[PL, EN]

PL

Hej,

Zbieramy fundusze na rzecz działalności Stowarzyszenia Wspólne Oparcie, by móc realizować nasze cele. W tym momencie zajmujemy się między innymi pomocą Agnes. Osobie przetrwałej gwałt policyjny na Wrocławskim komisariacie. (https://carnations.noblogs.org/dlaczego-mnie-nie-zabil-trwa-postepowanie-dotyczace-gwaltu-na-komisariacie-we-wroclawiu/)

By móc spróbować zapewnić jej odpowiednią pomoc, potrzebujemy wielu środków. Liczymy jednak na to że razem może nam się to udać. Chcemy by Agnes i inne osoby znalazły w nas Oparcie, wierzymy że żeby się to udało, musimy zapewniać te oparcie wspólnie. Bądźcie więc proszę częścią tej wspólnoty.

Każda wpłata się liczy, niezależnie od waszych możliwości finansowych.

EN

Hi,

We are raising funds for the activities of the Mutual Support Association, so that we can achieve our goals. At the moment we are engaged, among other things, in helping Agnes. A survivor of police rape at the Wrocław police station. (https://carnations.noblogs.org/why-didnt-he-kill-me-the-rape-proceedings-are-pending-at-the-police-station-in-wroclaw/).

To be able to provide her with adequate help, we need a lot of resources. However, we are counting on the fact that together we can succeed. We want Agnes and other victims to find support in us and we believe that in order to succeed, we must provide that support together. So please become a part of this community.

Every contribution counts, regardless of your financial ability.

--- ---

https://wspolneoparcie.org/