id: 6fruh8

Activity Center for Ukrainian Children and Families / Klubik dla dzieci i rodzin z Ukrainy / Club for kids and parents from Ukraine

Activity Center for Ukrainian Children and Families / Klubik dla dzieci i rodzin z Ukrainy / Club for kids and parents from Ukraine

25 030 zł 
z 25 000
100%
zakończona 31.08.2022r
69 
wspierających
Wpłać na zrzutkę
Zrzutka.pl nie pobiera prowizji od wpłat

Aktualności4

  • Hello dear Supporters! 💙💛 We have started our SUMMER CAMP for Ukrainian children and we are very happy that it was possible, thanks to the great hearts of our friends from United States. These children now have no chance for a normal holiday in the mountains or at the seaside.

    💙💛 Summer Camp for children who came to Poland after February 24 is organized by Stacja Kultury Foundation at Kinokawiarnia Stacja Falenica.


    Kids (in two age groups) do not complain about boredom. There are games and activities, arts and crafts classes, walks, watching movies and Polish lessons. We visit playgrounds and the local cultural center WCK Aleksandrów. We organize also special weekly excursions. We've organized weekly blocks of attractions, participation of which is of course free of charge. We have employed professional educators, and the children can also eat a hot meal with us. They tell us that they had missed meeting other Ukrainian children very much.


    We offer also regular Polish language classes for the mothers of our children. It is crucial for adults in the process of finding jobs in Poland.


    We have employed 4 full time Ukrainian educators and another 2 workshop specialists.


    Thank you for donations, but we have to ask for more, because we want to give children the best summer, full of joy and attractions, we can. The SUMMER CAMP will last for the entire summer holidays.


    💙💛 Rozpoczęliśmy PÓŁKOLONIE DLA UKRAIŃSKICH DZIECI. Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że to się udało, bo te maluchy nie mają teraz szans na normalne wakacje w górach czy nad morzem 💙💛 Półkolonie dla dzieci, które przyjechały do Polski po 24 lutego, organizuje w Kinokawiarni Stacja Falenica Fundacja Stacja Kultury.


    Dzieciaki (w dwóch grupach wiekowych) nie narzekają na nudę. Są gry i zabawy ruchowe, zajęcia plastyczne, spacery, oglądanie filmów i lekcje polskiego, odwiedzamy place zabaw i sąsiedni dom kultury WCK Filia Aleksandrów. Zorganizowaliśmy tygodniowe turnusy, w których udział jest oczywiście bezpłatny. Zatrudniliśmy profesjonalnych pedagogów, dzieci mają też zapewniony ciepły posiłek. Mówią nam, że bardzo brakowało im spotkań z rówieśnikami.


    Dziękujemy Wam za wpłaty na Zrzutce, prosimy o jeszcze, bo chcemy dać dzieciom najlepsze, pełne radości i atrakcji, lato. Półkolonie trwają przez całe wakacje.



    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
  • We haven't spoken for a long time, but we are here, we are acting. We are not leaving our Ukrainian women and their children, because the war is still bery much present in their country. On July 4, we want to start SUMMER CAMP for Ukrainian children. And we still need your support.


    Our Ukrainian Club has been operating continuously since the end of March, we pay salaries to educators so that they can live in Warsaw. Polish language lessons are still held twice a week, and on the first floor of the Station, Ukrainian women have a friendly space where they can meet and the children can play together. It works, they want to be here with us and they feel safe here.


    On July 4 we want to start SUMMER CAMP for Ukrainian children. We are preparing weekly stays for them, during which they will be able to take part in art and sport classes, learn Polish, watch Ukrainian films, go on trips.


    WE NEED YOUR SUPPORT, we have a sponsorship budget, but it will not cover the full cost, and we really want our children to be cared for in the best possible way throughout the summer holidays.


    Thank you, you are great! We do it together!

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
  • Dawno się nie odzywaliśmy, ale jesteśmy, działamy. Nie zostawiamy naszych Ukrainek i ich dzieci, bo wojna wciąż trwa. 4 lipca chcemy ruszyć z PÓŁKOLONIAMI dla ukraińskich dzieci. I wciąż potrzebujemy  Waszego wsparcia.


    Od końca marca nieprzerwanie działa nasz Ukraiński Klubik, płacimy pensje edukatorkom, żeby mogły się w Warszawie utrzymać. Dwa razy w tygodniu odbywają się wciąż lekcje języka polskiego, a na piętrze Stacji Ukrainki mają dla siebie przyjazną przestrzeń, w której mogą się spotkać, a dzieci wspólnie pobawić. To działa, chcą z nami tutaj być i czują się tu bezpiecznie. 


    Na tym nie koniec. 4 lipca chcemy ruszyć z PÓŁKOLONIAMI dla ukraińskich dzieci. Szykujemy dla nich tygodniowe turnusy, podczas których będą mogły brać udział w zajęciach plastycznych, ruchowych, uczyć się polskiego, oglądać ukraińskie filmy, chodzić na wycieczki.


    SZUKAMY DO PRACY: nauczycielek wychowania przedszkolnego i edukacji wczesnoszkolnej oraz osobę do kuchni. Jeśli możecie zaproponować jakieś ciekawe zajęcia, warsztaty, to też się zgłaszajcie. W pierwszej kolejności szukamy osób z Ukrainy. Piszcie na: [email protected] 


    SZUKAMY DZIECI CHĘTNYCH NA ZAJĘCIA (planujemy dwie grupy wiekowe: 3-7 oraz 8-13 lat). Można zapisać się na tydzień, na dwa. Mamy, piszcie do nas: [email protected] 


    POTRZEBUJEMY WASZEGO WSPARCIA, mamy budżet od sponsorów, ale nie pokryje on całości kosztów, a bardzo chcemy, żeby dzieci miały u nas najlepszą opiekę przez całe wakacje. Wpłacacie pieniądze na naszą ZRZUTKĘ, wciąż są bardzo nam potrzebne. Dziękujemy, jesteście wielcy! Robimy to razem!


    Пам'ятаєте? Бо ми - так! Не залишаємо наших Українок та їх дітей, бо війна ще триває.

    Від березня безперервно працює наш Український Клуб, сплачуємо кошти викладачам, щоб могли залишитись у Варшаві.


    Адже двічі в тиждень досі проводимо лекції польської мови, а на першому поверсі “КіноКав'ярні” - дружній простір для зустрічей.


    І це ще не все) 4 липня розпочинаємо ЛІТНІЙ ТАБІР для дітей з України, котрі перетнули кордон після 24 лютого 2022 року. Готуємо тижневі зміни, під час яких діти зможуть брати участь у спортивних та рукодільних заняттях, в екскурсійних поїздках, вивчати польську мову, дивитися фільми українською в нашому кінотеатрі.


    ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ: вихователів дошкільного та шкільного віку, кухаря. Якщо ви можете запропонувати цікаві заняття чи майстер-класи, також подайте заявку. В першу чергу, ми шукаємо людей з України. Відправляйте резюме польською мовою на електронну скриньку: [email protected] 


    РЕЄСТРАЦІЯ  ДІТЕЙ НА ЗАНЯТТЯ (дві вікові групи: 3-7 та 8-13 років). Запис на тиждень або два, пишіть нам: [email protected]


    НАМ ПОТРІБНА ВАША ПІДТРИМКА, маємо бюджет від спонсорів, але він не покриє всі витрати, а ми дуже хочемо, щоб про наших дітей піклувалися якнайкраще протягом літніх канікул. Пожертвуйте кошти на наш ФОНД, вони нам ще дуже потрібні. Дякуємо, ви чудові! Давайте зробимо це разом!

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
  • On March 31, thanks to you, we paid the first salaries to five girls we hired - wonderful and brave Ukrainian women - Ania, Ira, Ludka, Nadia and Natalia. Thank you very much for your support so far and we are asking for more, because they do a great job - they teach Polish, psychologically support mothers and children, and conduct artistic classes with them. Unfortunately, the war is not going anywhere, we would like them to have a job with us and a safe place as long as it is needed.


    31 marca dzięki Wam wypłaciliśmy pierwsze wynagrodzenia pięciu dziewczynom, które zatrudniliśmy – wspaniałym i dzielnym Ukrainkom – Ani, Irze, Ludce, Nadii i Natalii. Dziękujemy Wam serdecznie za dotychczasowe wsparcie i prosimy o więcej, bo robią świetną robotę - uczą polskiego, wspierają psychologicznie mamy i dzieci, prowadzą z nimi artystyczne zajęcia. Wojna niestety nigdzie sobie nie idzie, chcielibyśmy, żeby miały u nas pracę i bezpieczną przystań tak długo, jak będzie trzeba

    0Komentarzy
     
    2500 znaków

    Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

    Czytaj więcej
Ta zrzutka nie ma jeszcze aktualności.

Ta zrzutka nie ma jeszcze aktualności.

Opis zrzutki

HELP US BRING SOME DIGNITY AND MODICUM OF NORMAL LIFE TO THE LIFE OF UKRAINIAN REFUGEES IN POLAND.


WE RAISE MONEY FOR:

- salaries for Ukrainian women refugees

- food for Ukrainian children who will spend time in our day-room

- cleaning products for the club

- financing educational programs for Ukrainian children at Stacja Falenica such as learning Polish, film-related worshops, providing movies and books in Ukrainian.


Stacja Kultury Foundation operates in the Kinokawiarnia Stacja Falenica cinema in Warsaw. It is the only place in Poland with a cinema, cafe and bookstore at the railway station. An important place for the local community, appreciated also by fans of studio cinemas in Warsaw. We conduct educational activities, cooperate with schools and seniors. We run, among others Youth Film Club, where young people watch films, discuss and write screenplays.


In recent days, however, we cannot think of anything other than those children and mothers who flee the war and the fathers who stayed to fight for a free Ukraine. Each of us helps as much as we can. Many Ukrainian families are already at home with us, more and more are staying in accommodation points on the Otwock line. They tell us about their needs. First of all, they want to give children peace of mind and want to start working as soon as possible. It is very important for them, they want to be independent, it restores dignity and gives a sense of meaning.


Therefore, at the Falenica Station, in the rooms on the first floor, we create A DAY-ROOM FOR CHILDREN AND PARENTS - a place for fun, relaxation and information exchange. We want to employ Ukrainian women as educators and animators. We can handle the equipment and organization of the club. But we ask you to help raise money for salaries for Ukrainian women and for food and hot drinks that will be waiting for our Ukrainian guests.


To learn more about Stacja Falenica and to follow the progress of this project please visit us at:

www.stacjafalenica.pl

Facebook: Kinokawiarnia Stacja Falenica

Instagram: @kinokawiarniastacjafalenica


THANK YOU!


ZBIERAMY NA WYNAGRODZENIA DLA UKRAIŃSKICH KOBIET i organizację klubiku dla dzieci i rodziców na Stacji Falenica.


KONKRETNIE NA:

- pensje dla ukraińskich uchodźczyń 

- jedzenie dla ukraińskich dzieci, które będą spędzać czas w naszym klubiku

- środki czystości do klubiku

- ofertę edukacyjną dla dzieci i dorosłych, m.in. lekcje języka polskiego, pozyskanie książek i filmów w ukraińskiej wersji językowej.


Fundacja Stacja Kultury działa w Kinokawiarni Stacja Falenica w Warszawie. To jedyne takie miejsce w Polsce, w którym na stacji działa kino, kawiarnia i księgarnia. Ważne miejsce dla lokalnej społeczności, cenione też przez fanów kin studyjnych, których nie brakuje w całej Warszawie. Prowadzimy działalność edukacyjną, współpracujemy ze szkołami i seniorami. Działa u nas m.in. Młodzieżowy Klub Filmowy, w którym młodzi oglądają filmy, dyskutują, piszą scenariusze. Prowadzimy też zajęcia edukacyjne dla szkół, wokół filmów i zagadnień, które poruszają.


W ostatnich dniach nie potrafimy jednak myśleć o niczym innym, jak o tych dzieciach i matkach, które uciekają przed wojną i ojcach, którzy zostali, żeby walczyć o wolną Ukrainę. Każdy z nas pomaga, jak może. Wiele ukraińskich rodzin jest już u nas w domach, coraz więcej lokowanych jest w punktach noclegowych na linii otwockiej. Mówią nam o swoich potrzebach. Przede wszystkim chcą zapewnić spokój dzieciom i chcą jak najszybciej zacząć pracować. To dla nich bardzo ważne, chcą być samodzielne, to przywraca godność i daje poczucie sensu.

Dlatego na Stacji Falenica, w pomieszczeniach na piętrze, tworzymy KLUBIK DLA DZIECI I RODZICÓW – miejsce zabawy, wytchnienia i wymiany informacji. W charakterze opiekunek i animatorek chcemy zatrudnić w nim ukraińskie kobiety.

Z wyposażeniem i organizacją klubiku sobie poradzimy. Ale prosimy Was o pomoc w zebraniu pieniędzy na wynagrodzenia dla ukraińskich kobiet oraz na jedzenie i ciepłe napoje, które będą czekać na naszych ukraińskich gości. Już mamy pierwsze osoby chętne do pracy.


Jeśli uda nam się zebrać większą kwotę, to nadwyżki przeznaczymy na działalność edukacyjną w wakacje dla dzieci i młodzieży w Stacji Falenica.


Postępy prac przy tworzeniu klubiku możecie śledzić tutaj:

www.stacjafalenica.pl

Facebook: Kinokawiarnia Stacja Falenica

Instagram: @kinokawiarniastacjafalenica


DZIĘKUJEMY!

Pierwsza na świecie karta do przyjmowania wpłat. Karta Wpłatnicza.
Pierwsza na świecie karta do przyjmowania wpłat. Karta Wpłatnicza.
Dowiedz się więcej

Lokalizacja

Patriotów 44b, 04-912

Warszawa, Poland

Zobacz na mapie
map pin

Wpłaty 69

preloader

Komentarze 10

 
2500 znaków

Lokalizacja

Patriotów 44b, 04-912

Warszawa, Poland

Zobacz na mapie
map pin

Nasi użytkownicy założyli

894 064 zrzutki

i zebrali

837 532 586 zł

A ty na co dziś zbierasz?