Są historie, które łatwo opowiedzieć, ale są także takie, których wielu ludzi wolałoby nie słuchać.

„Pushback. Historie, które Europa wolałaby przemilczeć” to książka o ludziach, których autorka spotkała na swojej drodze w czasie pracy humanitarnej na pograniczu polsko - białoruskim. O dzieciach, rodzinach i młodych ludziach, którzy znaleźli się na granicy Europy, uciekając przed wojną, prześladowaniem, przemocą i życiem, którego nie dało się już dalej prowadzić.

To nie jest książka o statystykach, tylko o konkretnych osobach. O ich strachu, nadziei, samotności, decyzjach i marzeniach. O tym, co dzieje się z człowiekiem, kiedy zostaje zmuszony do opuszczenia własnego domu. I o tym, co dzieje się później – kiedy dociera do granicy i okazuje się, że jego historia nie zawsze kończy się wraz z odnalezieniem bezpiecznego miejsca.

Ta książka jest już gotowa do wydania.

Jest ukończona. Redakcja i korekta zostały wykonane. Została również złożona i przygotowana do druku. Pracujemy jeszcze intensywnie nad projektem okładki.

W trakcie prac nad tą książką, wydarzyło się coś niesamowitego. Osoby, które zajęły się redakcją, korektą, składem, łamaniem i projektem okładki, zdecydowały się zrobić to pro bono, ponieważ uwierzyły w to, że ta książka powinna zostać wydana i trafić w ręce czytelników.

Nie musieliśmy więc ponosić tych kosztów.

Ich nazwiska znalazły się w podziękowaniach na końcu książki – bo „Pushback” od początku nie jest wyłącznie projektem autorki, ale także naszej fundacji.

Teraz zostały nam dwa najważniejsze kroki.

🖨️ Wydruk książki

Chcemy wydrukować pierwszy nakład „Pushback”, aby książka mogła trafić do czytelników, bibliotek, recenzentów, mediów i osób zainteresowanych tematyką migracji i praw człowieka.

🎧 Audiobook

Chcemy również przygotować audiobook, dzięki któremu historie zawarte w książce będą mogły dotrzeć do kolejnych osób – również tych, które zamiast czytać wolą słuchać.

Dlatego uruchamiamy tę zbiórkę.

Nie zbieramy na napisanie książki.

Nie zbieramy na redakcję, korektę ani projekt okładki.

Te rzeczy zostały już wykonane – w dużej części dzięki osobom, które zdecydowały się podarować temu projektowi swoją pracę. Zbieramy na to, co pozwoli gotowej książce naprawdę opuścić komputer i trafić do ludzi.

❤️ Możesz pomóc nam ją wydać.

Każda wpłata przybliża nas do wydrukowania pierwszego nakładu i przygotowania audiobooka.

Możesz wesprzeć projekt dowolną kwotą.

Możesz również udostępnić tę zbiórkę – i to jest równie ważna forma pomocy. Być może ktoś z Twoich znajomych będzie chciał przeczytać „Pushback”, zrecenzować ją, podarować komuś albo po prostu poznać historie ludzi, o których tak często mówi się bez ich głosu.

Chcemy, aby głos jej bohaterów stał się słyszalny dla wszystkich.

Pomóż nam sprawić, żeby „Pushback” trafił do czytelników.

Bo niektóre historie naprawdę nie powinny być przemilczane.

-------------------------

Audiobook powstanie po osiągnięciu pełnego celu zbiórki — 15 000 zł.

Jeżeli nie uda nam się zebrać pełnej kwoty, w pierwszej kolejności środki przeznaczymy na realizację wydania drukowanego. W takiej sytuacji nie możemy zagwarantować realizacji audiobooka.

---------------------------

INFORMACJA PRAWNA I FINANSOWA

Autorka książki „Pushback”, Jane A. Gee, przekazała Fundacji „A & A Rainbow Hearts Around The World” autorskie prawa majątkowe do utworu zgodnie z zawartą z Fundacją umową. Autorka nie otrzymuje wynagrodzenia z tytułu korzystania z tych praw ani udziału w przyszłych przychodach Fundacji związanych z książką.

Wpłaty dokonywane w ramach niniejszej zbiórki stanowią darowizny na rzecz Fundacji, przeznaczone na realizację jej celów statutowych, w szczególności na sfinansowanie wydruku książki „Pushback” oraz przygotowanie jej wersji audiobookowej.

Fundacja nie przeznacza środków pozyskanych w ramach projektu na wynagrodzenie autorki z tytułu książki.

Dochody uzyskiwane przez Fundację w związku z dalszym udostępnianiem książki będą przeznaczane wyłącznie na realizację celów statutowych Fundacji, w szczególności działań edukacyjnych prowadzonych w Nigerii.