Witam Was serdecznie,

Jest już grudzień. Coraz większymi krokami przygotowujemy się do Świąt Bożego Narodzenia, podczas gdy nasi sąsiedzi już 9 miesiąc walczą o wolność i własne życie z armią rosyjską. Jak dobrze wiemy, Ukraina jest wciąż pod odstrzałem broniąc swojego kraju, w coraz trudniejszych warunkach. Zima, mróz oraz celowe ataki wojsk rosyjskich na ukraińską infrastrukturę strategiczną utrudniają Ukrainie obronę.

Potrzeby jakie posiada Ukraina broniąc swojego kraju wciąż rosną, zwłaszcza zimą!

Spadł już pierwszy śnieg!

Najzimniejszym miesiącem na Ukrainie jest styczeń, gdzie minimalna temperatura dochodzi do -6 stopni.

Wierzę, że wspólnymi siłami jeszcze w tym roku/na początku przyszłego uda nam się wysłać pierwszy transport z zaopatrzeniem.

Od początku konfliktu wspieramy naszych sąsiadów głównie w dostawach sprzętu medycznego, choćby przez współpracę z Dolnośląskim Centrum Medycznym - DOLMED oraz innymi zaangażowanymi podmiotami.

Będąc w stałym porozumieniu z medykami oraz jednostką wojskową Sił Zbrojnych Ukrainy, poproszono mnie o pomoc.

CEL JEST PROSTY

Zbieramy fundusze na NIEZBEDNY ASORTYMENT : 

1. ODZIEŻ ZIMOWA / BIELIZNA TERMICZNA / ŚPIWORY
2. ASORTYMENT MEDYCZNY / APTECZKI
3. Z UWAGI NA OGROMNE BRAKI W DOSTAWACH PRĄDU (NA DZIEŃ 18 LISTOPADA BEZ PRĄDU BYŁO 10 MLN MIESZKAŃCÓW UKRAINY) ZAKUPIMY URZĄDZENIA DO PRODUKCJI I MAGAZYNOWANIA ENERGII
4. URZĄDZENIA DO KOMUNIKACJI RADIOWEJ ORAZ SATELITARNEJ
5. INNE PRZEDMIOTY, KTÓRE MOGĄ WESPRZEĆ BIEŻĄCĄ DZIAŁALNOŚĆ UKRAIŃSKICH ŻOŁNIERZY ORAZ MEDYKÓW

Zakupy będą konsultowane z ekspertami ds. zaopatrzenia wojskowego oraz medycznego.

Zostaną udokumentowane i upubliczniane w aktualnościach zrzutki.

Za każde wsparcie i udostępnienie linku zrzutki z góry bardzo dziękuję w imieniu własnym oraz Sił Zbrojnych Ukrainy.

Dzięki portalowi zrzutka.pl wsparcie akcji jest bardzo proste i transparentne.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Hello People,

It's already December. We are preparing for Christmas with increasing steps, while our neighbors are fighting for freedom and their lives with the Russian army for 9 months. As we well know, Ukraine is still under fire defending its country in increasingly difficult conditions. Winter, frost and deliberate attacks by Russian troops on Ukrainian strategic infrastructure make it difficult for Ukraine to defend itself.

We know perfectly well that the needs that Ukraine has when defending its country are still growing, especially in winter! The first snow has already fallen!

The coldest month in Ukraine is January where the minimum temperature reaches -6 degrees.

I believe that together in this year/beginning of next year we will be able to send the first transportation with supplies.

So far, I have supported my neighbors in the supply of medical equipment, for example through cooperation with the Lower Silesian Medical Center - DOLMED.

In consultation with medics, a surgeon from Kharkov and the Ukrainian Armed Forces, I was asked for help.

GOAL IS SIMPLE!

We make a collection for the necessary assortment:

1. Winter clothing/thermal underwear/sleeping bags
2. Medical assortment
3. Due to the huge shortages in electricity supply (10 million inhabitants of Ukraine were without electricity on November 18), if funds allow, we will purchase equipment for energy production and storage
4. Communication devices and satellite systems.
5. Other items that can support the ongoing activities of Ukrainian soldiers and medics.

Purchases will be consulted with experts in military and medical supplies.

I would like to thank you in advance for every support and sharing the screenshot link on behalf of myself and the Armed Forces of Ukraine.

Thanks to the zrzutka.pl portal, supporting the campaign is very simple and transparent.