POSTAWMY SPORTOWCA NA NOGI!

Dzień po wybuchu wojny w Ukrainie Kuba rozpoczął własną wojnę z niepełnosprawnością. W piątek 25 lutego br. uległ wypadkowi na stoku narciarskim, w wyniku którego nastąpiło uszkodzenie rdzenia kręgowego, a jego konsekwencją jest paraliż kończyn dolnych.

Po dwóch operacjach, czterech miesiącach pobytu w klinice rehabilitacji, przysługujących w ramach opieki NFZ Kuba z leżącego pacjenta stał się poruszającym na wózku.

Kuba, 22-letni student Politechniki Gdańskiej, członek Akademickiego Związku Sportowego, z natury sportowiec i wojownik nie poddaje się.

Kuba walczy o każdy kolejny centymetr odzyskania sprawności. Jako dwukrotny maratończyk i triathlonista jest przygotowany na długą walkę.

Celem jest powrót do chodzenia. Jedyną drogą jest wielomiesięczna, kosztowna rehabilitacja oraz inne działania, np. przeszczep komórek macierzystych. Równolegle istnieje potrzeba zakupu sprzętu rehabilitacyjnego, urządzeń do codziennego funkcjonowania oraz dostosowania mieszkania do potrzeb osoby niepełnosprawnej.

To wszystko generuje olbrzymie koszty, których samodzielnie nie jesteśmy w stanie udźwignąć, stąd zwracamy się z ogromną prośbą o wsparcie Kuby w dążeniu do odzyskania sprawności.

Trochę formalności:

-    Na podstawie obowiązującej ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn (Dz. U. 1983 nr 45) Darczyńca po przekazaniu środków finansowych nie dokonuje żadnych formalności w urzędzie skarbowym.

-     Obdarowany również nie zgłasza darowizny do urzędu skarbowego i nie odprowadza podatku, jeśli wpłata nie przekracza kwoty 4900zł od pojedynczej osoby.

-     W przypadku chęci przekazania wyższej kwoty należałoby dokonać kolejnej jednorazowej wpłaty do sumy 4900zł.

-     Darczyńcy mają pewność, że przekazane środki pieniężne organizator przeznacza na cele przedstawione w opisie zrzutki, gdyż wypłata pieniędzy na konto organizatora jest możliwa dopiero po przedstawieniu faktur zgodnych z celem zrzutki.

Kuba walczy, bo zgodnie ze słowami św. Augustyna DOPÓKI WALCZYSZ JESTEŚ ZWYCIĘZCĄ!

Kubę można też wspierać, uczestnicząc w licytacjach:

https://www.facebook.com/groups/726862568694471/?ref=share

Let’s help this athlete get back on his feet!

Barely a day after the war in Ukraine broke out, Kuba’s own fight with his disability has begun. 

On Friday February 25th 2022 he suffered major trauma to his spinal cord whilst skiing, and has become paralysed from the waist down. After two spinal surgeries, 4 months of rehabilitation treatment at a specialised facility funded by the Polish national health service, he has achieved some improvement which allowed him to be seated upright and use the wheelchair. 

Kuba, a 22-year old student of Technical University of Gdansk, as well as a member of the Academic Sports Association of Poland, is a born fighter and doesn’t give up. 

Kuba struggles each day to recover, however, as a double marathoner and a triathlete is ready for a long road to recovery and focusing on the task at hand. This task being – regaining the ability to walk again.  

He can only achieve it by receiving long-term expensive rehabilitation as well as other cutting edge treatment, for example – stem cell transplant. At the same time, Kuba needs to have his house modified to accommodate his wheelchair, purchase the specialist physiotherapy equipment and pay for the ongoing care. 

All this requires substantial funds which our family is unable to raise on our own. Our family is inviting you to join us on our road to Kuba’s recovery. Please consider donating to help him in the next phase of his journey so that he can get back to the physical life he loves so much. We would be incredibly grateful and cannot say enough how thankful we are and from the bottom of our hearts, thank you in advance for supporting Kuba.

It is possible card payment or international bank transfer 

IBAN PL 83 1750 1312 6881 1249 6096 3127

SWIFT  PPABPLPKXXX

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Am 25. Februar 2022, einen Tag nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine begann Kuba seinen individuellen Krieg mit der Behinderung. In Folge eines Unfalls auf der Skipiste kam es zur Rückenmarkschädigung und zur Lähmung der Beine.

Nach zwei Operationen und vier Monate langen Rehabilitation im Rahmen der staatlichen Krankenkasse kann Kuba endlich sitzen aber er bewegt sich nur im Rollstuhl. 

Kuba (22) ist Student der Technischen Universität in Danzig, Mitglied des akademischen Sportvereins, von Natur aus Sportler und Kämpfer und er gibt nicht auf. 

Kuba kämpft um jeden Zentimeter auf dem Weg zur Genesung. Als zweimaliger Marathonläufer und Triathlet ist er auf einen langen Kampf vorbereitet. 

Das Ziel ist wieder laufen zu können. Um das zu erreichen braucht Kuba sowohl eine monatelange und teure Rehabilitation als auch andere Behandlung wie z. B. Transplantation der Mutterzellen. 

Gleichzeitig stehen wir (die Familie von Kuba) vor dem Einkauf von Rehabilitationsgeräten und Alltagshilfen, um die Wohnung der Bedürfnissen einer behinderten Person anzupassen. 

Wir bedanken uns für jegliche Hilfe, die Kuba in seinem Kampf unterstützt!