Witam serdecznie na Naszej zrzutce! Po odbyciu wolontariatu w szkole w Zambii nie mogłabym postąpić inaczej, niż podjąć się zbiórki środków na podstawowe pomoce naukowe dla dzieci w biednej dzielnicy Lusaki¬Linda.

Nie jestem w stanie zrobić tego sama, więc postanowiłam zwrócić się o Waszą pomoc i wsparcie!

Od listopada do grudnia 2017

miałam przyjemność przebywać z tymi dziećmi podczas wolontaryjnego pobytu w Mujo's Sky Limit School w Linda (wyjazd ten był realizowany całościowo ze środków własnych).

Przez ten czas udało mi się nawiązać bliski kontakt z dziećmi, przywiązać się do nich, poznać ich zwyczaje oraz marzenia.

Motto szkoły wymalowane na murach szkoły:

"Edukacja jest kluczem aby osiągnąć twoje marzenia"

Szkolnictwo w Zambii jest odpłatne bez znaczenia czy jest to szkoła społeczna, prywatna czy państwowa. Niestety, nie każdy rodzic może sobie pozwolić finansowo, aby posłać swoje dziecko do szkoły.

Edukacja w Zambii jest zatem przywilejem a nie obowiązkiem, często jedyną szansą na lepsze jutro i wsparcie swojej rodziny w przyszłości.

Dzieci bardzo lubią przychodzić do szkoły, często nawet godzinę przed zajęciami. Uczniowie są chętni do nauki, zadają dużo pytań. Kilkoro z moich uczniów wyróżniało się znacząco na tle klasy, szybko przyswajali wiedzę i byli wsparciem dla mnie i swoich kolegów z klasy podczas lekcji.

Bardzo lubili się wcielać w rolę nauczyciela :)

Aby dzieci nadal mogły się rozwijać, potrzebują aktualnych podręczników oraz artykułów i pomocy szkolnych.

Punktem dumy narodowej Zambijczyków jest jedność, która sprawia, że od ponad 50 lat istnienia jako narodu, panuje tam pokój.

Zambijskim mottem jest wyryte w herbie „One Zambia, One Nation” ( „ Jedna Zambia, Jeden Naród”). Motto to ma za zadnie zaznaczyć jedność narodową w kraju w którym jest ok. 73 grup etnolingwistycznych. Według pierwszego prezydenta Republiki Zambii, Dr Kenneth’a Kaunda oznacza to czy jesteś biały, żółty, różowy, czarny, czerwony lub zielony, tak długo jak jesteś w Zambii, jesteś Zambijczykiem!

Będąc na miejscu miałam możliwość doświadczyć zambijskiej jedności na własnej skórze. Na ulicy byłam zaczepiana często słowami :

„Hi Muzungu!”, co oznacza „Cześć Biały Człowieku!”,

ale po kilku zamienionych wspólnie zdaniach przychodziły słowa:

„Maggie, you are Zambian!” („Maggie, jesteś Zambijką!”).

To było naprawdę bardzo miłe i sprawiało, że czułam się swobodnie, bezpiecznie i mile widziana.

Zjednoczenie i pozytywna energia, jaka płynie od Zambijczyków udzieliła się również i mnie. Mam nadzieje, że po przeczytaniu całego opisu zrzutki również i Tobie!

Środki ze zbiórki będą przeznaczone na artykuły szkolne oraz pomoce naukowe: piórniki, kredki, zeszyty,kolorowanki, książki, podręczniki, farbę tablicową,...

Wszystkie materiały planuję osobiście przekazać dzieciom oraz nauczycielom w Lindzie podczas mojej kolejnej wizyty w Zambii w maju 2018.

Część materiałów, które są dostępne w Zambii chcę zakupić na miejscu, aby nie ponosić niepotrzebnych opłat za transport, część zabiorę ze sobą z Polski.

Wraz z dziećmi z Lindy proszę Was wszystkich o wsparcie!

Każda złotówka ma znaczenie!

Siła w jedności - zjednoczmy się jak Zambia!

Z góry dziękuję!

Zikomo! Twatotela!

Z poważaniem

Magdalena Kowalska-Rakowska

teacher Maggie

Podczas mojego pobytu w szkole prowadziłam lekcje matematyki, zajęcia plastyczne oraz informatykę.

Zajęcia z informatyki

Twine i Mikey z ósmej klasy chcą w przyszłości zostać księgowymi.

Udało nam się m.in przerobić trochę formuł w Excel-u oraz prezentację własnej osoby w Power Point.

Test z matematyki

Piątek jest dniem testów z materiału przerobionego podczas całego tygodnia.

Tego dnia uczniowie poprosili mnie o dodatkowy test z matematyki.

Maxwell zdał test na 100% a Ruth poprawiła swój wynik na 70% w porównaniu do 31% z pierwszego testu!

Byłam z nich dumna a oni uwierzyli w swoje możliwości!

Ich zapał do nauki jest inspirujący :)

Szkoła cały czas się rozwija w okolicy, pomimo iż jej wygląd zewnętrzny czy stan tablic odbiega od europejskiego wyobrażenia szkoły.

Dla uczniów to jednak nie wygląd zewnętrzny szkoły ma największe znaczenie...

... ich największym marzeniem jest kolorowy piórnik pełen mazaków i kredek z prawdziwą temperówką zamiast żyletki w kieszonce mundurka szkolnego oraz zeszytem pełnym kartek do pisania i rysownia.

Joyce, 10 lat

Jak większość dziewczynek chce zostać pielęgniarką. Bardzo bystra i pomocna.

List do Mikołaja

List do Mikołaja

Martha

Uczniowie klasy 2-3 podczas zajęć plastycznych rysują kim chcą zostać w przyszłości.

Prace uczniów zawiesiliśmy wspólnie w ich klasie.

Byli z siebie dumni!

Dzieci z wielkim zainteresowaniem dopytywały mnie o nowe książki, chcą rozwijać umiejętność czytania oraz poszerzać angielskie słownictwo.

Ograniczona liczba książek w szkole zamieniła czytanie w recytację, uczniowie znają już praktycznie wszystkie książki na pamięć.

Do rozwoju potrzebne są również nowe podręczniki, gdyż większość z tych w szkole jest stara, bez najnowszych aktualizacji.

"Good morning Madam!"

Takimi słowami wstając z ławek witały mnie dzieci. Później byłam już teacher Maggie :)

Każdy dzień w szkole rozpoczyna się modlitwą oraz śpiewem hymnu Zambii.

Poza uczniami w szkole jest mnóstwo dzieci w okolicy, których rodzice nie mogą sobie finansowo pozwolić na wysłanie ich do szkoły.

Dzieci te również byłyby bardzo szczęśliwe, gdyby otrzymały możliwość rozwoju i nauki w postaci książek oraz przyborów szkolnych.

Dzieci te często podglądały nasze zajęcia w szkole przez okna klas czy też szparę bramy dziedzińca szkoły.

Tytuł Tw

ojego zdjęcia.

Co przedstawia?

Przychodziły również wraz z młodszym po lekcjach, które trwały do 16. Byli ciekawi, chcieli się bawić i porozmawiać.

Zambia

Flaga Zambii

Tradycyjny taniec zambijski w wykonaniu uczniów.

Piękny list od Ruth.

(pierwsza dziewczynka od prawej).

I do remember you Ruth! Resztę dzieci też!

Po powrocie do Polski odbyłam kilka spotkań z dziećmi, aby opowiedzieć im jak wygląda życie ich rówieśników na innym kontynencie, pokazać Jak wygląda ich szkoła, co jedzą, czym się bawią i o czym marzą.

Zaproszenia na kolejne spotkania ciągle napływają :)

Z wizytą u dzieci uczęszczających do Świetlicy Socioterapeutycznej "Ignis" Bielsko-Biała.

Przeczytaj więcej

Wraz z dziećmi z Lindy

jeszcze raz proszę Was wszystkich

o wsparcie!

Każda złotówka ma znaczenie!

Siła w jedności - zjednoczmy się jak Zambia!

Z góry dziękuje!

Zikomo! Twatotela!

Co przedstawia?

Z poważaniem

Magdalena Kowalska-Rakowska

teacher Maggie

Numer konta:

84 1750 1312 6885 7075 3828 4308

Odbiorca: Zrzutka.pl sp. z o. o.

al. Karkonoska 59

53-015 Wrocław

Tytuł:

m.kowalska.rakowska-at-gmail.com

(księgowanie do 2 dni roboczych)

Gościnnie w "Łodzią po regionie"

16 maja 2018

Zobacz

Ponad 240 kg zebranych materiałów!

(materiały napływały, kiedy ja już byłam w Zambii i ostatecznie wysłanych zostało 280 kg)

7 czerwiec 2018

Zobacz co zebraliśmy

Potrzebna pomoc w przesyłce do Zambii!

Koszt samej przesyłki to ponad 2000 zł.

(Ostatecznie kilogramów było więcej i koszt przesyłki wyniósł 2700 zł.)

Reszta zapakowana czeka na odpowiedź od Poczty Polskiej na prośbę o wsparcie w transporcie.

Trzymajcie kciuki i wspierajcie!

Smutne wieści od Poczty Polskiej.

Odmowa we wsparciu transportu paczek do Zambii.

23 podręczniki szkolne oraz 63 inne książki zakupione dzięki wpłatom przekazane nauczycielom!

22 czerwiec 2018

Z listy od dyrektora szkoły, którą otrzymałam w listopadzie, przekazałam 23 podręczniki oraz 63 inne książki, które pomogą nauczycielom prowadzić lekcje za kwotę 1600zł.

A to wszystko dzięki Zrzutce i Waszym wpłatom!

Poza tym kreda, teczki dla nauczycieli, brystole i gąbki do tablicy za kwotę 300 zł. Łącznie1900zł.

Teraz czas na uczniów, czekamy na paczki a w międzyczasie planujemy bibliotekę.

Szukając inspiracji do stworzenia biblioteki wraz z dwojgiem nauczycieli odwiedziliśmy City of Hope w Makeni,Lusaka.

Szkołę dla najbiedniejszych, wspierana przez wiele organizacji, fundacji oraz wolontariuszy prowadzą Selezjanki.

Szkoła jest bardzo imponująca, uczęszcza do niej ponad 900 uczniów.

Wróciliśmy pełni pomysłów i rozwiązań aby rozwijać szkołę w Lindzie.

Dziękujemy za oprowadzenie po szkole! Zikomo!

biblioteka, city of hope

Oglądaliśmy też jak wykonane są tablice, które chcemy wymienić w naszej szkole.

Faworyt uczniów :)

Przyjście paczek i rozdanie prezentów :)

.

Podsumowanie w liczbach

Wpłaty na zrzutka.pl od osób indywidualnych wyniosły 6000 złotych, które zostały zagospodarowane w następujący sposób:

2700 - wysyłka i odbiór paczek w Zambii

1600 - podręczniki szkolne oraz książki

500 - bezpieczeństwo w sali komputerowej (elektryka)

400 - jedzenie i sok dla dzieci

400 - podstawowe wyposażenie domowe (czajnik, naczynia, miski, wiadra, maty, kubki)

300 - brystole, kolorowa kreda, gąbki, balony, drobne pomoce naukowe

100 - koszty organizacji wycieczek

Z całego serca dziękuję każdemu, kto na którymkolwiek etapie i w jakikolwiek sposób przyłożył rękę do tego przedsięwzięcia. Wszystkie powyższe liczby przekładają się dziecięce uśmiechy i przede wszystkim - możliwość nauki oraz szansę na rozwój i lepsze życie dziesiątek dzieci.

Czy może być bardziej wartościowe rozliczenie?

Nadwyżka środków zostanie przekazana na kolejny projekt Kreatywny Dom w tej samej wiosce Linda:

www.pomagam.pl/CreativeHomeZambia

CO TO KREATYWNY DOM?

Przeczytaj więcej

Zrzutka stworzona przez

Magdalena Kowalska-Rakowska

Facebook

E-mail

English below:

Welcome all to Our ingathering! After volunteering at a school in Zambia I got inspired to start this fundraiser for basic teaching aids for children in the poor district of Lusaka- Linda.

I can not do it alone, that is why I decided to ask YOU for help and support!

I had the pleasure of staying with these children for a month from November to December 2017 during a volunteer stay at Mujo's Sky Limit School in Linda (this trip was carried out entirely from my oun resources).

During this time, I managed to establish a bond with the children, all of their dreams and aspirations.

Motto on the school walls:

Education in Zambia is payable regardless of whether it is a community, private or goverment school. Unfortunately, not every parent can financially afford to send his child to school.

Education in Zambia is therefore a privilege and not a duty, often the only chance for a better tomorrow and support for the family in the future.

Children like to come to school, very often even an hour before classes. Students are eager to learn and ask a lot of questions. A few of my students stood out significantly, quickly assimilated knowledge and were support for me and their classmates during the lessons.

They liked to play the role of teacher :)

For children to continue to develop, they need up-to-date textbooks, school articles and school aids.

A point of elevated pride to many Zambians is a unity that has seen Zambia remain peaceful in the half-century of its existence as a nation.

On Zambia’s coat of arms are etched the country’s official motto: “One Zambia, One Nation”. This motto is supposed to mark national unity in a country in which there are about 73 ethnolinguistic groups. According to the first president of the Republic of Zambia, Dr. Kenneth Kaunda, this means whether you are white, yellow, pink, black, red or green, as long as you are in Zambia, you are a Zambian!

Being on the spot, I had the opportunity to experience Zambian unity on my own skin.

On the street, I was often hooked with words:

"Hi Muzungu!", which means "Hello, White Person!",

but after a few words shared together came:

"Maggie, you are Zambian!".

It was really nice and made me feel freely, safe and welcome!

Unity and the positive energy that flows from Zambian has also influenced me. I hope that after reading the entire description of this ingathering will also influence You!

Funds from a ingathering will go for books and teching aids: pencil cases, pencils, notebooks, coloring books, textbooks, blackboard paint,...

All materials I plan to deliver personally to children and teachers in Linda during my next visit to Zambia in April 2018.

Some of the materials that are available in Zambia I want to buy on the spot to avoid unnecessary fees for transport, rest I will take with me from Poland.

Together with kids from Linda I am asking You for support!

Every penny counts!

Strength in unity- unite like Zambia!

Thank you in advance!

Zikomo! Twatotela!

Best Regards,

Magdalena Kowalska-Rakowska

teacher Maggie

During my stay at the school I conducted math lessons, creative classes and computer science.

ICT classes

Twine and Mikey from the eighth grade want to become accountants in the future. We managed, among others, learn some formulas in Excel and make selvpresentation in Power Point.

Math test

Friday is the day of testing from the material taught during the whole week.

On that day pupils asked me for an additional test in mathematics.

Maxwell passed the test at 100% and Ruth improved her score to 70% compared with 31% from the first test!

I was proud of them and they believed in their abilities and capabilities!

Their enthusiasm for learning is inspiring :)

The school is constantly developing in the area although its external appearance or blackboard condition are far from the European idea of the school.

For pupils, however, it is not the external school appearance matters most ...

... their biggest dream is a pencil case full of colour pencils , pens, real pencil sharpener instead of a razor blade in the pocket of a school uniform and a notebook with many pages for drawing and writing.

Joyce, 9

Like most girls wants to be a nurce.

Very smart and helpfull.

Joyce's letter to Santa

Martha's letter to Santa

Martha

2-3 grade during creadive classes drawing who they want to be in the future.

We hang their drawings in the classroom.

They were pround of themselvs!

Children with great interest asked me for new books, they want to develop their ability to read and expand English vocabulary.

A limited number of books in the school turned reading into a recitation, pupils already know almost all books by heart.

New textbooks are also needed for development, as most of these at school are old, without the latest updates.

"Good morning Madam!"

With such words children greeted me getting up from the pews, later I was just teacher Maggie :)

Every day at school begins with the prayer and singing of the Zambian hymn.

Exept pupils at the school there are many children in the area, whose parents can not afford to send them to school.

These children would also be very happy if they were given the opportunity to grow and learn in the form of books and school aids.

These kids often watched our classes through the classrooms windows or the gap in the gate of the school yard.

They also came along with their younger siblings after classes, which lasted until 16. They were curious, wanted to play and talk.

Zambia

Zambian flag

Traditional Zambian dance performed by pupils

A beautiful letter from Ruth.

(first girl from the right).

I do remember you Ruth!

All other kids too!

After returning to Poland, I held several meetings with children to tell them how their peers' lives look like on another continent, show what their school looks like, what they eat, what they play and what they dream about.

Invitations for the next meeting are still coming :)

With a visit to children attending the Sociotherapeutic Center "Ignis" Bielsko-Biała.

Przeczytaj więcej

NEWS

As a guest in morning TV show "Łodzią po regionie"

16th May, 2018

Watch

240 kg school materials collected!

7 czerwiec 2018

See what we collected

Help with shipping needed!

Over 2000 PLN only for shipping collected materials.

Please support and donate.

23 learners books and 63 thers books which bought from yours donations!

22nd June 2018

Thanks your donations I bought 23 learners books from the list I received in November from school Director and 63 others books which will helps with teaching during classes.

Besides that dusters, manila paper, folders for teaching materials. In total 1600PLN.

Together with kids from Linda I am one more time asking You for support!

Every penny counts!

Strength in unity- unite like Zambia!

Thank you in advance!

Zikomo! Twatotela!

Best Regards,

Magdalena Kowalska-Rakowska

teacher Maggie

Bank account

IBAN PL 841750 1312 6885 7075 3828 3828 4308

SWIFT RCBWPLPW

Receiver: Raiffeisen Polbankul

Grzybowska 78

00-844 Warszawa

Poland

Ingathering created by:

Magdalena Kowalska-Rakowska

Facebook

E-mail