Pomóż Alanowi wrócić do dzieciństwa. 7-latek walczy z białaczką i rozsianą infekcją grzybiczą

Cel zbiórki

Zapewnienie ciągłości leczenia i codziennej opieki nad Alanem Matuszewskim (7 lat), który w lipcu otrzymał diagnozę ostrej białaczki limfoblastycznej. W trakcie terapii pojawiła się ciężka, rozsiana kandydoza z gorączkami i bolesnymi guzkami. Zbiórka ma pokryć nierefundowane koszty leczenia wspomagającego, dojazdy, zakwaterowanie przy szpitalu, specjalistyczną pielęgnację, dodatkowe konsultacje oraz podstawowe wydatki rodziny, która od tygodni czuwa przy dziecku.

Sugerowana kwota

110 000 PLN

Dlaczego tyle: leczenie jest długie i obciążające finansowo. Alan jest hospitalizowany w Oxford Children’s Hospital, a rodzina ponosi znaczne koszty życia w pobliżu szpitala, transportu, opieki i sprzętu medycznego. Kwota daje bezpieczeństwo na najtrudniejsze miesiące i nieprzewidziane sytuacje.

Historia Alana

Alan to pogodny 7-latek mieszkający na co dzień w Wielkiej Brytanii. Od wczesnego dzieciństwa mierzy się z lekooporną padaczką związaną z mutacją STXBP1, ma zdiagnozowany autyzm i ADHD. W lipcu 2025 r. pojawiły się nagłe problemy z chodzeniem i wstawaniem. Po badaniach postawiono diagnozę: ostra białaczka limfoblastyczna (ALL).

Pierwszy cykl chemioterapii przyniósł krótką poprawę, ale wkrótce zaczęły się nieustępujące, wysokie gorączki, bolesne guzki pod skórą oraz uogólniona wysypka. Badania obrazowe wykazały zmiany w nerkach i śledzionie, a biopsje skóry potwierdziły rozsianą infekcję Candida. Alan wymaga jednoczesnego leczenia dwoma silnymi lekami przeciwgrzybiczymi oraz ciągłego monitorowania. Od 10 tygodni praktycznie nie opuszcza szpitalnego łóżka. Rodzina jest u kresu sił.

Co mówią lekarze

Zespół Oxford Children’s Hospital leczy Alana zgodnie z protokołem UKALL 2025. Po konsultacji z międzynarodowym specjalistą mikologii klinicznej rozpoznano przewlekłą, rozsianą kandydozę. Leczenie obejmuje Ambisome i kaspofunginę, a dodatkowo rozważane są sterydy, aby opanować burzliwą reakcję zapalną. Mimo terapii utrzymują się nawracające gorączki.

Na co przeznaczymy środki

zakwaterowanie i codzienne koszty życia rodziców przy szpitalu w Oksfordzie

dojazdy, parkowanie, transport specjalistyczny

nierefundowane elementy leczenia wspomagającego, pielęgnację ran i skóry, konsultacje dodatkowe

sprzęt i środki medyczne do opieki nad dzieckiem po wyjściu ze szpitala

rehabilitację, wsparcie psychologiczne i edukacyjne

zabezpieczenie podstawowych potrzeb rodziny na czas opieki nad Alanem i utraconych dochodów

Szacunkowy podział 110 000 PLN:

10 000 PLN zakwaterowanie i wyżywienie przy szpitalu przez kilka miesięcy

30 000 PLN transport, dojazdy, parkowanie, logistyczne koszty leczenia

40 000 PLN leki wspomagające, środki opatrunkowe, konsultacje, badania dodatkowe

20 000 PLN rehabilitacja i wsparcie po hospitalizacji

10 000 PLN nieprzewidziane wydatki medyczne i kryzysowe

Każda złotówka niewykorzystana na opiekę nad Alanem zostanie przeznaczona na dalsze leczenie lub przekazana na rzecz dzieci z podobnymi schorzeniami. Rodzice deklarują pełną transparentność i regularne aktualizacje.

Dlaczego pomoc jest pilnie potrzebna

Alan jest w najtrudniejszej fazie leczenia i zmaga się z przewlekłą, rozsianą infekcją grzybiczą.

Wysokie, nawracające gorączki i bolesne guzki nie pozwalają na normalne funkcjonowanie.

Rodzina ponosi ogromne koszty życia i opieki w pobliżu szpitala. Wsparcie finansowe to realna szansa, aby skupić się na zdrowiu dziecka.

Jak możesz pomóc

Wpłać dowolną kwotę.

Udostępnij zbiórkę rodzinie i znajomym.

Zostaw słowo wsparcia dla Alana i jego rodziców.

Jeśli masz możliwość, pomóż w logistyce w rejonie Oksfordu lub Banbury.

Help Alan Return to His Childhood

A 7-year-old boy fighting leukemia and a severe fungal infection

Goal of the fundraiser

To ensure the continuity of treatment and daily care for Alan Matuszewski (7 years old), who was diagnosed in July with acute lymphoblastic leukemia (ALL).

During therapy, he developed a severe, disseminated Candida infection with high fevers and painful skin nodules.

The fundraiser aims to cover non-reimbursed medical costs, travel and accommodation near the hospital, specialist nursing care, additional consultations, and basic living expenses for the family, who have been by Alan’s side for weeks.

Suggested goal amount: 110,000 PLN

Why this amount:

Treatment is long and financially exhausting. Alan is hospitalized at Oxford Children’s Hospital, and the family faces significant expenses for accommodation near the hospital, transportation, care, and medical equipment.

This amount will provide financial security during the most difficult months and cover unforeseen circumstances.

Alan’s story

Alan is a cheerful 7-year-old boy living in the United Kingdom.

Since early childhood, he has faced drug-resistant epilepsy caused by an STXBP1 gene mutation, and he has been diagnosed with autism and ADHD.

In July 2025, Alan suddenly began to have difficulty walking and standing.

After medical tests, he was diagnosed with acute lymphoblastic leukemia (ALL).

The first chemotherapy cycle brought temporary improvement, but soon persistent high fevers, painful skin nodules, and a widespread rash appeared.

Imaging showed changes in his kidneys and spleen, and skin biopsies confirmed a disseminated Candida infection.

Alan now requires simultaneous treatment with two powerful antifungal medications and continuous monitoring.

He has barely left his hospital bed in over 10 weeks, and his family is exhausted.

What the doctors say

The team at Oxford Children’s Hospital is treating Alan according to the UKALL 2025 protocol.

After consulting with an international expert in clinical mycology, the doctors diagnosed chronic disseminated candidiasis.

His treatment includes Ambisome and caspofungin, and steroids are being considered to manage the severe inflammatory response.

Despite therapy, Alan continues to experience recurrent fevers.

How the funds will be used

• Accommodation and daily living costs for Alan’s parents near the hospital in Oxford
• Travel, parking, and specialist transportation
• Non-reimbursed supportive treatments, wound and skin care, and additional medical consultations
• Medical supplies and equipment for home care after discharge
• Rehabilitation, psychological, and educational support
• Covering basic family needs and loss of income during Alan’s care

Estimated breakdown of 110,000 PLN:

• 10,000 PLN – Accommodation and food near the hospital for several months
• 30,000 PLN – Transport, travel, parking, and logistical treatment costs
• 40,000 PLN – Supportive medications, dressings, consultations, and additional tests
• 20,000 PLN – Rehabilitation and recovery support after hospitalization
• 10,000 PLN – Unforeseen medical or emergency expenses

Any funds not used directly for Alan’s care will go toward his continued treatment or will be donated to other children with similar conditions.

The parents guarantee full transparency and regular updates.

Why help is urgently needed

• Alan is in the most difficult phase of treatment and battling a chronic, disseminated fungal infection.
• High, recurring fevers and painful nodules prevent him from functioning normally.
• The family faces enormous expenses while living near the hospital.
• Financial support will allow them to focus entirely on Alan’s recovery.

How you can help

• Donate any amount.
• Share the fundraiser with family and friends.
• Leave a message of support for Alan and his parents.
• If possible, offer logistical help in the Oxford or Banbury area.