Українська версія нижче!

Jesteśmy grupą filmowców z Warszawskiej Szkoły Filmowej. Celem naszej zrzutki jest zebranie środków na realizację zdjęć do krótkometrażowego filmu pt. „Moja”. 

Rolę Elżbiety zagra Ewa Szykulska, znana z kultowych produkcji takich jak: “Hydrozagadka” w reżyserii Andrzeja Kondratiuka, “Vabank” i “Seksmisja” Juliusza Machulskiego czy “Jan Serce” Radosława Piwowarskiego. Największą rozpoznawalność w Polsce przyniósł jej jednak serial “Lokatorzy” oraz “Sąsiedzi”. 

Za realizację filmu odpowiadają:

Kaja Sajdak - scenariusz i reżyseria

Anna Maksymenko - scenariusz

Adam Aleksandrowicz - zdjęcia

Wiktoria Lewandowska - kierownictwo produkcji

Jędrek Mankiewicz - dźwięk

Michał Pyszora - montaż

Nasz pomysł został wyróżniony i jest wspierany przez Warszawską Szkołę Filmową, jednak brakuje nam części środków na zrealizowanie filmu. Pieniądze zebrane na zrzutce zostaną przeznaczone na: 

• koszty związane z transportem, m.in. paliwo
• wyżywienie na planie dla aktorów i ekipy
• scenografię i kostiumy, by wiernie odtworzyć obrazy z noclegowni dla uchodźców czy dworca przepełnionego ukraińskimi podróżnymi 

Jesteśmy także otwarci na wszelkie współprace, zapraszamy do kontaktu: 

[email protected]

Zachęcamy do wsparcia naszego filmu i dziękujemy z całego serca wszystkim, którzy dokonali wpłaty lub udostępnili zrzutkę! 

UA

Ми – група кінематографістів Варшавської школи кіномистецтва. Нашою метою є збір коштів на зйомки короткометражного фільму під назвою «Моя».

Роль Ельжбети зіграє Єва Шикульська, яка грала в таких культових фільмах, як «Гідрозагадка» режисера Анджея Кондратюка, «Ва-банк» і «Сексмісія» Юліуша Махульського чи «Серце Яна» Радослава Півоварського. Проте, найбільше визнання в Польщі їй принесли серіали «Орендар» та «Сусіди».

Відповідальні за виробництво фільму:

Кая Сайдак - сценарій і режисура

Анна Максименко - сценарій

Адам Олександрович - оператор 

Вікторія Левандовська - керівник з виробництва 

Єдрек Манкевич - звук

Міхал Пишора - монтаж

Наша ідея була відзначена та підтримана Варшавською школою кіномистецтва, але нам не вистачає коштів для створення фільму. Зібрані кошти будуть використані на:

• транспортні витрати (н. п. пальне);
• харчування на знімальному майданчику для акторів і знімальної групи;
• декорації та костюми, для детального відтворення атмосфери притулку і вокзалу, переповнених українськими біженцями. 

Ми також відкриті до будь-якої співпраці, звертайтеся до нас:

[email protected]

Закликаємо вас підтримати наш фільм і від щирого серця дякуємо всім, хто зробив пожертву або поділився цим постом!