Wielu z nas miało okazję i przyjemność przez ostatnie 10 lat poznać Darka Malko i pracować z nim na wielu projektach. Darek jest doskonałym fachowcem, ale przed wszystkim zawsze zdeterminowanym i zarazem cierpliwym, spokojnym i dobrym człowiekiem. Od zawsze jest w naszej firmie szanowanym i lojalnym pracownikiem – kompetentnym i chętnym do dzielenia się swoim doświadczeniem z młodszymi współpracownikami. W tym tygodniu świętował jubileusz 10 lat pracy w naszej firmie.

Niedawno, w czasie realizowania projektu w Danii, Darek doznał poważnego uszczerbku na zdrowiu i w chwili obecnej dochodzi do siebie w domu. Bardzo cieszymy się, że wraca do zdrowia, ale w najbliższej przyszłości czeka go wymagająca i kosztowna rehabilitacja. Wierzymy, że z naszą pomocą da radę i już niedługo znowu spotkamy się na projektach i w biurze! 😊

W duch wzajemnego wsparcia zachęcamy Was do wpłat. Dziękujemy za każdą przekazaną złotówkę! 😊

____________________________________________________________

EN:

There are many among us who had the opportunity and pleasure to meet and work with our colleague Dariusz Malko. Darek is technical excellence on two legs, he is always determined, but at the same time patient and calm – a good person. He has always been a respected and loyal employee at our company – competent and willing to share his experience with younger colleagues. This week he celebrated his 10th anniversary in Eryk.

Recently, during performing the project in Denmark, Darek suffered a serious injury, and he is now recovering at home. We are very happy that he feels better now but in the near future he will face demanding and expensive rehabilitation. We believe that with our help he will be able to pull it off and soon we will meet in the office and at projects! 😊

In the spirit of mutual support, we encourage you to make donations for that cause. Let’s stand together for Darek! Thank you! 😊