[English below]

Świętej pamięci Damian, miał marzenia jak każdy nastolatek, lecz wszystko legło w gruzach 2 listopada. Tego dnia, jego serce zabiło po raz ostatni w okolicach godziny 14. Gdy wypełniał swoje obowiązki w pracy, betonowa ściana runęła wprost na niego, gdzie zginął na miejscu śmiercią tragiczną.

Miał dużo planów jak każdy nastolatek, brał życie pełnymi garściami, zawsze był uśmiechnięty i gotowy do pomocy. Zawsze gdy potrzebna była dodatkowa para rąk do pracy, to Damian oferował swą pomoc. Dlatego również zakładamy tę zbiórkę, żeby, ku jego pamięci, z inicjatywy jego przyjaciół oraz bliskich mu osób, postawić mu należyty pomnik, ponieważ jego mama nie jest w stanie ponieść takich kosztów. Damian żył dla wszystkich, nie dla siebie.

Dziękujemy za wpłaty, przyjaciele i rodzina.

[English]

Damian's sister here. 4 weeks ago I lost my brother. He died in an accident at work, a wall collapsed on him and crushed him to death. On the initiative of his friends, we decided to set up a fundraiser for a grave for him. Damian was one of the most positive people I knew, he was always willing to help and and the smile never left his face. I don't know what more I can say, thank you for your help.

-Family and his friends.