Samochód dla Cieleńskich/ A car for Cieleński's Family
Samochód dla Cieleńskich/ A car for Cieleński's Family
Nasi użytkownicy założyli 1 156 714 zrzutek i zebrali 1 200 854 240 zł
A ty na co dziś zbierasz?
Aktualności1
-
Czytaj więcej
Uzbierane środki przekazaliśmy przelewem w dniu 13 Nov 2020.
Funds were transfered by bank wire on Nov 13, 2020.
Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!
Ta zrzutka nie ma jeszcze aktualności.
Opis zrzutki
Cześć! HI! (English below)
To prywatna i niespodziankowa zbiórka, tylko dla bliskich znajomych Rodziny Cieleńskich.
Nasi przyjaciele od kilku lat mają duży kłopot z autem - już od trzech i pół roku. Samochód odpala tylko wiosną i latem, więc używany jest tylko przez 6 miesięcy w roku. A teraz nawet latem nie odpala. Już kilku mechaników próbowało zdiagnozować ten samochód - bez skutku. Możecie sobie wyobrazić Agatkę, jak idzie na zakupy, trzymajac za ręcę trójkę dzieci, a potem wraca z nimi niosąc do tego zakupy - piechotą? Jak wozi dzieci do szkoły autobusem - każde o innej porze dnia. Życie stało się dla niej bardzo uciążliwe bez samochodu. Sebastian pracuje jak wół , ale i tak nie jest w stanie odłożyć na lepsze auto. Sami nigdy nie poprosiliby o taką pomoc. Robimy to za nich. Pomożecie?
This is a private and surprise whip-out only for the closest friends of Cieleński's family.
Our friends have been struggling with their broken car for the last 3,5 years. It has worked only in spring and summer, so 6 months during the year. And now it;s not even working at all. Couple of mechanics have been trying to diagnose the car - with no result. Can you imagine Agata - doing everything on her own, going shopping, while holding her children's hands, and then going back holding even more.? taking her children to school by bus at different times of the day. Life has become very hard now for Agata and her family - withouot a car. Sebastian works very hard - day or night- to maintain his family but still it's not enough to save extra money for a better car. They would never ask for this kind of help - we do it for them. Will you join and help?
Ta zrzutka nie ma jeszcze opisu.
Stwórz swój własny link do promocji zrzutki i sprawdzaj na bieżąco statystyki!
Stwórz swój własny link do promocji zrzutki i sprawdzaj na bieżąco statystyki!
Dear Friends, We're so very grateful for your generosity and help with our car. When Ola told us she set up this fundraiser for us, and that people actually donated, we're surprised and very moved. It's great to know that there are people out there watching out for us. To be honest, we all have mixed feelings about the car. It's great and we love it from about March to the end of October, and hate it from November to about February when it doesn't want to sart. We got kind of fed up with it and thought about selling it, but we're told that aside from that problem, the car is in really good shape, so we decided to keep it and fix it up. The car is in the shop as we speak, actually, and things are looking good. It seems like we'll emege victorious! :) Thank you for making this possible for us! We love you, Sebastian and Agatka
Nigdy nie zapomnę jak po raz pierwszy się spotkaliśmy od razu stałaś się jedną z moich ulubionych dziewczyn. Zawsze miła, zawsze uśmiechnięta, zawsze dawałaś ucho do słuchania i zawsze miałaś dobrą radę. Pamietam jak odwiedzałem ciebie we Wrocławiu i pamietam jak mnie uczyłaś jak robić ryż mexykanski . Do dziś używam twojego przepisu. Ja i Peter często pomagamy rodzinie jak i celom charytatywnym, obojga też chcemy pomoc tobie. Jesteś gwiazdom i nie zmieniaj tego. Przesyłamy uściski dla was. 🤗
I tell stories of Elder Cielenski as a "mini-missionary." Best wishes.
We love the Cieleński's Family. Thank you again for your kindness and hospitality. We are happy to do something small to thank you for the love and service you give everyone. We miss you and can't wait to come back to Poland to visit. Love Felicia and Joe
Thank you so much! This is so kind of you!