Pilnie potrzebuję zebrać pieniądze na Termowizor dla mojego wujka, który od początku rosyjskiej agresji w lutym 2022 walczy w obronie okolic Kijowa. Termowizor jest niezbędny dla obserwacji terenu w nocy, monitorowania podejrzanych ruchów i zapobiegania różnym dywersjom oraz zachowania życia i zdrowia ludzi.

Link do Termowizora który jest celem tej zrzutki:

https://allegro.pl/oferta/termowizor-obserwcyjny-infiray-xeye-e3-plus-v2-11131894634?navCategoryId=253915

TERMOWIZOR OBSERWACYJNY INFIRAY XEYE E3 PLUS V2 pozwala monitorować teren w odległości do 1200 m oraz mierzyć dystans do obiektów, co jest kluczowe w obserwacji otwartych terenów.

Wesprzeć zakup można wpłacając środki na daną zrzutkę lub przelewem na konto:

Numer konta z IBAN: PL 71116022020000000365742488

BIC/SWIFT: BIGBPLPW

BLIK: 731511950

Proszę uprzejmie o wsparcie zbiórki dowolną kwotą lub udostępnieniem!

Po zakupie Termowizora załączę stosowną dokumentację w aktualnościach.

English below:

I urgently need to raise money for a Thermographic camera for my uncle, who has been fighting in defence of Kyiv since the beginning of the Russian aggression in February 2022. The Thermographic camera is crucial for observing the terrain at night, monitoring suspicious movements and preventing various diversions, as well as preserving people's life and health.

Link to the Thermographic camera that is the target of this fund-raising:

https://allegro.pl/oferta/termowizor-obserwcyjny-infiray-xeye-e3-plus-v2-11131894634?navCategoryId=253915

Thermographic camera INFIRAY XEYE E3 PLUS V2 allows to monitor the area at a distance of up to 1200 m and measure the distance to objects, which is necessary in the observation of open areas.

You can support the purchase by sending funds via zrzutka.pl or by transfer to the account:

Account number: PL 71116022020000000365742488

BIC/SWIFT: BIGBPLPW

Please kindly support this fundraising with any amount of money or by sharing!

After purchasing I will attach the relevant documentation in the notifications.