ENG below

KRAKOWSKI XXI MARSZ RÓWNOŚCI - 17 MAJA 2025 🌈

KOLEJNA EDYCJA FESTIWALU QUEEROWY MAJ 🌟

Tu Stowarzyszenie Queerowy Maj! Od 10 lat działamy dla Was, organizując Marsz Równości w Krakowie, Festiwal Queerowy Maj oraz niezliczone imprezy, wydarzenia i spotkania. Wspólnie tworzymy przestrzeń pełną miłości, równości i akceptacji! ✨❤️

W ostatnich latach, mimo wyzwań, nie zatrzymaxxmy się ani na moment! Zorganizowane zostały Marsze Równości, festiwale online i offline, protesty oraz akcje wspierające queerową społeczność. W 2023 roku, dzięki Wam, powstało 16 wydarzeń, a w 2024 już ponad 20! W tym roku będzie ich więcej niż 50! 🚀

2025 to dla nas wyjątkowy rok! Nie tylko wracamy z 21. Marszem Równości w Krakowie, ale świętujemy też 10-lecie Stowarzyszenia! Chcemy, by to był rok niezapomnianych emocji, kolorów i solidarności! 🏳️‍🌈💖 Ale nie uda się to bez Waszej pomocy!

Potrzebujemy Waszego wsparcia, by Kraków znów okrył się tęczą, radością, miłością i głośnym sprzeciwem wobec dyskryminacji. 💪🏼

Wasze wpłaty pomogą nam:

👉 Zapłacić za sprzęt nagłaśniający i platformy

👉 Wynagrodzić artystów, artystki oraz zaproszonych gości

👉 Opłacić pozwolenia

👉 Zapewnić bezpieczeństwo Marszu i innych eventów

👉 Wydrukować gadżety, wlepki i materiały promocyjne

👉 Cały rok organizować spotkania, warsztaty i wspierać inne queerowe grupy! ✨

Każda złotówka to cegiełka na rzecz równości! 💚

Razem możemy sprawić, że Kraków rozbłyśnie tęczą jeszcze mocniej niż kiedykolwiek!

Wspieraj i bądź częścią historii! 💖

DZIĘKUJEMY! ✨🏳️‍🌈

KRAKOW PRIDE MARCH 2025 - MAY 17TH 🌈

ANOTHER EDITION OF QUEER MAY FESTIVAL 🌟

This is Queerowy Maj! For 10 years, we have been working for you, organizing the Krakow Pride, the Queerowy Maj Festival, and countless events, gatherings, and celebrations. Together, we create a space filled with love, equality, and acceptance! ✨❤️

In recent years, despite challenges, we haven't stopped for a moment! We've organized Pride Marches, festivals (both online and offline), protests, and actions supporting the queer community. In 2023, thanks to you, we held 16 events, and in 2024, more than 20! This year, we will held more than 50 events! 🚀

2025 is a special year for us! Not only are we returning with the 21st Krakow Pride, but we are also celebrating the 10th anniversary of our association! We want this to be a year of unforgettable emotions, colors, and solidarity! 🏳️‍🌈💖 But we can’t do it without your support!

We need your help to once again fill Krakow with rainbow colors, joy, love, and a loud stand against discrimination. 💪🏼

Your donations will help us:

👉 Pay for sound equipment and platforms

👉 Cover fees for artists and guest speakers

👉 Obtain necessary permits

👉 Ensure safety at the March and other events

👉 Print merchandise, stickers, and promotional materials

👉 Organize meetings, workshops, and support other queer groups all year round! ✨

Every donation is a building block for equality! 💚

Together, we can make Krakow shine in rainbow colors brighter than ever before!

Support and be part of history! 💖

THANK YOU! ✨🏳️‍🌈