego każdy grosz będzie dla nas wsparciem.

Dziękujemy!!! Pomóżcie nam czynić dobro!

Rozliczenia/rachunki dostępne w linku/Information about receipts and invoices can be found in following link below:https://drive.google.com/drive/folders/1X70-HUVoo2eoRMAetMtzqbE3Uo6gd_9H?usp=sharing

08.03.2022

Jutro przyjeżdżają do Warszawy dziewczyny z 2 mopsikami - https://www.instagram.com/hank_pugs_frank/

Mamy dla nich nocleg. Będziemy informowac na bieżąco czego jeszcze potrzebują. Za jakis czas planują ruszyć dalej.

/Tomorrow, we will have 2 guests with pugs - https://www.instagram.com/hank_pugs_frank/. We have everything they need./

Edit 10.03.2022 dziewczyny z mopsikami bezpieczne. Mieszkają w domu u Basi.

Jutro przyjada też 2 kobiety z 2 dzieci i mopsikiem. Dla nich również mamy już nocleg.

Edit 10.03.2022

Mopsik Monia dotardł o północy do Warszawy. Mieszka u Gosi na Białołęce z mopsia Chałeczką

/Also, pug Monia came to warsaw at midnight. She lives with gosia in Białołęka with other pug Chałeczka./

W niedziele 13.03.2022 przyjeżdża kolejna mopsia rodzinka - Ania ze swoją mama oraz dwie mopsie damy (Lulu i Juju - 10 i 11 miesięcy). Zatrzyma się u Ani w Sulejówku.

Edit 13.03.2022 Dziewczyny już bezpieczn, dotarły do Sulejówka. Ania z mamą szukają obecnie pracy.

/Ania with 2 pugs Will be with Ania in Sulejówek./

12.03.2022 Po 3-dniowej podróży do Warszawy dojechała mopsiczka Danny ze swoją mamą i jej 2 koleżankami. Mieszkają w Centrum.

25 marca, po bardzo długiej podróży, dotarli do Lubina k/Wrocławia Irina z synem, buldożkiem Porsche i kotem Kiszką.

2 kwietnia przyjeżdża do Warszawy Eugenia z mopsiczką Cherry gdzie będa wynajmowały mieszkanie.