Drodzy przyjaciele! Zwracamy się do Was z ogromną prośbą – pokazać swoją solidarność i gotowość do niesienia dobra! Fundacja „Białorusini w Łódzkim” ma ogromny zaszczyt współpracować z Urzędem Miasta Bydgoszczy w wielkiej i potrzebnej sprawie: zbiórce środków finansowych dla zapewnienia podstawowych warunków bytowych dla dwóch rodzin z Białorusi, które bardzo ucierpiały w trakcie represji przez swoją pozycję polityczną. Niestety znajdują się na przymusowym wygnaniu, znajdują się tutaj, w Polsce, gdzie mają zacząć wszystko od zera.

Jedna z rodzin, mieszkańcy z Grodna, mają czwórkę dzieci. Zarówno jak ojciec, tak i matka śmiało walczyli o swoje prawa, przez co musieli wyjechać z kraju pod groźbą odebrania dzieci i w ogóle praw rodzicielskich.

Druga rodzina, mieszkańcy Mińska, mają jedną córeczkę. Za swoje poglądy ojciec rodziny przebywał w areszcie (Okriestino), gdzie był katowany, także istniała groźba odebrania praw rodzicielskich.

Miasto Bydgoszcz wyciągnęło do nich pomocną dłoń, a teraz i nasza kolej dołączyć do tej wspaniałej akcji! Wszystkie zebrane środki pójdą na zakup mebli i wszystkich niezbędnych sprzętów gospodarstwa domowego, przydatnych do wyposażenia dwóch mieszkań, które rodziny mają otrzymać od miasta Bydgoszczy na preferencyjnych warunkach. Dla normalnego życia i w ogóle normalnego funkcjonowania jest potrzebnych wiele rzeczy, a ludzie wyjeżdżali z kraju przeważnie tak jak stali i z dokumentami.

Też można bezpośrednio przelać docelowe pieniądze na konto fundacji:

Fundacja „Białorusini w Łódzkim”

19 1140 2004 0000 3202 8088 4084 w mBank S.A.

Tytuł przelewu: na wyposażenie mieszkań dla uchodźców z Białorusi w Bydgoszczy

Nie bądźmy obojętni!!! Jak zawsze, nawet najmniejsze zaangażowanie, może przynieść ogromną korzyść!

__________________________________________________________________________________

Дорогие! Сегодня мы обращаемся к вам с огромной просьбой - показать ещё раз свою солидарность и готовность на добрые дела! Фонд "Беларусы в Лодзи" имеет честь сотрудничать с Администрацией г. Быдгощ в большом и нужном деле: сборе средств для организации быта двух семей из Беларуси, пострадавших в ходе противостояния гражданского общества с режимом Лукашенко. К сожалению, они находятся в вынужденном изгнании, здесь, в Польше, с детьми.

Одна из семей, жители Гродно, имеет четверо детей. Отец семьи вместе с матерью смело отстаивали свои права, за что и были вынуждены покинуть Беларусь под угрозой отъёма детей.

У второй семьи, минчан, есть дочь. За свою гражданскую позицию отец семейства находился под стражей (Окрестино), где его пытали, а также существовала прямая угроза лишения его родительских прав.

Быдгощ протянул им руку помощи, давайте же и мы присоединимся к благому делу! Все собранные средства пойдут на покупку мебели и всего необходимого в квартиры, выделенные из жилищного фонда г. Быдгощ. Для нормальной жизни требуется многое, так как люди покидали Беларусь только с самыми необходимыми вещами и документами.

Также Вы можете платить непосредственно на счёт фонда:

Fundacja „Białorusini w Łódzkim”

19 1140 2004 0000 3202 8088 4084 в mBank S.A.

Цель перевода: na wyposażenie mieszkań dla uchodźców z Białorusi w Bydgoszczy

Не останемся равнодушными. Как и всегда, даже самый малый вклад может сделать огромную пользу!