Zaułek Różany – Rosengasse

Cześć!

Tu Patrycja i Dominik z kawiarni Bytom Zdrój. Od prawie dwóch lat staramy się, żeby ulica Zaułek, najwęższa, najkrótsza i jedna z najstarszych w Bytomiu, stała się wyjątkowym miejscem na mapie miasta.

Chcemy stworzyć tutaj kameralną, artystyczną przestrzeń dla mieszkańców i odwiedzających Bytom inspirowaną historią uliczki. Jej średniowieczna nazwa brzmiała Rosengasse, a dziś chcemy przywrócić ten różany motyw w zupełnie nowej formie. W maju 2025 roku wpadliśmy na pomysł "zasadzenia" neonowych różyczek w obrębie ul. Zaułek. Od tego czasu pozyskiwaliśmy niezbędne zgody, udało nam się zorganizować część środków na realizację pomysłu, a do samego projektu zaprosiliśmy trzech lokalnych artystów.

Pierwszy krok już zrobiliśmy – 21 sierpnia odsłoniliśmy neony w kształcie róż i napis „Zaułek Różany”. Teraz chcemy zrealizować kolejny etap: dokończyć instalację artystyczną zakładającą m.in. napis Rosengasse i różę z ustami.

Chcemy, żeby Zaułek stał się miejscem, które opowiada historię Bytomia, ale jednocześnie daje mu coś nowego – charakterystyczny punkt, obok którego nie da się przejść obojętnie.

Do projektu zaprosiliśmy lokalnych artystów: Macieja Cholewę, Momo Młynarską i Annę Karasińską. Nad projektem konsultacyjnie czuwa również Dominik Tokarski z Fundacji Silesia Neon, a wykonanie neonów powierzamy firmie Neon Irsa.

Pierwszy etap udało nam się zrealizować dzięki naszemu zaangażowaniu i wsparciu grantowemu. Na kolejny potrzebujemy już Waszej pomocy.

Jeśli podoba Wam się nasz pomysł na Zaułek Różany - będziemy wdzięczni za każdą przekazaną złotówkę.

Jeśli nie macie możliwości wpłaty – udostępnienie zbiórki również będzie dla nas ogromnym wsparciem.

Dziękujemy i do zobaczenia na Zaułku Różanym!

Patrycja i Dominik

Bytom Zdrój