id: 5yrckb

Zbiórka na transport darów do Ukrainy oraz transport obywateli Ukrainy do miejsc zamieszkania w głębi Polski / Transportation of gifts to Ukraine and transportation of Ukrainian citizens to the accommodations in Poland

Zbiórka na transport darów do Ukrainy oraz transport obywateli Ukrainy do miejsc zamieszkania w głębi Polski / Transportation of gifts to Ukraine and transportation of Ukrainian citizens to the accommodations in Poland

13 897 zł 
z 50 000
27%
zakończona 21.07.2022r
198 
wspierających
Wpłać na zrzutkę
Zrzutka.pl nie pobiera prowizji od wpłat

Aktualności6

  • English version below.


    Tym razem, w dniach 08-11.04 dołączyłem (koszty mojego paliwa pokryte z tej zbiórki, dodatkowo na potrzeby wyjazdu udostępniłem swojego, prywatnego busa innym kierowcom działającym w ramach tego samego wypadu) do wyjazdu organizowanego przez Škoda Octavia Team - przewieźliśmy ok. 4 tony karmy dla zwierząt z magazynu Fundacji Centaurus we Wrocławiu do Medyki, a dalej wspólnie przewieźliśmy dary zebrane przez wspomnianą grupę Škoda Octavia do szpitala psychiatrycznego we Lwowie. W czasie, gdy reszta zespołu dostarczała kolejne artykuły pierwszej potrzeby do najbardziej potrzebujących w okolicy, ja zająłem się transportem uchodźców przyjeżdżających pociągami z regionów objętych bezpośrednimi, intensywnymi działaniami wojennymi. Bilans tego wyjazdu to kilka ton produktów dla ludzi i zwierząt oraz ponad 110 osób przewiezionych do Medyki/Krakowa/Katowic/Wrocławia. Zachęcam do zapoznania się również z działalnością wspomnianej grupy Škoda Octavia Team!


    ENG:

    This time, on 08-11.04, I joined (my fuel paid from founds gathered with this whip-round + I shared my 9-seated bus other drivers on the same trip) trip organized by Škoda Octavia Team - we carried about 4 tons of pets' food from Cantaurus Foundation's warehouse in Wrocław to Medyka and further, togeather we carried gifts gathered by mentioned Škoda Octavia Team to psychiatric hospital in Lviv. While rest of the team was delivering other necessities to most needy nearby, I took care about transportation of refugees arriving by trains from regions directly affected by war. Summary of this trip is: few tons of necessities for people and pets and over 110 people driven to Medyka/Kraków/Katowice/Wrocław. Please take a look to other actions of Škoda Octavia Team too!z9d81844495e67e1.jpeg

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
  • English version below.


    W związku z chwilowym brakiem środków, w dniach 01-04.04 udaliśmy się z grupą Amadeusza (wyjazd w całości sfinansowany z ich środków - gorąco zachęcam do wsparcia jego zrzutki) w kolejną trasę wgłąb Ukrainy. Trzema samochodami (w tym busem moim oraz busem udostępnionym przez grupę Graty Na Ratunek - również zachęcam do zapoznania się z ich działaniami), załadowanymi po dach jedzeniem, środkami higienicznymi i karmą dla zwierząt odwiedziliśmy Winnicę i Białą Cerkiew. W drodze powrotnej zabraliśmy do Polski 4 osoby, 10 psów i 5 kotów. Nie obeszło się bez poważnych problemów technicznych - awaria sprzęgła w jednym busie, z którą pokonaliśmy większość trasy czy uszkodzenie przegubu półosi, które zmusiło nas do wezwania w Polsce lawety, nie powstrzymały nas i nie ostudziły naszego zapału. Do zobaczenia przy kolejnych wyjazdach! To właśnie dzięki tak sprawnej współpracy wolontariuszy z całego świata - ludzi, którzy poświęcają całych siebie dla wspólnego celu - jesteśmy w stanie zdziałać jeszcze więcej!


    ENG:

    Because of temporary lack of founds, on 01-04.04, with Amadeusz's group (trip fully founded by them - please visit and support his whip-round) I joined another trip to Ukraine. With 3 cars (including my smaller 9-seated bus and similar bus shared by Graty Na Ratunek group - please take a look to their actions too) loaded to the roof with food, hygiene products and pets' food we visited Vinnytsia and Bila Tserkva. On the way back we took 4 people, 10 dogs and 5 cats to Poland. We had really serious technical problems - malfunction of clutch in one bus and damaged drive shaft joint in the second one, which made us to call car transporter in Poland - but it did not stop us and did not cool our enthusiasm. See you next time! That's exactly thanks to such efficient cooperation between volounteers all over the world - people, who give all they have to achieve a common goal - we can do even more!b2e21a329a3a45c3.jpeg

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
  • English version below.


    23.03 Klub Studencki Bajer zorganizował charytatywnego streama, na którym zebrał 2137 zł na paliwo na kolejne wyjazdy - wielkie dzięki za wsparcie i za genialną imprezę! Na zdjęciu ekipa, dla której proszę o wielkie brawa!


    ENG:

    23.03 "Bajer" Student's Club organized charity stream and gathered 2137 PLN for fuel that will be used in next trips - huge "Thanks!" for your support and great party! Below you can see photo of this amazing crew - applause, please!d6e91ef72b6fea64.jpeg

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
  • English version below.


    Cały czas działam przygotowując się do kolejnych wyjazdów, dlatego przepraszam za opóźnienie w publikowaniu aktualności. Na pierwszym miejscu pragnę podziękować właścicielowi Baru "Pod Górką", który nie tylko hojnie wsparł moją inicjatywę podczas piątego wyjazdu (do Lwowa, 16-18.03) i udostępnił miejsce do zaparkowania na noc autokarem, ale też zaoferował, w razie potrzeby, możliwość odpoczynku i noclegu wraz z uchodźcami, gdyby droga powrotna niespodziewanie się wydłużyła. Raz jeszcze dziękuję za tak wielki gest, a wszystkim czytającym i planującym uroczystości i bankiety, stanowczo polecam tę lokalizację - nie tylko właściciel jest wielkim człowiekiem, ale i okolica przepiękna!


    ENG:

    All time I'm preparing to next trips so I'm sorry for delayed updates. First of all I'd like to thank owner of "Pod Górką" Bar who not only generously supported my innitiative during my fifth trip (to Lviv, 16-18.03) and provided a parking space for my coach that I could spend the night in peace, but also offered possibility to rest and get some sleep on the way back with refugees if I had any delay. Once again huge "Thank you!" for this big gesture and all of you, reading this update, who plan any celebrations and banquets, I strongly recommend this place - not only the owner is a great man, but the neighborhood is beautiful too!

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
  • Podczas ostatniego wyjazdu do Lwowa towarzyszyli mi reporterzy Polsat News - dzisiaj opublikowany został reportaż, w którym możecie zobaczyć mnie w trasie i przekonać się, na co idą środki ze Zrzutki!

    https://interwencja.polsatnews.pl/reportaz/2022-03-22/kupil-autokar-by-wozic-uchodzcow-do-polski/

    https://www.facebook.com/338899042819974/posts/5053420148034483/?d=n

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
  • W ciągu ostatnich dni wiele się działo. Najpierw wykonałem kurs do Medyki zawożąc tam również dary zebrane przez Klub Studencki "Bajer" działający przy Politechnice Wrocławskiej oraz pomagając dostać się do Przemyśla Ukraince chcącej wrócić do Lwowa. Tuż przed wyjazdem pękł w autokarze wąż od chłodnicy powodując unieruchomienie na dodatkowy dzień. Dzięki wsparciu miejscowych żołnierzy oraz wolontariuszy wszystko udało się załatwić sprawnie i już kolejnego wieczora udałem się w drogę powrotną pomagając 40 uchodźców dostać się do Krakowa i Wrocławia.

    Następnie wybrałem się w trasę do Lwowa z pełnymi ładowniami wsparcia od Dortmundzko-Wrocławsko-Lwowskiej Fundacji im. Św. Jadwigi i pomogłem 57 osobom dostać się do bezpiecznych miast w Polsce. Towarzyszyła mi ekipa reporterów Polsatu, więc więcej o tej trasie możecie dowiedzieć się z dzisiejszego (22.03) programu "Interwencja" o godz. 16:15.

    W tym czasie również mój 9-osobowy bus nie marnował się na parkingu - w konwoju zorganizowanym przez znajomych wyruszył właśnie na drugi wyjazd wgłąb Ukrainy. Planujemy już kolejne konwoje. Dopóki nasza pomoc jest potrzebna i dopóki możemy pomagać - nie zwalniamy!a87a7835b9a8aafd.jpeg

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
Ta zrzutka nie ma jeszcze aktualności.

Ta zrzutka nie ma jeszcze aktualności.

Opis zrzutki

Stanęliśmy w obliczu wielkiej tragedii – niewyobrażalne okrucieństwo wojny dotknęło naszych sąsiadów na Ukrainie. Do pomocy ruszyli wszyscy: cywile, fundacje, korporacje, prywatni przedsiębiorcy i podmioty administracji publicznej. Najwięksi z nich nie mają problemu z logistyką związaną z przedsięwzięciami na tak wielką skalę, ale dary zebrane przez pomniejsze fundacje i osoby fizyczne transportowane są samochodami osobowymi, generując olbrzymie koszty oraz angażując wiele osób, które mogłyby w tym czasie kontynuować wspomaganie samych zbiórek, lub (co gorsza) zalegają na magazynach. Również w punktach recepcyjnych, jak w Hrubieszowie, Chełmie czy Zamościu, mnóstwo ludzi oczekiwało na transport (niestety zdarzały się pojedyncze przypadki żerowania na ich nieszczęściu i oferowania transportu po znacznie zawyżonych cenach).


Moim celem jest bezpłatna pomoc wszystkim podmiotom niemogącym sobie pozwolić na drogi transport (początkowo pod granicę, obecnie również wgłąb Ukrainy) i optymalizacja tego procesu dla tych, którzy robią to nadmiernym kosztem, a w drodze powrotnej bezpłatna pomoc dla obywateli Ukrainy z przedostaniem się do Polski. Posiadam zakupiony specjalnie na te cele autokar, który w jedną stronę może jechać z ładowniami wypełnionymi darami, a w drugą przewozić uchodźców.


Do tej pory, na razie z własnych funduszy, wykonałem przewóz kilku ton darów od Dortmundzko-Wrocławsko-Lwowskiej Fundacji im. Św. Jadwigi busem z ciężką przyczepą (okazało się to wysoce nieopłacalne – ponad 2’000 zł za przejazd w obie strony) oraz zakupiłem autokar (tylko jedna firma była skłonna wypożyczyć autokar za 2’000 zł dziennie, więc taniej wyszedł zakup), którym dwukrotnie, oprócz transportu darów, odebrałem ludzi z punktu recepcyjnego w Zamościu i pomogłem im się dostać do Rzeszowa, Krakowa, Katowic oraz Wrocławia. Jeżdżę również wgłąb Ukrainy swoim 9-osobowym busem i użyczam go na podobne wyprawy, gdy sam go nie używam. Kolejne wyjazdy szczegółowiej będę opisywał w aktualnościach zrzutki.


Szczegółowe rozliczenia wyjazdów i całej akcji (uwzględniające darowizny spoza zrzutki) oraz zdjęcia i dowody wydatków można przejrzeć na dysku sieciowym (system e-Toll nalicza część opłat z opóźnieniem, więc mogą zdarzyć się niewielkie rozbieżności, które będę na bieżąco poprawiał): https://drive.google.com/drive/folders/1QlMda8qTvFelniPkQZlPF_bLmy7PNnNc?usp=sharing


Na co zostaną wydane darowizny?

Na paliwo, dodatek AdBlue, opłaty drogowe, koszty eksploatacji pojazdów wykorzystywanych do wyjazdów, jeżeli będzie to bardziej potrzebne – koszty wynajmu innego pojazdu (np. ciężarówki), inne wydatki ściśle związane z celem zbiórki. Im więcej wpłat, tym więcej kursów będę w stanie wykonać. Jeżeli nie będę w stanie spożytkować całości wpłaconych środków, zostaną one przekazane innym fundacjom na cele pomocy Ukrainie (np. Polskiej Akcji Humanitarnej, Polskiemu Czerwonemu Krzyżowi lub Fundacji Ukraina).


Ile kosztuje jeden kurs Wrocław <=> granica?

Początkowo było to 2’500 zł, ale przez szybujące ceny paliw cena ta szybko przebiła 3’000 zł, a kwota ta będzie w najbliższym czasie tylko rosła.


Jakiej pomocy, poza finansową, potrzebuję?

·        Proszę o kontakt ludzi i podmiotów potrzebujących transportu darów lub ludzi w związku z pomocą obywatelom Ukrainy (wystarczy kliknąć organizatora zbiórki, zaraz pod nazwą zbiórki, aby odwiedzić profil organizatora, a następnie wybrać opcję „Zadaj pytanie organizatorowi”).

·        Proszę o udostępnianie zbiórki.

·        Zachęcam również do zgłaszania się do wolontariatów w Waszych miastach, choćby przy pakowaniu darów. Jeżeli nie możesz nic znaleźć w swojej okolicy – daj znać, spróbuję Cię z kimś skontaktować.

English below:

We faced the great tragedy – unimaginable cruelty of war affected our Ukrainian neighbors. Everybody wants to help: civilians, foundations, corporations, private entrepreneurs and public administration entities. The biggest of them are used to logistic of such huge operations, but gifts gathered by minor foundations and individuals are being carried by private cars (generating huge fuel costs and engaging a lot of people that could continue gathering the necessary stuff) or, what’s even worse, just lie in the warehouses. Also in reception points, like in Hrubieszów, Chełm or Zamość, there used to be a lot of refugees waiting for the transportation (unfortunately there were isolated cases of preying on their misfortune and offering significantly overpriced transportation).


My goal is to help all entities that cannot afford expensive transportation, optimize this process for these who do it at an excessive expense and help Ukrainian citizens to reach cities in Poland for free. I have a coach that I bought exclusively for this purpose so it can have full trunks of gifts (it can easily carry few tons) heading east and transport refugees heading west to avoid driving empty.


So far, from own funds, I carried few tons of gifts from Dortmund-Wrocław-Lviv St. Jadwiga Foundation with the bus and heavy trailer (it turned out to be highly uneconomical – over 400€ to drive both ways) and I bought a coach (only one company was willing to lend a coach for 400€ per day so it was cheaper to buy one) which I used twice not only to carry the gifts but also I could pick up refugees and I helped them reach Rzeszów, Kraków, Katowice and Wrocław. I’m using and sharing my private 9-seater car to help evacuate civilians from territory of Ukraine and carry humanitarian aid too. Details of next trips you can read in whip-round's updates section.


Detailed expenses and incomes (including the donations outside zrzutka.pl portal) of whole operation (e-Toll system accounting road tolls has some delays so there might occur some minor discrepancies that I’ll correct on regular basis), photos and other proofs of achieving the goals you can find in the web drive: https://drive.google.com/drive/folders/1QlMda8qTvFelniPkQZlPF_bLmy7PNnNc?usp=sharing


What the donations will be spent for?

Fuel, AdBlue, road tolls, exploatation costs of used vehicles, if it will be needed – cost of renting another vehicle (for example a truck) and other expenses strictly related to the mentioned goals. If I won’t be able to use all donated money, it will be donated to other foundations helping Ukraine (for example Polish Humanitarian Action, Polish Red Cross or Fundacja Ukraina).


How much costs one trip to the border and back?

At the beginning, it was 500€. Because of rapid increase in fuel prices it exceeded 600€ and it will only be more expensive in near future.


What help do I need besides money?

·        If you need to transport the gifts or you represent the entity that needs it, please let me know (just click organizer of the whip-round, just under it’s title, to visit my profile and use “Ask the organizer a question” option).

·        Please share this whip-round.

I’d like to encourage you to volunteer to help foundations in your area – every help is needed, starting from sorting and packing gifts. If you cannot find anything in your city and its surroundings, let me know – I’ll try to get someone in touch with you.

Pierwsza na świecie karta do przyjmowania wpłat. Karta Wpłatnicza.
Pierwsza na świecie karta do przyjmowania wpłat. Karta Wpłatnicza.
Dowiedz się więcej

Wpłaty 198

preloader

Komentarze 43

 
2500 znaków

Nasi użytkownicy założyli

892 193 zrzutki

i zebrali

833 487 352 zł

A ty na co dziś zbierasz?