Cześć, nazywam się Maciej, mam 21 lat i jestem osobą transpłciową. Od ponad trzech lat przyjmuję testosteron, a teraz przyszedł czas na kolejny, niezwykle ważny krok w mojej tranzycji – operację mastektomii.

Zawsze starałem się radzić sobie samodzielnie i od osiemnastego roku życia wszystko załatwiałem na własną rękę. Niestety, koszt operacji jest dla mnie obecnie nieosiągalny, dlatego zwracam się do Was z prośbą o wsparcie.

Mastektomia to dla mnie nie tylko zmiana fizyczna, ale przede wszystkim szansa na życie w zgodzie ze sobą, bez wstydu i ograniczeń. Chciałbym w pełni cieszyć się swoim ciałem i codziennym życiem, a operacja jest kluczowym dla mnie krokiem, który mi to umożliwi.

Każda złotówka, każde udostępnienie tej zbiórki to dla mnie ogromna pomoc i krok bliżej do osiągnięcia celu.

Z góry dziękuję za każdą pomoc!

ENG ⬇️

Hi, my name is Maciej, I am 21 years old and I am a transgender person. I've been taking testosterone for over three years, and now it's time for the next extremely important step in my transition - mastectomy surgery.

I have always tried to manage on my own, and since the age of eighteen I have handled everything on my own. Unfortunately, the cost of the surgery is currently out of reach for me, so I am asking for your support.

For me, mastectomy is not only a physical change, but above all a chance to live in harmony with myself, without shame and limitations. I would like to fully enjoy my body and daily life, and the surgery is a key step that will enable me to do so.

Every zloty, every sharing of this fundraiser is a huge help to me and a step closer to achieving my goal.

Thank you in advance for any help!