[ENG version below]

Rysia to około 3-letnia suczka adoptowana ze schroniska na Paluchu. Jest pełna energii, radości i miłości do życia - szczególnie do spacerów, biegania i aktywności. Kocha skakać, a zwłaszcza wskakiwać na wysokie miejsca (np. kuchenny blat w domu 😊) i biegać. Zaczęłyśmy też trening agility, w którym Rysia sprawdzała się jak w niczym innym. Musiałyśmy jednak natychmiast go przerwać i dopóki Rysia nie odzyska pełnej sprawności, mamy kategoryczny zakaz biegania, skakania i szaleństw z psimi przyjaciółmi.

Niestety niedawno zdiagnozowano u niej zwichnięcie rzepki I stopnia w obu tylnych łapach. To oznacza, że jej kolano nie zawsze pracuje prawidłowo - czasem "ucieka" do środka, co może prowadzić do pogłębiania problemu i bólu. Obecnie jej dolegliwości bólowe dotyczą głównie kręgosłupa, najprawdopodobniej przez kompensowanie problemu z łapami.

Na szczęście na tym etapie mamy jeszcze szansę uniknąć operacji - ale wymaga to intensywnej rehabilitacji, którą właśnie rozpoczęłyśmy.

Obecnie Rysia jest w trakcie terapii przeciwbólowej (laser). Za chwilę zaczniemy też rehabilitację na bieżni wodnej oraz będziemy zwiększać zakres suplementacji, aby przyspieszyć rozbudowę mięśni.

Koszt leczenia jest jednak bardzo wysoki - jedna wizyta to około 200-220zł, a przy częstotliwości 3 razy w tygodniu daje to minimum 2400 zł miesięcznie. Cały proces potrwa minimum 3 miesiące i zapewne się przedłuży zależnie od wyników. Do tego musimy zmienić jej suplementację - obecnie przyjmuje Sizarol Forte. Mamy dodać jeszcze HMB, MSM oraz boswelia serrata. Koszt każdego z tych suplementów to pomiędzy 100-170zł.

Jeśli nie uda się zatrzymać problemu teraz, kolejnym krokiem będzie operacja, której bardzo chcemy uniknąć.

Robię wszystko, co mogę, pomóc Rysi, ale samodzielnie nie jestem w stanie udźwignąć takich kosztów.

Dlatego proszę o wsparcie.

Każda złotówka przybliża Rysię do życia bez bólu, pełnej sprawności i powrotu do pełnej aktywności, którą tak bardzo kocha.

Z góry dziękuję za każdą pomoc, udostępnienie i dobre słowo.

Rysia na swojej pierwszej rehabilitacji:

English:

Rysia is an approximately 3-year-old female dog adopted from the Paluch shelter in Warsaw. She is full of energy, joy, and love for life - especially when it comes to walks, running, and being active. She loves jumping, especially onto high places (like our kitchen counter at home 😊), and running freely. We also started agility training, where Rysia truly thrived like nowhere else. Unfortunately, we had to stop immediately, and until she fully regains her fitness, she is strictly not allowed to run, jump, or play wildly with other dogs.

Sadly, she was recently diagnosed with grade I patellar luxation in both hind legs. This means her kneecaps do not always stay in place - sometimes they slip inward, which can lead to worsening of the condition and pain. Currently, most of her discomfort affects her spine, most likely due to compensating for her leg issues.

Fortunately, at this stage we still have a chance to avoid surgery - but it requires intensive rehabilitation, which we have just started.

At the moment, Rysia is undergoing pain-relief therapy (laser treatment). Very soon we will also begin hydrotherapy on an underwater treadmill, and we will be expanding her supplementation to support muscle development.

However, the cost of treatment is very high - a single session costs around 200–220 PLN, and with a frequency of three times per week, this amounts to at least 2400 PLN per month. The whole process will take a minimum of 3 months and will likely be extended depending on her progress. In addition, we need to adjust her supplementation - she is currently taking Sizarol Forte, and we have been advised to add HMB, MSM, and Boswellia serrata. Each of these supplements costs between 100 and 170 PLN.

If we are unable to stop the progression now, the next step will be surgery, which we very much hope to avoid.

I am doing everything I can to help Rysia, but I am not able to cover these costs on my own.

That is why I am asking for your support.

Every contribution brings Rysia closer to a life without pain, full mobility, and returning to the active life she loves so much.

Thank you in advance for any help, shares, and kind words