Description
Zapraszamy na kolejną potańcówkę czango w Żywej Pracowni!
* żywe miejsce - twórcze i korzenne
* żywi artyści - żadnych playbacków
* żywa muzyka - naturalne instrumenty, bez sztucznego nagłośnienia
* żywa wspólnota - radość, pot, ukojenienie
W muzyczno-taneczną podróż przez wschodnie Karpaty zabiorą nas:
* Magda Olkiewicz z Krakowa i Farkas Gyulai z Budapesztu - muliinstumentaliści grający głównie na skrzypcach oraz lutni koboz (tradycyjny zestaw instrumentarium w mołdawskim czango), wymieniają się instrumentami, śpiewają, a Farkas również uczy tańców. Wraz z kapelą Bratanika działamy razem od paru lat współorganizując potańcówki oraz warsztaty w Polsce i na Węgrzech.
* Paweł Iwan - człowiek-orkiestra, cymbalista, śpiewak, tancerz...
znany z takich kapel jak Kapela Ozimkiewicza, Samo Południe, Hajda Banda;
* Asia Mieszkowicz, miłośniczka tańca i nauczycielka tańców tradycyjnych, w szczególności czango oraz polskich, animatorka i promotorka kultury tradycyjnej współtworząca m.in. Festiwal Czango w Polsce
>Ku zachęcie zerknij na nasze strony https://www.facebook.com/Bratanika.1, www.facebook.com/festiwalcsango oraz czango.pl <
Czangowie, po węgiersku csángó, to węgierska mniejszość wywodzącą się z rejonów Mołdawii i Gimeszu (Gyimes), regionów, które leżą po obu stronach Karpat Wschodnich, na terenie obecnej Rumunii, a kiedyś Królestwa Węgierskiego. Dzięki położeniu i bogatej historii muzyka mołdawskich Czangów to mieszkanka melodii bałkańskich, żydowskich, cygańskich, a tańce niemal wszystkie mają archaiczną formę, czyli są to tańce w kręgu.
Tańce w kręgu
Taniec w kręgu sprawia, że osoby tańczące stają się jedną istotą, jednym organizmem. Taniec w kręgu tworzą wszyscy uczestnicy: wyborem tempa, kształtowaniem kręgu, tupaniem, dynamizmem i śpiewem. Nie ma prowadzącego, wszyscy są jednakowo ważni. Kroki taneczne są proste, ale niewłaściwy układ stóp może zepsuć taniec nie tylko sąsiada, lecz także wszystkich tańczących w kręgu. Bardziej skomplikowana jest nauka chwytania partnera za ręce, pas, plecy czy ramiona, jak również pilnowanie sąsiada i kształtu kręgu, szukanie i znalezienie wspólnoty tańca. O każdym elemencie tańców będziemy uczyć się podczas warsztatów. Będą także tańce w parach, ale u Czangów jedność tańczących w parach jest ściślejsza niż w innych regionach. Tak samo muszą trzymać jeden drugiego, współpracować demokratycznie, podobnie jak podczas tańca w kręgu. U mołdawskich Czangów pary tworzą krąg. Para lub prowadzący mężczyzna ma obowiązek pilnować innych i współpracować z nimi.
Jak się przygotować?
Na wydarzenie może wejść każdy, niezależnie od wieku i umiejętności tanecznych – najważniejsze są wygodne buty (najlepiej z twardą śliską podeszwą półbuty lub balleriny), odpowiedni humor, nastawienie do zabawy i chęć obcowania ze wspólnotą. Najlepiej mieć butelkę z wodą do picia oraz koszulkę lub koszulę na zmianę, bo może być gorąco.
Attachments 1
260213_Potancowka_w_ZyWej_Pracowni_wejsciowka.png
Wieczór z kulturą węgierską - cegiełka promocyjna
30 zł
Sold: 4 out of 30
Potańcówka w ŻyWej Pracowni (13.02) - cegiełka standardowa
40 zł
Sold: 2 out of 50
CZANGO COMBO - cegiełki na dwa wydarzenia
60 zł
Available 60 pcs.
Wieczór z kulturą węgierską - cegiełka standardowa
40 zł
Available 30 pcs.
There are currently no other offers on this fundraiser.
Potańcówka w ŻyWej Pracowni (13.02) - cegiełka promocyjna
30 zł
Available 50 pcs.
Description
Zapraszamy na kolejną potańcówkę czango w Żywej Pracowni!
* żywe miejsce - twórcze i korzenne
* żywi artyści - żadnych playbacków
* żywa muzyka - naturalne instrumenty, bez sztucznego nagłośnienia
* żywa wspólnota - radość, pot, ukojenienie
W muzyczno-taneczną podróż przez wschodnie Karpaty zabiorą nas:
* Magda Olkiewicz z Krakowa i Farkas Gyulai z Budapesztu - muliinstumentaliści grający głównie na skrzypcach oraz lutni koboz (tradycyjny zestaw instrumentarium w mołdawskim czango), wymieniają się instrumentami, śpiewają, a Farkas również uczy tańców. Wraz z kapelą Bratanika działamy razem od paru lat współorganizując potańcówki oraz warsztaty w Polsce i na Węgrzech.
* Paweł Iwan - człowiek-orkiestra, cymbalista, śpiewak, tancerz...
znany z takich kapel jak Kapela Ozimkiewicza, Samo Południe, Hajda Banda;
* Asia Mieszkowicz, miłośniczka tańca i nauczycielka tańców tradycyjnych, w szczególności czango oraz polskich, animatorka i promotorka kultury tradycyjnej współtworząca m.in. Festiwal Czango w Polsce
>Ku zachęcie zerknij na nasze strony https://www.facebook.com/Bratanika.1, www.facebook.com/festiwalcsango oraz czango.pl <
Czangowie, po węgiersku csángó, to węgierska mniejszość wywodzącą się z rejonów Mołdawii i Gimeszu (Gyimes), regionów, które leżą po obu stronach Karpat Wschodnich, na terenie obecnej Rumunii, a kiedyś Królestwa Węgierskiego. Dzięki położeniu i bogatej historii muzyka mołdawskich Czangów to mieszkanka melodii bałkańskich, żydowskich, cygańskich, a tańce niemal wszystkie mają archaiczną formę, czyli są to tańce w kręgu.
Tańce w kręgu
Taniec w kręgu sprawia, że osoby tańczące stają się jedną istotą, jednym organizmem. Taniec w kręgu tworzą wszyscy uczestnicy: wyborem tempa, kształtowaniem kręgu, tupaniem, dynamizmem i śpiewem. Nie ma prowadzącego, wszyscy są jednakowo ważni. Kroki taneczne są proste, ale niewłaściwy układ stóp może zepsuć taniec nie tylko sąsiada, lecz także wszystkich tańczących w kręgu. Bardziej skomplikowana jest nauka chwytania partnera za ręce, pas, plecy czy ramiona, jak również pilnowanie sąsiada i kształtu kręgu, szukanie i znalezienie wspólnoty tańca. O każdym elemencie tańców będziemy uczyć się podczas warsztatów. Będą także tańce w parach, ale u Czangów jedność tańczących w parach jest ściślejsza niż w innych regionach. Tak samo muszą trzymać jeden drugiego, współpracować demokratycznie, podobnie jak podczas tańca w kręgu. U mołdawskich Czangów pary tworzą krąg. Para lub prowadzący mężczyzna ma obowiązek pilnować innych i współpracować z nimi.
Jak się przygotować?
Na wydarzenie może wejść każdy, niezależnie od wieku i umiejętności tanecznych – najważniejsze są wygodne buty (najlepiej z twardą śliską podeszwą półbuty lub balleriny), odpowiedni humor, nastawienie do zabawy i chęć obcowania ze wspólnotą. Najlepiej mieć butelkę z wodą do picia oraz koszulkę lub koszulę na zmianę, bo może być gorąco.
Attachments 1
260213_Potancowka_w_ZyWej_Pracowni_wejsciowka.png
Additional information
Seller
Contact
Log in , to check phone number.
Shipping
Download available after purchase.
Email delivery.
Wieczór z kulturą węgierską - cegiełka promocyjna
30 zł
Sold: 4 out of 30
Potańcówka w ŻyWej Pracowni (13.02) - cegiełka standardowa
40 zł
Sold: 2 out of 50
CZANGO COMBO - cegiełki na dwa wydarzenia
60 zł
Available 60 pcs.
Wieczór z kulturą węgierską - cegiełka standardowa
40 zł
Available 30 pcs.
There are currently no other offers on this fundraiser.