Witam,

Wraz z przyjaciółmi z Ukrainy organizujemy zbiórkę dla oddziału ochotników walczących w ramach Wojsk Obrony Terytorialnej, którzy aktualnie są w okolicach Charkowa. Dotychczas w dwóch transportach dostarczyliśmy sprzęt taktyczny, środki opatrunkowe i artykuły dla dzieci do Chmielnickiego, Charkowa i Donbasu. Jednak potrzeby sprzętowe nadal są ogromne i tym razem zamierzamy kupić i dostarczyć przede wszystkim kamizelki kuloodporne, hełmy, rękawice taktyczne, nakolanniki, torby i ładownice oraz środki opatrunkowe. Koszt jednej kamizelki z wkładami balistycznymi ze stali Hardox450/Hardox500 to 800-1200zł. Za wszelkie wsparcie serdecznie dziękujemy. 

English below:

Hello,

In close cooperation with our Ukrainian friends, we're raising funds to buy essential tactical equipmet for a group of volunteers in Ukrainian Territorial Defence Forces, currently engaged in combat near Kharkiv. So far we've managed to organize two shipments of tactical equipment, dressing materials and baby products to Khmyelnytsky, Kharkiv and Donbas. However, there are still huge shortages of equipment. Therefore we're planning to deliver bulletproof vests, helmets, gloves, knee pads, bags and dressing materials. The cost of one vessel with balistic Hardox450/Hardox500 steel plate is 800-1200zł. Thank you very much for any support.