*english below

Chcemy wysłać mentorów z Polski do Stambułu, gdzie w listopadzie odbędzie się kolejna edycja warsztatów programowania “Rails Girls”. Pieniądze ze zbiórki pokryją koszty podróży i zakwaterowania. Chcemy wysłać do Turcji 10 mentorek na co potrzebujemy 5000zł.

“Rails Girls” to międzynarodowy ruch, którego celem jest stworzenie warunków dla kobiet chcących rozpocząć swoją karierę programistek. Miliony kobiet na świecie skorzystało z okazji i wybrało się na jeden z wielu dwudniowych kursów organizowanych przez ludzi, którzy oprócz satysfakcji z niesienia pomocy nie czerpią z tego żadnych zysków. Dzięki temu przedsięwzięciu tysiące kobiet rozpoczęło swoją przygodę z programowaniem, obecnie utrzymuje się z programowania, a wiele z nich zostało organizatorkami i mentorkami “Rails Girls”.

Jesteśmy niezależną grupą osób, które spełniają się w swojej pracy, tworząc aplikacje internetowe. Chcemy aby coraz więcej ludzi na całym świecie mogło realizować się w podobny sposób, dlatego pomagamy zorganizować warsztaty programowania “Rails Girls” w Stambule. Zorganizowaliśmy 7 edycji Rails Girls w Krakowie, które pomogły wielu kobietom z Polski zostać programistkami.

Programowanie to nie tylko pisanie na klawiaturze przez osiem godzin dziennie. To przede wszystkim okazja do stworzenia czegoś wyjątkowego, uwolnienia kreatywności a nawet spełnienia artystycznego.

Umiejętność tworzenia oprogramowania jest w zasięgu każdego. Niezależnie od wieku, płci czy koloru skóry. Problem w tym, że nie każdy o tym wie ;) My wiemy i chcemy o tym powiedzieć mieszkającym w Turcji kobietom. Wśród nich będą także uchodźcy z Syrii i innych krajów, którzy mieszkają w Stambule.

Rails Girls Krakow 2017

Rails Girls Krakow 2018

Żeby rozwiać czyjeś wątpliwości i dać motywację do rozwoju wystarczy czasem jedno zdanie, krótki przekaz. Chcemy zrobić co tylko w naszej mocy aby ten przekaz trafił do kobiet w każdym zakątku świata aby mogły dołączyć do społeczności ludzi tworzących oprogramowanie, które daje innym rozrywkę, ułatwia, a często też ratuje życie.

Wiedza, to jedna z niewielu rzeczy, którą, kiedy się ją dzieli, to się mnoży. Podziel się pieniędzmi i pomóż nam dzielić się wiedzą i zarażać pasją do programowania! :)

We want to send mentors from Poland to Istanbul, where in November the next edition of “Rails Girls” programming workshop will take place. The money we collect will cover costs of travel and accommodation. We want to send 10 mentors to Turkey and we need 5000PLN.

“Rails Girls” is an international movement which aims to give tools to women who want to start their programming career. Millions of women took the opportunity and participated in one of many two-day workshops organised by people who beyond the joy of helping others, don't profit from this. Thanks to this endeavour, thousands of women started their programming adventure and now make their living from it. Many of them became “Rails Girls” organisers and mentors.

We are an independent group of people who fulfil themselves in their work creating web applications. We’d like more and more people to have that opportunity too and that’s why we are helping to organise a “Rails Girls” programming workshop in Istanbul. We organised 7 editions of “Rails Girls” in Cracow, which has helped many women from Poland become programmers.

Programming is not just typing for eight hours a day. It’s more than anything an opportunity to create something special, release your creativity and also fulfil your artistic passion.

Anyone can learn programming no matter their age, gender or skin color. The problem is, not everyone knows that ;) We know that and want to tell that to women living in Turkey among whom will also be refugees that live in Istanbul coming from Syria and other countries.

Rails Girls Krakow 2017

Rails Girls Krakow 2018

It can take no more than one sentence - a simple message to resolve doubts and give motivation to grow. We will do anything we can to deliver this message to women in every corner of the world so they can join the community creating software that gives people fun, makes day to day activities easier and even saves lives.

Knowledge is a precious gift that stays in your hands even when you give it away. Share money with us and help us share the knowledge and ignite passion for programming! :)