PL:

Już 11 czerwca spotkamy się na Wrocławskim Marszu Równości organizowanym przez Kulturę Równości!

Niezmiernie miło nam ogłosić, że kontynuując zeszłoroczną tradycję także w tym roku będziemy mieli przyjemność prowadzić dla was jedną z marszowych pak!

Aby móc wjechać na Wrocławski Marsz Równości cali na tęczowo potrzebujemy Waszej pomocy! 

Jeśli chcecie dorzucić się do pinów, wlep, ozdób i innych brokatowych atrakcji dzięki którym będziemy mogli zorganizować dla Was marszowe show pełne atrakcji dorzućcie się do naszej zrzutki! 

Dzięki Wam możemy sprawić aby nasza marszowa paka nabrała tęczowego blasku i była miejscem, z którego zabawiać Was będą najcudowniejsze osoby performerskie!

Jako Równik Praw działamy już od roku, co chyba jest całkiem niezłym wynikiem, prawda? Nasze postępy możecie śledzić na naszym fejsie lub instagramie, dzięki temu macie pewność, że pieniądze nie idą byle gdzie;)

Dziękujemy za wszystkie wpłaty i udostępnienia! <3

UA:

Війна в Україні, яка тривала майже три місяці, повністю змінила життя громадян цієї країни. Як організація, яка працює для ЛГБТКІА+, ми не можемо не згадати про квір-перспективу цього конфлікту. Ми захоплюємося організацією @kyivpride і висловлюємо солідарність з усіма негетеронормативними людьми, які борються в Україні за свободу своєї громади та всієї країни! Ми також пам’ятаємо про квір-біженців з України, які приїхали до Польщі, щоб знайти безпечний притулок.

Наближається червень – Місяць Гордості (Pride Month). Ми вирішили, що наш автомобіль на Вроцлавському Марші Pівності має виражати нашу солідарність з українським квір-товариством. Ми хочемо йти пліч-о-пліч з українською ЛГБТКІА+ спільнотою і сподіваємося, що ви приєднаєтеся до нас! Пишіть в ЄВРОПА- колл-центр, перекладайте