Mojej córce udało się zakwalifikować, jako jednej z tysiąca ubiegających się o miejsce, na kurs dziennikarstwa śledczego organizowanego przez The School of New York Times, który odbędzie się w czerwcu tego roku, chwilę po jej osiemnastych urodzinach. Udało jej się również zdobyć dofinansowanie w wysokości 1700 dolarów za jej osiągniecia, jednak cena całego kursu przekracza ponad 6000 dolarów.

Córka od pewnego czasu jest niesamowicie aktywna społecznie, czym sama mnie zadziwia. W zeszłym roku rozpoczęła projekt społeczny w ramach programu finansowanego przez Ambasadę Stanów Zjednoczonych, a następnie sama znalazła i wyjechała na 2 wyjazdy w ramach programu Erasmus - do Berlina i Malagi.

Wiktoria ma ogromny potencjał i ambicję do zdobywania międzynarodowego doświadczenia, szczególnie w obszarach, które ją najbardziej interesują, czyli dziennikarstwa i praw człowieka. Jej marzeniem jest połączenie tych pasji w przyszłości i od kiedy usłyszała o dziennikarstwie śledczym, dąży do tego, aby pracować w tej dziedzinie.

Razem z żoną nie jesteśmy aktualnie w stanie wspomóc jej finansowo, stąd pomysł na zrzutkę. Wciąż potrzebujemy zebrać ponad 20 tysięcy do końca kwietnia, jednak jest już za późno, żeby aplikować o jakiekolwiek inne stypendium.

Do 4 kwietnia musimy wpłacić zaliczkę, aby zabezpieczyć jej szansę na spełnienie marzeń i zdobycie jedynego w swoim rodzaju doświadczenia.

Bardzo prosimy wszystkich znajomych i członków rodzinych oraz każdego, kto chce się dołożyć, choćby symboliczną złotówkę, do wspólnego spełnienia jej marzeń o pomoc!

ENG: My daughter has managed to qualify as one of a thousand applicants for a course in investigative journalism organized by The School of New York Times, which will take place in June this year, shortly after her eighteenth birthday. She also managed to get funding of $1,700 for her achievements, but the price of the entire course exceeds $6,000.

My daughter has been incredibly socially active for some time, which amazes me. Last year, she started a social project as part of a program funded by the US Embassy, ​​and then found herself and went on 2 Erasmus trips - to Berlin and Malaga.

Wiktoria has great potential and ambition to gain international experience, especially in the areas that interest her most, i.e. journalism and human rights. Her dream is to combine these passions in the future and since she heard about investigative journalism, she strives to work in this field.

My wife and I are currently unable to support her financially, hence the idea for a fundraiser. We still need to raise over 20,000 PLN by the end of April, but it's too late to apply for any other scholarship.

We must make an advance payment by April 4 to secure her chance to fulfill her dreams and gain a one-of-a-kind experience.

We would like to ask all friends and family members and anyone who wants to contribute, even a symbolic zloty, to help her dreams come true!