Zwracamy się do Was z ogromną prośbą o pomoc dla wspaniałej rodziny – Ani i Arka Olejniczaków oraz ich trójki synów: Nikoś (5 lat), Tomek (12 lat) i Kuba (17 lat). Zawsze byli gotowi pomagać innym, angażowali się w lokalną społeczność, a teraz to oni potrzebują naszej pomocy.

Niestety, ich rodzinny dom w Hajdukach Nyskich został poważnie uszkodzony przez katastrofalną powódź. Ania, Arek i dzieci musieli opuścić swoje miejsce na ziemi i stoją przed trudnym wyzwaniem.

Zebrane środki pozwolą na pilny remont, który przywróci im dach nad głową. Każda złotówka, każde udostępnienie tej zbiórki, przybliży rodzinę Olejniczaków do powrotu do normalności.

Pomóżmy im, tak jak oni zawsze pomagali innym! Razem możemy dokonać wielkich rzeczy.

Z góry dziękujemy za każde wsparcie!

Z wyrazami wdzięczności,

Agata i Oliwier

____________________________________________________________________________________________

Dear Friends,

We are reaching out to you with an urgent request for help for a wonderful family – Ania and Arek Olejniczak, and their three sons: Nikoś (5 years old), Tomek (12 years old), and Kuba (17 years old). They have always been ready to help others, engaging in the local community, and now it's they who need our assistance.

Unfortunately, their family home in Hajduki Nyskie was severely damaged by a catastrophic flood. Ania, Arek, and the children had to leave their home and now face the difficult challenge of rebuilding.

The funds raised will go towards urgent repairs, helping to give them a roof over their heads once again. Every donation, every share of this fundraiser, brings the Olejniczak family one step closer to returning to normal life.

Let’s help them, just as they have always helped others! Together, we can make a big difference.

Thank you in advance for any support!

With gratitude,

Agata i Oliwier