🇵🇱Jednostka ta (jeden z pododdziałów 241 Brygady) stała do obrony Ukrainy od początku wojny. Najpierw w szeregach Obrony Terytorialnej na ulicach Kijowa. Następnie brała udział w kontrofensywie w kierunku Charkowa. Na dzień dzisiejszy chłopcy są już po raz drugi w najgorętszym punkcie linii frontu – Bachmut. Mimo odwagi i siły ducha chłopcy jednak potrzebują naszej pomocy. Dlatego prosimy Państwa, abyście pomogli naszej armii przybliżyć pokój nie tylko dla Ukraińców, ale także dla całej Europy.

Zaczynamy zbiórkę na noktowizor ARGUS PVS-31 generacji 3+ i zapraszamy do przyłączenia się i współtworzenia przyszłego zwycięstwa.

🇺🇸This unit (one of the subdivisions 241 military brigade) has been defending Ukraine since the beginning of the war. From the beginning in the ranks of TD on the streets of Kyiv. Then they took part in a counteroffensive in the Kharkiv direction. As of today, they are already in the hottest point of the front line - Bakhmut, for the second time. Despite their courage and fortitude, the boys still need our help. That is why we ask you to help our military bring not only the peace of Ukrainians, but also the peace of the whole of Europe.

We are opening the collection for night vision device ARGUS PVS-31 generation 3+ and we are asking you to join and contribute to the future victory.

🇺🇦Цей підрозділ (один із підрозділів 241 Бригади) від початку війни став на захист України. З початку в лавах ТРО на вулицях Києва. Потім брали участь у контрнаступі на Харківському напрямку. Станом на сьогодні вони вже вдруге перебувають у найгарячішій точці передової - Бахмут. Не зважаючи на відвагу і силу духу хлопці все одно потребують нашої допомоги. Саме тому ми просимо Вас допомогти нашим військовим наблизити не тільки спокій українців, а й спокій цілої Європи. 

Ми відкриваємо збір на прилад нічного бачення ARGUS PVS-31 покоління 3+ і просимо Вас долучитися і вкласти свою лепту до майбутньої перемоги.