Nazywam się Victoria Vatutina. Jestem śpiewaczką operową, doktorem sztuki oraz artystką odznaczona tytułem „Zasłużona dla Kultury Polskiej”. Od ponad dwudziestu lat mieszkam i pracuję w Polsce, ale jestem rodowitą kołomyjanką. Dlatego ten projekt jest dla mnie wyjątkowo ważny. Chcę oddać część tego, co otrzymałam w Polsce, miastu, z którego pochodzę.

30 kwietnia 2027 roku, w Wielki Piątek według kalendarza greckokatolickiego, chcemy wykonać w Kołomyi Stabat Mater Gioachina Rossiniego – jedno z najwybitniejszych dzieł europejskiej muzyki sakralnej. Koncert odbędzie się w rzymskokatolickim kościele św. Ignacego Loyoli.

Matka Bolejąca stojąca pod krzyżem swojego Syna to dla nas, Ukraińców, nie tylko obraz sprzed wieków. To również rzeczywistość obecna w życiu wielu rodzin. Ten koncert będzie naszą modlitwą za synów, braci, sąsiadów i kolegów, których straciliśmy, a także znakiem solidarności z wszystkimi, którzy cierpią.

W tym szczególnym dniu kościół otworzy swoje drzwi dla wszystkich, niezależnie od wyznania. Koncert zgromadzi mieszkańców różnych wspólnot wokół muzyki, wspólnych wartości, współczucia i nadziei. Będzie również wyrazem dobrosąsiedzkich relacji polsko-ukraińskich, które dziś szczególnie musimy pielęgnować.

Gospodarz kościoła, ks. proboszcz Michał Machnio, okazuje naszej inicjatywie ogromną życzliwość i wsparcie. Jego otwartość na to wspólne wydarzenie bardzo wiele dla nas znaczy.

Chcemy zebrać 30 000 zł na realizację koncertu.

Potrzebujemy środków na:

🔹 techniczne zabezpieczenie, przygotowanie miejsca i oświetlenie koncertu,

🔹 honoraria oraz noclegi dla zaproszonych solistów,

🔹 druk materiałów informacyjnych i promocyjnych,

🔹 profesjonalną rejestrację oraz transmisję wydarzenia (dzięki czemu każdy będzie mógł w nim uczestniczyć online).

Orkiestra, chór i dyrygent Czerniowieckiej Filharmonii Obwodowej im. Dmytra Hnatiuka wystąpią bez honorarium, w ramach współpracy partnerskiej. W zamian planujemy zrealizować koncert w Czerniowcach. Głównym źródłem finansowania projektu będą prywatni darczyńcy i mecenasi kultury. Dlatego zwracam się do Państwa z prośbą o wsparcie!

Autorka projektu: Victoria Vatutina

Menedżer projektu: Mykola Hubchuk

PATRONAT HONOROWY

• Jego Ekscelencja Biskup Wasyl Iwasiuk, biskup eparchii kołomyjskiej Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego
• Burmistrz Kołomyi Bohdan Stanisławski

PARTNERZY OFICJALNI

• Kołomyjska Filharmonia im. Ołeksandra Kozarenki
• Czerniowiecka Filharmonia Obwodowa im. Dmytra Hnatiuka

PARTNERZY ORGANIZACYJNI

• Kościół św. Ignacego Loyoli w Kołomyi
• Wydział Kultury Kołomyjskiej Rady Miejskiej
• Narodowe Muzeum Sztuki Ludowej Huculszczyzny i Pokucia

PARTNER MEDIALNY

• Telewizja i Radio „NTK”

WYKONAWCY

• Victoria Vatutina – sopran, Wrocław (Polska)
• Iryna Zhytynska – mezzosopran, Wrocław (Polska)
• Sergiy Androshchuk – tenor, Kijów (Ukraina)
• Taras Berezhansky – bas, Kijów (Ukraina)
• Orkiestra i chór Czerniowieckiej Filharmonii Obwodowej im. Dmytra Hnatiuka
• Chór Katedry Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego pod kier. Svitlany Harhat
• Dyrygent: Yosyp Sozansky
• Oprawa wizualna projektu i oficjalne plakaty: Myroslav Yasinsky, Vasyl Andrushko i Yulia Vents

PRZEJRZYSTOŚĆ FINANSOWA

Wszystkie zebrane środki zostaną przeznaczone na realizację celów przedstawionych w zbiórce. Usługi i materiały przekazane nieodpłatnie przez partnerów i darczyńców nie będą uwzględniane ponownie w finansowaniu. Szczegółowy budżet projektu udostępnimy osobom zainteresowanym. Jeżeli po zakończeniu przedsięwzięcia pozostaną niewykorzystane środki, chcielibyśmy przeznaczyć je na zakup sprzętu lub instrumentu dla Kołomyjskiej Filharmonii im. Ołeksandra Kozarenki.

Dziękujemy za każdą wpłatę i udostępnienie!

Kontakt:

Victoria Vatutina

WhatsApp / Viber: +48 510 66 5494

E-mail: [email protected]

Strona internetowa: https://sites.google.com/view/victoria-vatutina