English version below

Ponad 300 000 dzieci w Polsce cierpi z powodu niedożywienia.*

Pomóż zapewnić ciepły posiłek w świetlicy środowiskowej, by dzieci mogły zdrowo rosnąć, rozwijać się i mieć energię do zabawy i poznawania świata! 💖

Gorący, pełnowartościowy obiad w świetlicy to coś więcej niż tylko posiłek. To również:

- lepsze zdrowie dzieci,

- większa koncentracja w szkole,

- poczucie bezpieczeństwa i stabilności,

- lepsze samopoczucie,

- kształtowanie zdrowych nawyków żywieniowych na przyszłość,

- integracja przy wspólnym posiłku,

- zdobywanie umiejętności kulinarnych,

- poczucie bycia zaopiekowanym i ważnym.

Tak wiele korzyści dla dziecka może dać ciepły posiłek każdego dnia. Wspierając zbiórkę, zapewniasz dzieciom ze środowisk narażonych na wykluczenie szansę na lepsze dzisiaj i lepszą przyszłość! 😊

W imieniu dzieciaków dziękujemy za Twoją wpłatę! 💖

*Zgodnie z raportem „Poverty Watch 2025” aż 364 tys. dzieci w Polsce żyje w rodzinach skrajnie ubogich, co oznacza, że brakuje im podstawowych środków do życia, m.in. jedzenia, mieszkania czy leków.

ENGLISH

Over 300,000 children in Poland suffer from malnutrition.*

Help us provide warm meals in community centers so these kids can grow up healthy, thrive, and have the energy to play and explore the world! 💖

A hot, nutritious lunch at a community center is so much more than just a meal. It also means:

• Better health for children
• Improved focus and performance at school
• A sense of safety and stability
• Greater emotional well-being
• Healthy eating habits for life
• Social connection through shared meals
• Practical cooking skills
• The feeling of being cared for, valued, and safe.

A single warm meal every day can bring so many benefits to a child's life. By supporting this fundraiser, you give children from vulnerable backgrounds the chance for a better today and a brighter future! 😊

On behalf of all the kids — thank you for your support and generosity! 💖

* Poverty Watch 2025 Report by EAPN.