(English below)

Pomóż nam dotrzeć do USA i wystąpić w Finałach Światowych Odysei Umysłu!

Cześć! Jesteśmy drużyną z I Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku i mamy dla Was niesamowitą wiadomość – zdobyliśmy tytuł wicemistrzów Polski w Odysei Umysłu (problem IV, grupa wiekowa III)!To oznacza jedno: jako 1 z 32 ekip z całego kraju zyskaliśmy prawo wyjazdu na Finały Światowe, które odbędą się na Iowa State University w USA!

Za tym sukcesem stoi ogrom pracy – długie godziny po lekcjach, budowanie scenografii od zera, godziny haftowania, dopracowywanie każdego szczegółu i setki prób. Było kreatywnie, intensywnie i momentami naprawdę szalenie... ale właśnie to doprowadziło nas aż tutaj. Co więcej, nasza konstrukcja z balsy, ważąca zaledwie 15 gramów, utrzymała aż 282,5 kg – co było rekordem Polski w tym roku! To pokazuje, jak dużo serca, precyzji i wiedzy włożyliśmy w każdy element naszego rozwiązania.

Czym jest Odyseja Umysłu?

To międzynarodowy konkurs, w którym liczy się pomysłowość i współpraca. Tworzymy własne rozwiązania, łącząc elementy teatru, inżynierii i sztuki. Nie ma jednego poprawnego sposobu – liczy się kreatywność i odwaga w myśleniu inaczej niż wszyscy.

Teraz przed nami kolejne wyzwanie – wyjazd do USA. Niestety, koszty podróży, zakwaterowania i udziału w finale są bardzo wysokie. Dlatego prosimy o pomoc. Każde wsparcie – nawet najmniejsze – przybliża nas do spełnienia tego marzenia i daje szansę na reprezentowanie Polski na międzynarodowej scenie.

Chcemy się odwdzięczyć w wyjątkowy sposób! Dla osób i firm, które wesprą nas kwotą 500 zł lub więcej, przygotujemy spersonalizowane, 15-sekundowe nagranie prosto z USA – pełne wdzięczności i pozytywnej energii.

To świetna okazja dla firm! Nagranie można wykorzystać w mediach społecznościowych, newsletterach czy na stronie internetowej. To nie tylko podziękowanie, ale również oryginalny materiał promocyjny, który pokaże, że wspieracie młode talenty i kreatywność na skalę światową.

Jeśli chcesz takie podziękowanie otrzymać, zostaw swój adres mailowy w komentarzu do zbiórki – odezwiemy się!

Dodatkowo przygotowaliśmy wyjątkową nagrodę dla osób, które wesprą nas najbardziej. Dwie osoby lub firmy, których łączna kwota wpłat będzie najwyższa, otrzymają własny fragment gazety stanowiącej element naszej scenografii. 

Dla firm i spółek to niepowtarzalna okazja, aby zaprezentować się na rynku zagranicznym i dotrzeć do nowych odbiorców. Z kolei osoby prywatne będą mogły w ten sposób przekazać swoją wiadomość na inny kontynent i stać się częścią naszego projektu. 

Po dokonaniu wpłaty prosimy o pozostawienie w komentarzu do zbiórki adresu e-mail lub innej formy kontaktu, abyśmy mogli skontaktować się z Państwem i ustalić szczegóły dotyczące realizacji nagrody.

Dzięki Wam możemy zrobić kolejny krok i pokazać, jak wielką siłę ma młoda kreatywność.

Dziękujemy za każde wsparcie ❤

Help us get to USA and perform in the Odyssey of the Mind World Finals!

Hi! We are a team from the 1st High School in Gdańsk and we have amazing news for you - we won the title of Polish runners-up in the Odyssey of the Mind (problem IV, age group III)! This means one thing: As 1 of 32 teams from all over the country, we won the right to go to the World Finals, which will take place at Iowa State University in the USA!

Behind this success is the sheer of work - long hours after lessons, building scenery from scratch, hours of embroidery, refining every detail and hundreds of attempts. It was creative, intense and at times really crazy... but that's what brought us all the way. What's more, our balsa construction, weighing only 15 grams, held as much as 282.5 kg - which was a Polish record this year! This shows how much heart, precision and knowledge we put into every element of our solution.

What is the Odyssey of the Mind?

It is an international competition in which ingenuity and cooperation count. We create our own solutions, combining elements of theater, engineering and art. There is no one correct way - what counts is creativity and courage in thinking differently than everyone else.

Now we have another challenge ahead of us – a trip to the USA. Unfortunately, the costs of travel, accommodation and participation in the final are very high and exceed our capabilities. That's why we ask for help. Every support - even the smallest - brings us closer to fulfilling this dream and gives us a chance to represent Poland on the international stage.

We want to show our gratitude in a special way! For individuals and companies who support us with 500 PLN or more, we will create a personalized 15-second video straight from the USA – full of appreciation and positive energy.

This is a fantastic opportunity for businesses! The video can be used on social media, newsletters, or your website. It’s not just a thank-you, but also a unique promotional asset that demonstrates your support for young talent and creativity on a global scale.

If you want to receive such a thank you, leave your email address in the comment to the collection - we will get back to you!

In addition, we have prepared a special reward for those who support us the most. The two people or companies whose total contributions are the highest will receive their own custom section of the newspaper that forms part of our stage design. 

For companies and businesses, this is a unique opportunity to showcase themselves on an international market and reach new audiences. Private supporters, on the other hand, will have the chance to send their own message to another continent and become a part of our project. 

After making your contribution, please leave your email address or another preferred contact method in the fundraiser comment section so that we can get in touch and discuss the details of your reward.

Thanks to you, we can take the next step and show how much power young creativity has.

Thank you for any support