Córy Mary to grupa osób zafascynowanych tradycyjną muzyką ludową. Nasz aktualny repertuar obejmuje archaiczne pieśni obrzędowe Słowian i Bałtów. W różnego rodzaju archiwach muzycznych szukamy utworów o intrygujących melodiach i surrealistycznych tekstach, wypełnionych przedchrześcijańską symboliką. Czasem wykonujemy je w wersji surowej, używając technik, które uważane są za tradycyjne, ale najczęściej tworzymy własne interpretacje, odbiegając od oryginału. Każda pieśń to dla nas wehikuł przenoszący w mityczne czasy. Poprzez nasze aranżacje chcemy zabierać słuchaczy w ten magiczny świat, gdzie spotkać można kapryśnie rusałki, spełniające życzenia gołębie czy dziewięciorogiego jelenia. Jeśli chcecie doświadczyć tej podróży, pomóżcie nam wydać płytę! Dzięki temu będziemy mogli nagrać nasz materiał w całości w dobrej jakości, a Wam zapewni to lepsze doznania muzyczne.

Opublikowaliśmy dotychczas kilka utworów na Youtube. Są one efektem naszych domowych nagrań i amatorskich prób producenckich, co niestety jest słyszalne jakościowo, dlatego potrzebujemy fachowej pomocy by dźwiękowo stworzyć album profesjonalnej jakości i dać Wam maksimum przyjemności w odbiorze naszej muzyki. Tutaj znajdziecie nasze dotychczasowe nagrania oraz video z koncertów: Córy Mary - YouTube Ucieszymy się z nowych subskrypcji :)

Płyta „Księga pieśni”, której poświęcona jest niniejsza zrzutka, to materiał, nad którym pracujemy od kilku lat. Jest to muzyczna opowieść o archaicznych obrzędach związanych z cyklem życia i cyklem rocznym. Utwory, ułożone zgodnie z wędrówką słońca, to między innymi ukraińskie przywoływanie wiosny, rosyjska pieśń na obrzęd pochowania strzały, bułgarska pieśń związaną z kultem płodności, polska konopielka, pieśń sobótkowa, lamentacje, litewski kanon na przesilenie letnie, kilka kolęd i inne. Wszystko to prezentujemy w autorskich aranżacjach wielogłosowych z akompaniamentem bębna, skrzypiec i shruti boxa, a czasem cytry, fletu, końskich skrzypiec i różnych perkusjonaliów.

Do zespołu należy profesjonalna graficzka, więc projekt okładki płyty mamy już gotowy, możecie go obejrzeć poniżej :) Beata jest również twórczynią innych naszych grafik i filmów.

Na co potrzebujemy funduszy? Na nagrania w studio, profesjonalny miks i mastering utworów, druk i tłoczenie płyty.

Zespół tworzą:

Beata Klimowicz-Kowalska – twórczyni zespołu, wokalistka z pasją zgłębiająca ludowe techniki wokalne, autorka aranżacji muzycznych i kompozycji wielogłosowych. Gra na bębnach, flecie altowym i końskich skrzypcach. Z zawodu graficzka i fotograficzka.

Aleksandra Kowalczyk – wokalistka, performerka. Absolwentka kulturoznawstwa, studiowała także śpiew ludowy w Bułgarii. Współpracowała z Teatrem Węgajty, założyła grupę improwizacji wokalnej Syreny, współtworzy duet elektrowokalny OM. Prowadzi warsztaty wokalne „Przędzalnia głosu”.

Miłka Majczyno – wokalistka, muzyk, performerka. Absolwentka kulturoznawstwa oraz szkoły muzycznej II st w klasie skrzypiec. Współpracowała z Teatrem Węgajty oraz z Ośrodkiem Praktyk Teatralnych w Gardzienicach. Współtworzy projekt improwizacyjny OM oraz objazdowy zespół muzyczny GOPtrio.

Çağlar Şahin – muzyk, kompozytor, twórca aranżacji. Założyciel orkiestry Andante’s Inferno. Studiował kompozycję na wydziale muzycznym Yaşar University w Izmirze oraz na Uniwersytecie Fryderyka Chopina w Warszawie. W zespole gra na bębnie obręczowym, baglamie oraz flecie altowym.

Jeśli macie jakieś pytania do nas, zapraszamy do kontaktu pod adresem [email protected]

Dziękujemy za odwiedziny na naszej zbiórce!

English below:

Córy Mary is a group of people fascinated by traditional folk music. Our current repertoire includes ritual songs of the Slavs and Balts. Through various types of music archives, we look for songs with intriguing melodies and surreal texts with pre-Christian symbolism. In some cases we perform them in a raw version, using traditional techniques, but most often we create our own interpretations. For us, each song is a time machine that takes us into ancient myths. We want to take the audience to this magical world, where they can meet capricious rusalkas, wish-granting pigeon or nine-horns deer. If you want to enjoy this journey, please help us publish the music album! We will be able to record our material in good quality, and it will give you a better artistic experience.

Księga Pieśni (The Book of Songs), as we are going to call our album, is a story about archaic rituals related to the annual life cycle. The material, arranged according to the the annual cycle of the sun, for example, includes the Ukrainian call of spring, the Russian song for the rite of “burying the arrow”, the Bulgarian song related to the cult of fertility, Polish “konopielka”, a song for “sobótka” ritual, funeral lamentations, the Lithuanian canon for the summer solstice, several carols and others. All this is presented in multi-voice arrangements, with the accompaniment of a drum, violin and shruti box, and sometimes zither, flute, morin khuur and various percussion instruments.

The band members:

Beata Kowalska - founder of the Córy Mary band, singer with passion exploring folk vocal techniques, author of musical arrangements and polyphonic compositions. Playing drums, alto flute and Morin khuur. professionally involved in graphic design and photography.

Aleksandra Kowalczyk - singer, performer. A graduate of cultural studies, studied also folk singing in Bulgaria. She collaborated with the Węgajty Theater, founded the Syrena vocal improvisation group, and co-creates the OM electro-vocal duo. Leads vocal workshops "Przędzalnia Głosu" in Warsaw.

Miłka Majczyno - singer, musician, performer. A graduate of cultural studies and 2nd degree music school in the violin department. She collaborated with the Węgajty Theater and the Center for Theater Practices in Gardzienice. Co-creates the improvisation project OM and the traveling musician group GOPtrio.

Çağlar Şahin - musician, composer, arranger. Founder of the Andante's Inferno orchestra. He studied composition at the Music Department of Yaşar University in Izmir and at the Fryderyk Chopin University in Warsaw. In the band he plays the ocean drum and bağlama.