ENG BELOW

Cześć jestem Wera i mam 28 lat, jestem osobą niebinarną.

Od długiego czasu zmagam się z dysforią płciową, która nie pozwala mi czuć się komfortowo we własnym ciele.

Od dwóch lat staram się uzbierać na obustronną mastektomię (zabieg usunięcia piersi) tzw topka. W tym czasie byłam również w procesie wyrabiania opinii psychologicznej i psychiatrycznej co stale pochłaniało znaczną część moich oszczędności.

Udało mi się samodzielnie zebrać 6 000 złotych. Mam wszystkie potrzebne dokumenty (opinia psychologiczna i psychiatryczna) oraz jestem po konsultacji z chirurgiem – został mi już tylko sam zabieg. Pieniądze ze zrzutki pozwolą mi na pokrycie jego kosztów.

Cena operacji wzrasta z każdym kolejnym rokiem, dlatego zdecydowałem się poprosić o pomoc.

Dzięki za wsparcie, każdy zet na wagę złota<3

Mr. Worldwide, dale

__

Dysforia – tego terminu używa się do opisania dyskomfortu, niepokoju i cierpienia, związanego z niedopasowaniem biologicznego ciała do odczuwanej płci.

________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hi, my name is Wera. I'm 28 years old and nonbinary.

For a long time, I've been struggling with gender dysphoria, which prevents me from feeling comfortable in my own body.

For two years, I've been trying to save up for a bilateral mastectomy (breast removal surgery). During this time, I was also in the process of obtaining psychological and psychiatric evaluations, which constantly consumed a significant portion of my savings.

I managed to raise 6,000 PLN on my own. I have all the necessary documents (psychological and psychiatric evaluations) and have had a consultation with a surgeon – all that's left is the procedure itself. The money from the fundraiser will help me cover the costs.

The price of the surgery increases every year, so I decided to ask for help.

Thanks for your support every pln is precious <3

Mr. Worldwide, dale

__

Dysphoria – this term is used to describe the discomfort, anxiety, and suffering associated with a mismatch between one's biological body and one's perceived gender.