Nasza koleżanka Magda od kilku miesięcy mierzy się z bardzo trudną sytuacją zdrowotną - otrzymała diagnozę, która jest koszmarem każdej kobiety - guz złośliwy nowotworowy piersi, z przerzutami do węzłów chłonnych. Dodatkowo, ten rodzaj nowotworu charakteryzuje się skłonnością do nawrotów oraz przerzutów do drugiej piersi.

Od lipca 2023 roku Magda przechodziła bardzo intensywne leczenie chemiczne. Szpital, w którym guz złośliwy złosliwy guz nowotworowy piersi, z przerzutami do węzłów chłonnych się leczyła, zasugerował konieczność usunięcia jednej piersi, a dopiero po roku drugiej. Aby uniknąć prawdopodobnych nawrotów i przerzutów oraz kolejnej dawki ciężkiego leczenia, Magda podjęła decyzję o poddaniu się podwójnej mastektomii z rekonstrukcją i usunięciem węzłów chłonnych w prywatnej klinice. Niestety, tego typu procedura nie podlega finansowaniu przez NFZ, więc wszystkie koszty będzie musiała pokryć z własnych środków.

W przeszłości wielokrotnie prosiliśmy Was o wsparcie finansowe dla osób najbardziej potrzebujących lub cierpiących, gdyż dawanie pomocy innym jest głęboko zakorzenione w naszych sercach i stanowi jedną z głównych wartości, które kierują naszą organizacją.

Dlatego też, z całego serca zwracamy się do Was z prośbą o pomoc dla Magdy, osoby nam bliskiej, z którą współpracujemy na co dzień.

Bardzo serdecznie prosimy o Wasze wsparcie.

Działając razem, osiągamy znacznie więcej.

English version:

Our colleague Magda has been facing a very difficult health situation for several months - she received a diagnosis that is every woman's nightmare - a breast cancer with metastases to the lymph nodes. Additionally, this type of cancer is characterized by a tendency to recur and metastasize to the contralateral breast.

From July 2023, Magda underwent very intensive chemical treatment. The hospital where she was treated suggested the need to remove one breast, and only a year later the other one. To avoid probable recurrences and metastases and another dose of heavy treatment, Magda decided to undergo a double mastectomy with reconstruction and removal of lymph nodes in a private clinic. Unfortunately, this type of procedure is not financed by the National Health Fund, so all costs will have to be covered from her personal funds.

In the past, we have asked you many times for financial support for those most in need or suffering, because helping others is deeply rooted in our hearts and is one of the values that our organization lives by.

Therefore, we are deeply asking you to help Magda, a person close to us, with whom we work every day.

We ask for your support. On behalf of Magda, we sincerely thank you for every amount donated.

By acting together, we achieve more.